বড় গল্প

কম্পিউটার শেখাতে এসে

হার্শিকা ঘুম থেকে উঠে ঘড়ির দিকে তাকাল। শনিবার সন্ধ্যা প্রায় পাঁচটা বাজে। সে তার বাড়িওয়ালা, আনন্দ আঙ্কেলকে, তার নতুন কেনা কম্পিউটারটি বুঝতে সাহায্য করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল। বুড়ো প্রজন্মের মতে, আপনি কেবল একজন কম্পিউটার ইঞ্জিনিয়ার হিসাবে যোগ্য যদি আপনি তাদের এমন সমস্যাগুলি ঠিক করতে সহায়তা করেন যা বেশিরভাগ ক্ষেত্রে বন্ধ এবং চালু করার মধ্যে সীমাবদ্ধ। সে […]

অনুবাদ বড় গল্প

কলেজ ছাত্রীর জন্য যৌন শিক্ষা

মনীষা সপ্তাহান্তের জন্য অধীর আগ্রহে অপেক্ষা করছিল। জুলাই মাসের এক গরম দিনের শুক্রবার বিকেল ছিল, সে সবে কলেজ থেকে বাড়ি ফিরে গরম জলে স্নান সেরেছে। তার বয়স ছিল ১৮ এবং তার বাবা-মা সেদিন সকালেই সপ্তাহান্তের জন্য বাইরে গিয়েছিলেন, আর মনীষা ছিল স্বাধীন ও চিন্তামুক্ত। অবশ্য এই ব্যাপারগুলো তার কাছে খুব একটা গুরুত্বপূর্ণ ছিল না! তার […]

অনুবাদ বড় গল্প

একটি মা ও মেয়েকে গর্ভধারণ করানো

সারাংশ: বেথানি তাড়াতাড়ি বাড়ি ফিরে আসে এবং নিজেকে তার মা এবং তার মায়ের নতুন প্রেমিক, একজন সুপরিচিত কৃষ্ণাঙ্গ পুরুষের উপর গুপ্তচরবৃত্তি করতে দেখে। সে ঘরে চলে যায়, এবং বেথানি এবং তার মা দুজনেই মা হওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়। এটার শুরুটা ছিল এপ্রিলের শেষের দিকে, এক বৃহস্পতিবার। সেদিন সন্ধ্যায় আমার একটি সফটবল খেলার কথা ছিল, এবং আমাদের […]

অনুবাদ গল্প

একটি মেয়ের কোচ বাছাই

সুধীর তার বাড়ির বসার ঘর-কাম-ডাইনিং রুম হিসেবে ব্যবহৃত বড় হলের এক কোণে বসেছিল এবং তরুণী মেয়েটিকে লাফাতে দেখছিল। অরুণা, তার ২২ বছর বয়সী ভাগ্নি সম্প্রতি বিয়ে করেছে এবং তার সংক্ষিপ্ত মধুচন্দ্রিমা থেকে তার মায়ের সাথে দেখা করতে ফিরে এসেছে, এবং মা ও মেয়ে দুজনেই তাদের বাড়িতে দেখা করতে এসেছিল। সুধীরের সাম্প্রতিক বছরগুলোতে অরুণার আশেপাশে সবসময়ই […]

অনুবাদ গল্প

আমি, সে এবং তার সবচেয়ে কাছের বন্ধু

অধ্যায় ১ বাথরুম থেকে বেরিয়ে আমি আমার ঘরের সাদামাটা দেয়ালের পুরো দৈর্ঘ্যের আয়নাটার দিকে গেলাম। সেখানে দাঁড়িয়ে আমার শরীরে কোনো তোয়ালে ছিল না। আমি আয়নায় আমার নগ্নতার দিকে তাকালাম। আমার বিয়ের আংটিটা ছিল আঠাশ ক্যারেটের হীরা। এটি থেকে সাইকেডেলিক আলোর এক ঝলমলে উজ্জ্বল আভা তীব্রভাবে প্রতিফলিত হচ্ছিল, যা কেমন যেন চোখে এমনভাবে বিঁধছিল যেন আমার […]

অনুবাদ গল্প, বড় গল্প

তার সৎভাইয়ের গোপন আবেশ

“তোমার ভাই একটা বদমেজাজী বদমাশ, স্কাই। তুমি ওকে কীভাবে সহ্য করো?” মারলা সারাহপ্তা ধরে কাজ করা প্রেজেন্টেশন ফোল্ডারটা তার ডেস্কে ছুঁড়ে ফেলল, আর তার কোঁকড়ানো লাল চুলগুলো এলোমেলো করে একটা পনিটেল বাঁধল। “আমি কিছুই সহ্য করি না। আর, যেমনটা আমি তোমাকে লক্ষবার বলেছি, সে আমার ভাই নয়।” অ্যারন ডোনাহু, প্রযুক্তি বিশ্বের একজন প্রভাবশালী ব্যক্তি, ছিলেন […]

অনুবাদ গল্প

বাবার ছোট্ট কাম-স্লাট

“ঠিক আছে, এভাবেই থাকো!” সিঁড়ি দিয়ে নামতে নামতে আমি চিৎকার করে উঠলাম। আমার হাতের মুঠি শক্ত হয়ে গেল এবং আমি রাগে কাঁপতে লাগলাম। আমি বিশ্বাসই করতে পারছিলাম না যে আমার সৎ বাবা এতটা স্বার্থপর এবং উত্তক্তিকর হতে পারে। তার আর আমার কখনোই ঠিকঠাক সম্পর্ক ছিল না, তাই ভেবেছিলাম যেহেতু আমি পুরো সপ্তাহান্তে আমার সেরা আচরণে […]

অনুবাদ গল্প, বড় গল্প

বাবার আদরের মেয়ের জন্য

“লাইনে দাঁড়াও, মেয়েরা!” অ্যাম্বার নামের এক লম্বা হানিলী চুলের মেয়ে চিৎকার করে বলল, আর আমরা প্রত্যেকে লাফিয়ে সামনে এগিয়ে সোজা লাইনে দাঁড়ালাম। চ্যাস্টিটি আর আমি কখনোই কোনো সোরোরিটিতে (ছাত্রী সংঘ) যোগ দিতে চাইনি, কিন্তু আমাদের সৎ বাবা ব্রাইস হুমকি দিয়েছিল যে আমরা যদি তার নিয়ম না মানি, তাহলে সে আমাদের ক্রেডিট কার্ডগুলো বন্ধ করে দেবে। […]

অনুবাদ গল্প

বাবা যা ইচ্ছা

জানালা দিয়ে গ্রামাঞ্চলের দিকে তাকিয়ে রইলাম, আর তা ঝিমঝিম করে ভেসে যাচ্ছিল। আমরা গাড়িতে মাত্র এক ঘন্টা ছিলাম, কিন্তু আমার কাছে এটা অনন্তকালের মতো মনে হচ্ছিল। আমি দীর্ঘশ্বাস ফেললাম এবং একটা হাই তুলতে বাধ্য হলাম – গান না বাজানো গাড়িতে থাকাটা এত উত্তক্তিকর ছিল। আমি জানি না কেন আমার সৎ বাবার রেডিওর সাথে এত সমস্যা […]

অনুবাদ গল্প

আরব্য রজনী: কামোদ্দীপক সংস্করণ – জেমস ক্রিমউড

অধ্যায় ১ প্রায় চারশো বছর আগে, একটি প্রাচীন রাজবংশ ছিল যা পারস্য থেকে চীনের সীমানা পর্যন্ত বিস্তৃত ছিল, এমনকি মহান নদী গঙ্গারও বাইরেও বিস্তৃত ছিল। এটিকে সাসানিডি সাম্রাজ্য বলা হত এবং বলা হত যে সেই সময়ের সবচেয়ে সম্মানিত রাজাদের একজন এটি শাসন করতেন। তাকে জনগণ ভালোবাসতেন, তার শত্রুরা তাকে ভয় পেত, এবং যখন তিনি মারা […]

অনুবাদ গল্প

বাপ কা বেটা

ফিনলেসনদের জন্য কাজ করাটা আমার কাছে স্বপ্নের মতো। শুধু যে তাদের পুরো পাড়ার মধ্যে সবচেয়ে বিলাসবহুল বাড়ি আছে তাই নয়, তারা আমার দেখা সবচেয়ে বেশি বেতনও দেয়। বাড়িটা ১০ কামরার একটা প্রাসাদ, যার নিজস্ব কিডনি আকৃতির সুইমিং পুল, সবুজ বাগান এবং সুন্দরভাবে সাজানো ল্যান্ডস্কেপ রয়েছে। পাহাড়ের উপরে অবস্থিত হওয়ায়, এটি নীচের শহরের সেরা দৃশ্য দেখানোর […]

গল্প

আমার মিষ্টি লাড্ডু

লেখকের নোট: লাড্ডু একটি সুস্বাদু ভারতীয় মিষ্টি, আকারে গোলাকার এবং হলুদ, যা আমি যে কিশোরিকে খেয়েছি তার মিষ্টতা চিত্রিত করতে এখানে ব্যবহৃত হয়। আবহাওয়া মেঘলা ছিল, আর গুঁড়ি গুঁড়ি বৃষ্টি মনটাকে আরও বিষণ্ণ করে তুলছিল। আমি আমার শক্তিশালী বাহুতে সুন্দর লোমের বলটাকে (সম্ভবত একটি বিড়াল বা কুকুরছানা) বহন করছিলাম। সে হালকা কাঁপছিল – অর্ধেক ঠান্ডার […]

উপন্যাস

আন্টি এবং এক অপরিচিত

রাত ১১টা ১০। আমার মোবাইল ফোনটা বেজে উঠল। আমি তখন বিছানায়, পরনে শুধুই পাজামা আর যেকোনো মুহূর্তে ঘুমিয়ে পড়ার জন্য তৈরি। কেন যে ভেবেছিলাম নিউইয়র্কে আসাটাই ছিল স্বপ্নের মতো? দিনের প্রতিটি ঘণ্টা আমি কাজ করতাম, আর যখন কাজ থাকত না, তখনও কলের অপেক্ষায় থাকতে হতো। চাকরির সেই হানিমুন পিরিয়ড প্রথম মাসেই শেষ হয়ে গিয়েছিল। ফোনের […]

ছোট গল্পের সংকলন

আদিম তৃষ্ণার বারোটি ছোঁয়া

শরীরের গভীরে লুকিয়ে থাকা আদিম বাসনা আর না-বলা আকুলতা কখনো কোনো বাঁধন মানে না। ‘আদিম তৃষ্ণার বারোটি ছোঁয়া’ মূলত সেই উন্মাদনা আর গোপন শিহরণের ১২টি ভিন্ন আখ্যান। প্রতিটি গল্পে রূপ পেয়েছে নিষিদ্ধ আকর্ষণ, অনাস্বাদিত স্পর্শ এবং কামনার উদোম সত্য। কখনো নির্জনতার আড়ালে, কখনো বা আবেগের তীব্র আবেশে—১২টি ছোঁয়ায় ভেসে গেছে ১২ জোড়া তৃষ্ণার্ত হৃদয়। পর্দার […]

গল্প

আদিবাসী মেয়ে কোমালা

ঘটনাটা তখনকার যখন আমার বয়স ছিল ২৭ বছর এবং শিলিগুড়ির এক প্রত্যন্ত অঞ্চলে আমার প্রথম প্রজেক্ট সাইটে পোস্টিং হয়েছিল। আমি সাইটে রিপোর্ট করলাম এবং অফিস থেকে আমাকে থাকার জন্য ৩ বেডরুমের একটা বাংলো দেওয়া হলো, কারণ এটা আমার চাকরির সুযোগ-সুবিধার অংশ ছিল। আমি আমার বাংলোতে উঠে পড়লাম। গুছিয়ে নিতে আমার কয়েকদিন সময় লাগল এবং তারপর […]

ছোট গল্পের সংকলন

অস্পৃশ্য শরীরের নেশা

(ইরোটিক ছোটগল্প সংকলন) মানবের আদিমতম ও সুগভীর আকর্ষণের মূলবিন্দু লুকিয়ে আছে অবাধ্য কামনায়, নিষিদ্ধ বোধে আর স্পর্শের তীব্র আকুলতায়। ‘অস্পৃশ্য শরীরের নেশা’ মূলত সেইসব গোপন অনুভূতি এবং না-বলা শিহরণের এক উদ্দাম রূপক। যে শরীর অধরা, যে স্পর্শ লোকচক্ষুর আড়ালে লুকিয়ে থাকে কিংবা যে সান্নিধ্য নিষিদ্ধ সামাজিক গণ্ডির সীমানায়—তার মোহ হাজার গুণ বেশি তীব্র। এই সংকলনের […]

বড় গল্প

অস্পষ্ট

[অ্যাকশন, থ্রিলার, সাসপেন্স] সোন নদীর তীরে দাঁড়িয়ে থাকা এক ২৭ বছরের যুবক নিজের ভেতরে অনেক ঝড় নিয়ে সোন নদীর প্রতি মুহূর্তে জেগে ওঠা জলধারাগুলোর দিকে তাকিয়ে কোনো গভীর চিন্তায় ডুবে ছিল। এই সময়ে তার অবস্থা সোন নদীতে প্রতি মুহূর্তে জেগে ওঠা এবং পরক্ষণেই মিলিয়ে যাওয়া জলধারাগুলোর মতোই ছিল। তার ভেতরেও প্রতি মুহূর্তে নতুন নতুন চিন্তা […]

অনুবাদ বড় গল্প

মা ও মেয়ের টিমওয়ার্ক – এস্কিমো১৯৫৮

সারাংশ: জ্যাকের চাকরির কারণে সে টেক্সাসে চলে যায়, এবং কিছু ব্রাউন সুগার চেষ্টা করতে থাকে। এর ফলে সে একজন কল বয় হিসেবে কাজ শুরু করে, তার বড় লিঙ্গের চাহিদা ছিল একাকী স্ত্রীদের, আর তার তুলনায় ধনী স্ত্রীদের। ১৯৭৯ সালের অক্টোবরে আমার বয়স ছিল পঁচিশ। আমি একটি কোম্পানিতে কাজ করতাম যারা ইউটিলিটি কোম্পানিগুলির জন্য তাদের খুঁটি […]

অনুবাদ গল্প

বাবা জানেন না আমি কুমারী

আমার বাসা থেকে একটু দূরে রাস্তার ধারে ইথান গাড়ি থামানোর সাথে সাথে আমি নার্ভাস প্রত্যাশায় একটু কাঁপুনি অনুভব করলাম। সে ইঞ্জিন বন্ধ করে আমার দিকে মুখ ফিরিয়ে নিল। প্রথম ডেটটা ঠিকঠাকই ছিল। তেমন কোনও অভিনব বা অস্বাভাবিক কিছু ছিল না, কিন্তু আমাদের মধ্যে ভালো সম্পর্ক ছিল এবং আমি তার প্রতি আকৃষ্ট হয়েছিলাম, তাই এটাই আমার […]

অনুবাদ গল্প

বাবা ও স্লিপওভার – অ্যাঞ্জেল ওয়াইল্ড

স্কুলছাত্রীরা। কোন মানুষই বা তাদের প্রতিরোধ করতে পারে? বার্ধক্যের ছাপহীন তরুণ, কোমল শরীর। কোমল, সুডৌল স্তন, প্রতিটির গোলাপি গোলাকার চূড়াটি নিখুঁত অবস্থানে। লম্বা, ছিপছিপে পা, ফোলা ফোলা ভরা ঠোঁট, আর একটি নিখুঁত, গোলাকার মসৃণ নিতম্ব যা বেত ও থাপ্পড়ের জন্য আকুল ছিল। হ্যাঁ, তাদের উপেক্ষা করা অসম্ভব ছিল, এবং যখনই আড়চোখে তাকানোর বা এই মনে […]

অনুবাদ গল্প

দ্য গুরমেট: চাপারিতা

বেলা মেক্সিকোতে গিয়েছিল বিশ্রাম এবং আরামের জন্য, কিন্তু সে তার বেশিরভাগ সময় ব্যয় করেছিলো কক চুষে। বেলা ছিল একজন বিশ্ব ভ্রমণকারী, যার একটি রসিক রুচি ছিল। সে ছিল একজন ছোটঘাট এবং প্রাণবন্ত ডার্ক ব্লন্ড নারী, যার একটি মন মুগ্ধ করা হাসি, তীক্ষ্ণ সবুজ চোখ এবং গোলাকার প্রাকৃতিক স্তন ও নিতম্ব ছিল যা পুরুষদেরকে লালা ঝরাত। […]

অনুবাদ গল্প

দ্য কার্নালারিয়াম – রোজ ক্যারাওয়ে

“ওহ, দারুণ!” এটা ছিল গোপ্রো ক্যামেরা এবং জিপিএস প্যাকেজ যা আমি আমার ভ্রমণের সরঞ্জাম আবার পূরণ করার সময় নেওয়ার কথা ভেবেছিলাম। “আর একটা অতিরিক্ত ব্যাটারি? তোমার এটা করার দরকার ছিল না, কেন্ড্রা!” আমি সামনে ঝুঁকে তার চিবুকের নিচে একটি আঙুল রাখলাম, তারপর তার চকচকে, হাসিখুশি ঠোঁটে চুমু খেলাম। কেন্ড্রা এমন প্রশংসা পেয়ে গর্বে ঝলমল করে […]

অনুবাদ গল্প

ড্যাডির সাথে রাব এ ডাব ডাব – ভায়োলেট উইলিয়ামস

বাড়ির ভেতরে ঢুকতেই লরা সান্তিয়াগো তার ‘বিফশ্যাক’ বল ক্যাপটা খুলে ফেলল এবং সাদামাটা কাজের জুতোজোড়া থেকে পা বের করল। দেরি হয়ে গেছে, এটা বোঝার জন্য প্রবেশপথের দাদুঘড়িটার দিকে তাকানোর দরকার ছিল না… প্রতি পদক্ষেপে সে হাড়ে হাড়ে সময়টা অনুভব করছিল। সে তার পার্সটা বসার ঘরের টেবিলে সজোরে আছড়ে ফেলল, আর তার সৎড্যাডির একটা মূল্যবান কাচের […]

অনুবাদ গল্প

ড্যাডির বিছানায় ঘুমানো

ক্যাথি ঠান্ডা হলওয়ে দিয়ে দ্রুত তার বেডরুমে ছুটে গেল। বাথরুমটা মাংসের হিমঘরের মতো লাগছিল। যদিও ক্যাথির সৎবাবা টম তাকে আশ্বস্ত করেছিল যে বিদ্যুৎ না থাকলেও পাইপ জমে যাওয়ার মতো ঠান্ডা হবে না, তবুও তার মনে হচ্ছিল সে জমে যাবে। সে দ্রুত তার বেডরুমে ঢুকে কম্বলের নিচে ঢুকে পড়ল, তার সোয়েটস, মোজা এবং তার সৎবাবার পুরনো […]

অনুবাদ বড় গল্প

ড্যাডির ছোট্ট সৈনিক মেয়ে – চেরি ভার্সেট

মেলিসা অনেক রাত পর্যন্ত কাজ করছিল। সে মহাদেশে ফিরে এসেছে এবং এখন পেন্টাগনে কর্মরত। সেই গোপন ইউনিটে কাজ করাটা তার কর্মজীবনে দারুণ উন্নতি এনেছিল এবং এর বিনিময়ে সে একটি নতুন পদমর্যাদা অর্জন করেছিল। আজকাল সে মূলত ডেস্কের কাজই করত এবং দেখল যে ব্যাপারটা আসলে ততটাও খারাপ নয়। সে ক্যাপ্টেন লরি ও’ডেলের সহকারী ছিল। তরুণীটি বয়সে […]

অনুবাদ বড় গল্প

জীবনধারার পরিবর্তন

অনেকগুলো ছোট ছোট বিষয় দেখে আমার প্রথম সন্দেহ হয় যে, আমার সুন্দরী এবং আবেদনময়ী স্ত্রী—যাঁর সাথে আমার বিয়ের বয়স মাত্র তিন বছর—সে হয়তো তাঁর জীবনের প্রকাশের জন্য অন্য কোনো পথ খুঁজে নিয়েছে। বাড়িতে আমাদের সবকিছু আগের মতোই চমৎকার ছিল। আমরা সব কিছু একসাথে উপভোগ করতাম, বিশেষ করে সেক্স। আমরা যখন বিয়ের সিদ্ধান্ত নিই, তখন দুজনেই […]

অনুবাদ বড় গল্প

জীবন এর চেয়ে ভালো আর কিছু হতে পারে না

অ্যাঞ্জেলা আমার বিছানায় আমার সাথে শুয়েছিল। আমরা সবেমাত্র দুবার প্রেম শেষ করেছি। অ্যাঞ্জেলা অর্ধেক আমার উপর আর অর্ধেক বিছানায় শুয়ে গভীর ঘুমে। সে তার বাম হাতে আমার ঠোট চেপে ধরেছিল, তার সোনালী মাথাটি আমার বাম কাঁধে রেখেছিল। তার কমলা রঙের স্তন আমার শরীরের সাথে চেপে ধরেছিল। তার বাম পা আমার পায়ের উপর, তার লোমহীন কুইমটি […]

অনুবাদ বড় গল্প

গরম প্রবাহ

“আরেকটু গভীরে যাও, সারাহ,” ব্রায়ান নির্দেশ দিল, আর আলতো করে আমাকে ওয়ারিয়র টু পোজ-এ নিয়ে গেল। সে আমার উরু আর হাঁটুর ভেতরের অংশে হালকা করে আঙুল বুলিয়ে দিল। “এই তো, কোমর খোলার জন্য হাঁটুটা খোলো। হয়ে গেল। শ্বাস নিতে ভুলো না।” যদিও আমি জানতাম এটা ভুল, তবুও তার স্পর্শে আমার শরীর সাড়া দিচ্ছিল। তাকে ক্লাসের […]

অনুবাদ গল্প

খুব মিষ্টি লাগছে

শানা সবসময় ছেলেদের সাথে এতটাই লাজুক ছিল যে জিম ক্লাসে এবং দুপুরের খাবারের টেবিলে অন্য মেয়েদের মতো মনোযোগ আকর্ষণ করতে পারত না। তার জগৎটা ছিল সীমিত এবং স্কুলে যাওয়া এবং ঘরে বসে তার ঘরে পড়ার মাধ্যমেই সীমাবদ্ধ। সে কখনও ইন্টারনেটের জগতে বা এমনকি মোবাইল ফোনের সাথে জড়িত ছিল না, সে তার শোবার ঘরে পড়ার নীরব […]

অনুবাদ গল্প

কামিং অফ এজ

অদ্ভুত কিছু একটা ঘটতে চলেছে। মারিকে পাশে নিয়ে গাড়ি চালিয়ে পাড়ার ভেতর দিয়ে যাওয়ার সময় আমার মনে এই অনুভূতিটাই আসছিল। ওপর ওপর দেখলে সে একদম স্বাভাবিক; হাড্ডাহাড্ডি লড়াইয়ের পর ম্যাচ জেতার যে অ্যাড্রেনালিন রাশ, সেটা কাটিয়ে ওঠার জন্য যেমন চনমনে মেজাজে গল্প করে, তেমনই করছিল। আমি এর আগেও অনেক বাস্কেটবল ম্যাচ শেষে ওকে বাড়ি পৌঁছে […]

  • 1
  • 2
  • 3
  • ...
  • 26
  • Next →