অনুবাদ বড় গল্প

স্ত্রী ধরা পড়ল – ট্রুবাডোর

মঙ্গলবার রাতগুলো সবসময়ই একটু ব্যস্ততাপূর্ণ ছিল, বিশেষ করে ‘প্রতি মাসের দ্বিতীয় মঙ্গলবার’। সেদিন ছিল আমার কিওয়ানিস ক্লাবের মিটিং, যা সন্ধ্যা ৬:৩০ থেকে অনির্দিষ্টকাল পর্যন্ত চলত। আমি আর মে যথাক্রমে বিকেল ৫টা আর সাড়ে ৫টায় বাড়ি ফিরলাম। রাতের খাবার নিয়ে আমাকে চিন্তা করতে হয়নি, কারণ কিওয়ানিসের মিটিংটা ছিল রাতের খাবারের। কিন্তু আমার চার বছরের স্ত্রী মে-র সবসময়ই কিছু না কিছু ছোটখাটো কাজ থাকত, যা আমার বেরোনোর আগে সেরে ফেলার প্রয়োজন হতো। মে-র মতে, আসল সমস্যাটা ছিল আমারই তৈরি করা। সে তিন মাসের গর্ভবতী ছিল এবং তার শরীরে হরমোনের প্রভাব ছিল মারাত্মক।
সে হয়তো ‘গর্ভবতী’ ছিল, কিন্তু সে তখনও সেই স্বপ্নের নারীই ছিল যাকে আমি বিয়ে করেছিলাম। আর এখন তার হবু মায়ের আভার কারণে, এমনকি এক সন্ধ্যার জন্যও তাকে ছেড়ে যাওয়া আমার জন্য দ্বিগুণ কঠিন ছিল। সে ছিল একদম নিখুঁত—৫ ফুট ৩ ইঞ্চি লম্বা, ১১০ পাউন্ড ওজনের সুগঠিত শরীর, হালকা বাদামী চুল আর অসাধারণ নীল চোখ। তার গড়ন আমার জন্য একদম মানানসই ছিল, তার স্তনযুগল ছিল হাতের মুঠোয় ধরার মতো নিখুঁত এবং তার কোমরের দুলুনি ছিল ঠিকঠাক। তার ২৪ ইঞ্চির সরু কোমর, যা তখনও বদলাতে শুরু করেনি, তার বক্ষরেখা এবং কোমর দুটোকেই আরও আকর্ষণীয় করে তুলেছিল। আমি তাকে তার রূপের চেয়েও আরও অনেক বেশি কিছুর জন্য ভালোবাসতাম; সে ছিল রসিক, বুদ্ধিমতী এবং খুব পর্যবেক্ষণশীল, তবে তার রূপটাও কম আকর্ষণীয় ছিল না।
যাইহোক, মিটিংয়ে সময়মতো পৌঁছানোর জন্য আমাকে ৬:১০-এর মধ্যে বের হতে হতো, তাই তাড়াহুড়ো করে স্নান সেরে, পোশাক পরে, স্ত্রীকে চুমু দিয়ে বেরিয়ে পড়ার জন্য গাড়িতে ফিরে আসতে হলো। আমি সাধারণত রাত ১১টার আগে বাড়ি ফিরতাম না, আর প্রায়ই মধ্যরাত পেরিয়ে যেত। আজকের মিটিংটাও এর ব্যতিক্রম হবে বলে মনে হচ্ছিল না।
স্নান সেরে, আমি তাড়াহুড়ো করে একটা স্ল্যাক্স আর স্পোর্টস শার্ট পরে, ব্রিফকেসটা হাতে নিয়ে রান্নাঘর পেরিয়ে গ্যারেজের দিকে গেলাম। রান্নাঘর দিয়ে যাওয়ার সময়, রান্নাঘরের সিঙ্কের ওপর ঝুঁকে থাকা মে-র সেই সুন্দর গোল নিতম্বটায় আমি আলতো করে চাপড় দিলাম। তারপর ওর ঘাড়ের পেছনে একটা চুমু দিয়ে ওকে জড়িয়ে ধরলাম যাতে পড়ে না যায়। আমি ওর ঘাড়ে এভাবে চুমু দিলেই ও সবসময় টলে যেত, তাই ওকে ধরে রাখতে হতো। তারপর দরজা দিয়ে বেরিয়ে গ্যারেজে ঢুকলাম, মে-র দিকে একবার বিষণ্ণ দৃষ্টিতে তাকিয়ে। মিটিংটা বাদ দেওয়ার লোভ সামলানো সত্যিই কঠিন ছিল, শুধু মে-র জন্যই নয়, গ্যারেজে আমার একটা কাজও চলছিল। আমি নার্সারির জন্য একটা বেবি মনিটর বসানোর কাজ সবে শেষ করছিলাম, আর ভেবেছিলাম ৩০ মিনিটের মধ্যেই এটা আমার বউকে দেখানোর জন্য তৈরি হয়ে যাবে। আমার ছোটখাটো সাফল্যেও ও সবসময় খুব প্রশংসা করত, আর সেই প্রশংসা যতই ভুল দিকে করা হোক না কেন, তা কাজে লাগাতে আমার কোনো দ্বিধা ছিল না। আমি তো একজন পুরুষ, আর আমার নারী যখন আমার অহংবোধে খোঁচা দেয়, তাতে আমার কোনো আপত্তি নেই।
গাড়িতে উঠে আমি গ্যারেজের দরজা খোলার যন্ত্রটা চালু করলাম এবং গাড়িটা স্টার্ট দিলাম। ইঞ্জিনটা যখন মৃদু গুঞ্জন করছিল, আমি আমার ব্রিফকেসটা পাশের সিটে রাখলাম এবং দেখে নিলাম আমার প্রয়োজনীয় সবকিছু আছে কিনা — সেল ফোন, ক্যালকুলেটর, নোটবুক, সবই ছিল। তারপর আমি গ্যারেজ থেকে গাড়িটা পেছনের দিকে ঘুরিয়ে ড্রাইভওয়ে ধরে রাস্তায় নামলাম, আর রান্নাঘরের জানালায় দাঁড়িয়ে থাকা মে-কে হাত নাড়লাম, যেখানে সে বাসন ধোচ্ছিল। আমি রাস্তায় পৌঁছাতেই সেল ফোনটা বেজে উঠল এবং আমি ফোনটা ধরার জন্য গাড়ি থামালাম, ফোনটা শেষ না হওয়া পর্যন্ত গাড়ির গিয়ার দিলাম না।
“গ্যারি!” ফোনের ওপার থেকে কণ্ঠস্বর ভেসে এল। “ভালোই হলো যে তোমাকে ফোনটা ধরতে পারলাম। আজকের মিটিং বাতিল করা হয়েছে। আমাদের শ্রদ্ধেয় প্রেসিডেন্ট, রজার, এভারেট এবং জুলস দুজনকেই শহরের বাইরে ডেকে পাঠানো হয়েছে। তাই প্রেসিডেন্ট, কোষাধ্যক্ষ এবং সচিব সবাই অনুপস্থিত থাকায় আমরা এই মাসের মিটিং বাতিল করাই শ্রেয় মনে করেছি। আজকের রাতের জন্য কোনো কাজ নির্ধারিত নেই, যদি না তোমার এমন কোনো জরুরি কাজ থাকে যা অপেক্ষা করতে পারে না।”
বলাই বাহুল্য, আমি রাতটা ছুটি পেয়ে খুশিই হয়েছিলাম। আমি সোজা গ্যারেজে গাড়িটা ঢুকিয়ে দিলাম, আর আনমনে খেয়াল করলাম যে আমাদের তিন বেডরুমের একতলা বাড়িটার রান্নাঘরের জানালা থেকে মে-র মুখটা উধাও হয়ে গেছে। গ্যারেজে ঢুকে আমি দরজাটা নামিয়ে দিলাম, তারপর গাড়িতে বসে কয়েক মিনিট আরাম করলাম। আমি ঠিক করলাম, আজ রাতে পিৎজার অর্ডার দেব আর মে-কে আমার রাতের খাবার বানানোর জন্য বিরক্ত করব না, বা নিজেও সময় নষ্ট করব না। আর ওই মনিটরটার কাজ শেষ করব। বাচ্চাদের অনাগত ঘরের ক্যামেরা সংক্রান্ত সবকিছুই করা হয়ে গেছে, শুধু গ্যারেজের কিছু সংযোগ আর চূড়ান্ত পরীক্ষা বাকি। আর নার্সারির সাজসজ্জার কাজও ছিল বেশ সামান্য; ক্যামেরাটা এক কোণায় লাগানো ছিল আর এতটাই ছোট যে মে এখনও সেটা খেয়ালই করেনি, অথচ ওটা দশ দিন ধরেই লাগানো আছে।
মে কেজুয়েলি বলেছিল যে নার্সারিতে একটা মনিটর থাকলে বাচ্চা যখন ঘুমাবে তখন তাকে দেখতে যাওয়ার ঝামেলাটা কতটা বাঁচবে। আর সেই কারণেই আমি পুরো বাড়িটা ‘ওয়্যারিং’ করছিলাম। এই সুযোগে আমি বাড়ির প্রত্যেকটা ঘরে সাউন্ড মনিটর বসানোর সিদ্ধান্ত নিয়েছিলাম। বাচ্চার ঘরের ভিজ্যুয়াল মনিটরটার অনুপ্রেরণা পেয়েছিলাম যখন আমি আমার এক বন্ধুকে কিছু সরঞ্জাম ফেলে দিতে দেখেছিলাম। মাস্টার কন্ট্রোলগুলো আমাদের শোবার ঘরে ছিল, কিন্তু যেহেতু আমি আমার গ্যারেজের ওয়ার্কশপে বেশ কিছুটা সময় কাটাই, তাই গ্যারেজের এক কোণে আমার একটা দ্বিতীয় মাস্টার কন্ট্রোল ছিল, যেখানে স্পিকার আর একটা পুরনো টিভি ভিডিও মনিটর হিসেবে কাজ করত। এটা এতটাই নমনীয় ছিল যে বাড়ির যেকোনো জায়গা থেকে নার্সারিটা মনিটর করা যেত। যেমনটা আমি বলেছিলাম, পুরো ব্যাপারটা প্রায় শেষ হয়ে গিয়েছিল, শুধু মে-কে দেখানোর আগে, তাকে চমকে দেওয়ার আগে আর প্রশংসা কুড়ানোর আগে সামান্য কিছু ঠিকঠাক করার দরকার ছিল। তাই আমি ভাবলাম, ঘরে ফিরে রাতের জন্য টিভির সামনে ধপ করে বসার আগে কাজটা শেষ করতে পারি কিনা। অথবা হয়তো মে-র কোলেই রাতের জন্য ধপ করে বসে পড়ব। ওটা শুনতে আরও ভালো লাগল। তাই আমি গাড়ি থেকে চুপিচুপি বেরিয়ে পড়লাম এবং আমার কাজগুলো দেখতে শুরু করলাম।
সবকিছু গরম হয়ে ঠিকঠাক কাজ করতে শুরু করতে আমার হয়তো ২০ মিনিট সময় লেগেছিল, তাই আমি সাউন্ড ফিডগুলো পরীক্ষা করতে শুরু করলাম। সেগুলোর প্রত্যেকটি আলাদাভাবে চালু বা বন্ধ করা যেত, অথবা আমি সেগুলোকে আমার ছোট কোণায় সারিবদ্ধভাবে রাখা ৫টি সেকেন্ড হ্যান্ড স্পিকারে সংযোগ দিতে পারতাম। আমি দ্রুত লিভিং রুম থেকে শুরু করে প্রত্যেকটি আলাদাভাবে পরীক্ষা করে দেখলাম। সবগুলোই নিখুঁতভাবে কাজ করছিল, আসলে বেশ সংবেদনশীল ছিল কারণ আমি মাস্টার বেডরুমের পাশের বাথরুমে মে-কে গোসল করতে শুনতে পাচ্ছিলাম। আমি সেগুলোকে এমনভাবে সেট করলাম যাতে সবগুলোই চালু থাকে এবং গ্যারেজে সংযোগ দেয়। তারপর আমি ভিডিও মনিটরের জন্য শেষ সংযোগগুলো করতে শুরু করলাম।
তার পরীক্ষা করতে করতে আমি কিছুটা অন্যমনস্ক হয়ে গিয়েছিলাম, এমন সময় লিভিং রুমে কারো কণ্ঠস্বর শুনতে পেলাম। মনে হলো মে টেলিফোনে কথা বলছে। এটা কেমন কাজ করে তা দেখার জন্য আমি সাউন্ড কিছুটা বাড়িয়ে দিলাম, এবং এটি নিখুঁত, চমৎকার ছিল। ৫টি স্পিকারের জন্য আমি যে ২০ ডলার খরচ করেছিলাম তা সত্যিই একটি দারুণ সওদা ছিল।
স্পিকার থেকে আমার স্ত্রীর কণ্ঠস্বর ভেসে এলো, “রালফ, আমি মে বলছি, তুমি যদি ৭টার মধ্যে এখানে আসতে পারো, তাহলে এটা চালু হয়ে যাবে, প্রিয়।” ঠিক আছে, প্রিয়, তাহলে দেখা হচ্ছে। কিছুতেই দেরি করো না, এমনিতেও আমাদের হাতে যথেষ্ট সময় থাকবে না। আর না! এটা আবার হবে, এমনটা ভেবো না। একটু বিরতির পর মে খিলখিল করে হেসে ফোনটা রেখে দিল।
ব্যাপারটা কী ছিল? কী ব্যাপার, আর র‍্যালফ? আসলে, আমি র‍্যালফ বলতে শুধু র‍্যালফ জেনকিন্সকেই চিনতাম। তার স্ত্রী ক্রিস্টাল আর মে কলেজে রুমমেট ছিল। ক্রিস্টাল এখনও মে-র সবচেয়ে ভালো বন্ধু, আর র‍্যালফের সাথে আমারও বেশ ভালোই জমে গিয়েছিল। সে বিশালদেহী আর খুব মজার একজন মানুষ ছিল। আমরা একসাথে অনেক সন্ধ্যা কাটিয়েছি, আর একসাথে অনেক পিকনিকও উপভোগ করেছি। মেয়ে দুটো বেশ ঘনিষ্ঠ ছিল। মে আমাকে বলেছিল যে কলেজে ওরা একসাথে কিছু পাগলামি ভরা মেয়েলি কাজ করেছিল। সে আমাকে একটা চুমু দিয়ে শান্ত করেছিল আর বলেছিল যে ওরা এমন কিছু করেনি যা নিয়ে আমার চিন্তিত হওয়া উচিত।
আমি কাঁধ ঝাঁকিয়ে ব্যাপারটা উড়িয়ে দিলাম, ভাবলাম মে আর র‍্যালফ ক্রিস্টালের জন্য কিছু একটা পরিকল্পনা করছে। যাইহোক, আমি তো সাতটার মধ্যেই জানতে পারব, যেটা মাত্র পনেরো মিনিট পরেই।
জল্পনা-কল্পনা ছেড়ে দিয়ে, আমি বাচ্চার ঘরের ক্যামেরার অন বাটনটা টিপে মুখে হাসি নিয়ে আরাম করে বসলাম। মনিটরে ঘরটা পরিষ্কার দেখা যাচ্ছিল। আসলে, ঘরটাকে আমরা তখনও একটা অতিরিক্ত শোবার ঘর হিসেবেই সাজিয়ে রেখেছিলাম এবং মনিটরটা সরাসরি বড় কুইন সাইজের বিছানাটার ওপর ফোকাস করা ছিল। বিছানাটা গোছানো এবং চাদরগুলো ভাঁজ করা দেখে আমি অবাক হলাম। এই প্রথমবার আমি মে-কে বিছানা গোছাতে দেখলাম, যখন আমাদের বাড়িতে কোনো অতিথি আসার কথা ছিল না। ভিডিও কন্ট্রোলগুলো পরীক্ষা করে, আমি ক্যামেরাটা জুম ইন এবং জুম আউট করলাম। সবচেয়ে বেশি জুম করার পরেও, শোবার ঘরের সবকিছু দেখা যাচ্ছিল, শুধু একদম কোণার জায়গাটা ছাড়া, যেখানে ক্যামেরাটা ছাদের দিকে তাক করা ছিল, আর আমি ওটা ওখানেই রেখে দিলাম। দরজা, জানালা এবং আলমারি দেখা যাচ্ছিল এবং বিছানাটা অবশ্যই শটের ঠিক মাঝখানে ছিল।
কন্ট্রোলগুলো যেমন ছিল তেমনই রেখে, আমি আমার ওয়ার্কবেঞ্চ গোছাতে শুরু করলাম। নিজের উপর এবং আমার বানানো সাউন্ড ও পিকচার সিস্টেমটা নিয়ে বেশ ভালোই লাগছিল। পুরোনো ফ্রিজ থেকে একটা বিয়ারের বোতল বের করে আমার পাঁচ ডলারের রিক্লাইনার চেয়ারটায় হেলান দিয়ে বসলাম। এটা আমরা একটা ইয়ার্ড সেল থেকে কিনেছিলাম আর আমার বউ এটাকে বাড়িতে ঢোকাতেই চাইছিল না, কিন্তু এটা আমার আর গ্যারেজের সাথে দারুণ মানিয়ে গিয়েছিল। হুম, যাই হোক, মানতেই হবে এটা গ্যারেজের সাথে একদম ঠিকঠাক বসে গিয়েছিল।
বিয়ারটা প্রায় শেষ করে ফেলেছিলাম আর ভাবছিলাম সেল ফোনে পিৎজা অর্ডার করে মে-কে সারপ্রাইজ দিতে যাব, এমন সময় সামনের দরজার বেলের শব্দ শুনলাম। এক সেকেন্ড পরেই দরজা খোলার শব্দ শুনলাম, আর শুনলাম মে আগন্তুককে অভ্যর্থনা জানাচ্ছে।
“আরে, অপেক্ষা করতে করতে আমার খুব কষ্ট হচ্ছিল। ভেতরে চলে এসো, র‍্যালফ। আমাদের হাতে সাড়ে দশটা পর্যন্ত সময় আছে, তারপর সব শেষ। কিন্তু তার আগ পর্যন্ত, আমি পুরোপুরি তোমারই।”
আমি হতবাক হয়ে গেলাম! কথাগুলো শুনে নয়, বরং আমার বউয়ের গলার স্বর শুনে। ওর গলার ওই ভারী ভাবটা আমি কেবল আমাদের শোবার ঘরে বা শোবার ঘরে যাওয়ার পথেই শুনেছি। ওটা ছিল ওর সেই ‘ফাক মি বেবি’ ধরনের গলা। বিয়ারের শেষ চুমুকটায় আমার বিষম লাগলো, আর আমি ধড়মড় করে সোজা হয়ে বসলাম।
স্পিকারে আমি সামনের দরজা বন্ধ হওয়ার শব্দ শুনলাম, তারপর আবার মে-র গলা, “ধ্যাৎ, র‍্যালফ! তোর প্যান্টের এই ফোলা অংশটা দেখে আর ছুঁয়ে যা বুঝলাম, শুধু আমারই অপেক্ষা করতে কষ্ট হয়নি। হুম, দেখতে তো বেশ ভালোই লাগছে।”
“এদিকে আয়, সোনা, মন থেকে একটা হ্যালো বল,” র‍্যালফকে বলতে শুনলাম। তারপর কয়েক মিনিট ধরে প্রায় নিস্তব্ধতা বিরাজ করল। আমি শুধু কয়েকটা গোঙানি আর কাতরানোর শব্দ শুনতে পাচ্ছিলাম।
তারপর, মে-র মুখ থেকে, “র‍্যালফ, এখানে না, ‘আমাদের’ ঘরে ফিরে আয়। আমি আমাদের জন্য সব গুছিয়ে রেখেছি।”
আমার মনে হচ্ছিল যেন আমার পেট গুলিয়ে উঠবে! শুনে মনে হচ্ছিল মে ওকে আমার শোবার ঘরে নিয়ে যাচ্ছে। হায় ঈশ্বর! কী হচ্ছে এসব। আমি কী করব বুঝতে পারছিলাম না। আমার প্রথম ইচ্ছে হচ্ছিল রান্নাঘরের দরজা ভেঙে ঢুকে র‍্যালফকে বাড়ি থেকে বের করে দিই।
তবুও, আসলে কী ঘটছিল! আমি একটা লম্বা শ্বাস নিলাম। যা শোনা যাচ্ছে, ব্যাপারটা তা হতে পারে না। মে আর আমি একে অপরকে ভালোবাসতাম, আমি নিশ্চিত ছিলাম যে আমি যেমন তার প্রতি বিশ্বস্ত ছিলাম, সেও আমার প্রতি ঠিক তেমনই ছিল। সুন্দরী মেয়েদের দিকে তাকানো নিয়ে সে আমাকে ঠাট্টা করত, কিন্তু আমি জানতাম সে নিশ্চিত ছিল যে এটা শুধু তাকানোই। আমার আসলে কখনো অন্য কারো দিকে যাওয়ার ইচ্ছা হয়নি। আমরা একে অপরের জন্য উপযুক্ত প্রেমিক ছিলাম। যখন আমরা মিলিত হতাম, তার যা কিছু প্রয়োজন হতো, সবই সে পেত। তার একাধিকবার অর্গাজম হতো, এবং আমি তাকে ‘ভালোবাসা’ ততক্ষণ শেষ করতাম না, যতক্ষণ না আমি নিশ্চিত হতাম যে তার আর কিছুর প্রয়োজন বা ইচ্ছা নেই। এটা নিশ্চয়ই আমার একটা ভুল বোঝাবুঝি। হতেই হবে! সে আমার সবচেয়ে ভালো বন্ধু, সে আমার সন্তানের মা হতে চলেছে!
আমি ওই পুরোনো জীর্ণ লাউঞ্জারে বসে ছিলাম, যখন ‘বাচ্চার’ ঘরের মনিটরে আমার চোখ নড়াচড়ার ওপর পড়ল।
দরজাটা খুলল, এবং মে আলতো করে র‍্যালফকে গোছানো বিছানাওয়ালা ঘরটার ভেতরে ঠেলে দিল। সে তাকে ঠেলতে থাকল যতক্ষণ না সে বিছানা আর জানালার মাঝখানে এসে দাঁড়াল, তারপর টলতে টলতে বিছানার অন্য পাশে, বন্ধ আলমারির দরজার সামনে এসে দাঁড়াল, যেখান থেকে সে বিছানার ওপার থেকে র‍্যালফের দিকে এবং প্রায় সরাসরি ক্যামেরার দিকে তাকিয়ে ছিল।
মে তার শনি/রবিবারের সকালের পুরোনো, জীর্ণ পোশাকটা পরে ছিল, যেটা ঠিক উরুর মাঝামাঝি পর্যন্ত নেমেছিল। তবে তার চুলগুলো মাথার উপরে একটি পরিপাটি খোঁপা করে বাঁধা ছিল, যা তার সরু গলার গড়নটিকে আরও ফুটিয়ে তুলেছিল। সে ঠিকঠাক পরিমাণে মেকআপ করেছিল। পুরোনো জীর্ণ পোশাকটা ছাড়া তাকে দেখতে রাজকন্যার মতো লাগছিল, যে তার রাজকুমারকে অভ্যর্থনা জানাচ্ছে। তার পায়ে ছিল সেই একজোড়া উঁচু হিলের চপ্পল, যেটা আমি তাকে দু’মাস আগে তার জন্মদিনে কিনে দিয়েছিলাম। সেদিন সন্ধ্যায় সে ওগুলো পরেছিল, আর আমি তাকে বলেছিলাম যে ওগুলো তার চমৎকার পা দুটোকে আরও আকর্ষণীয় করে তুলেছে, কিন্তু তারপর থেকে ওগুলো তার আলমারি থেকে আর বের করা হয়নি। আমার মনে হলো, ‘না, তারপর থেকে আমি ওগুলো তার আলমারি থেকে বের হতে দেখিনি’। আমার কান্না চলে আসছিল, এটা হতে পারে না।
আমার স্ত্রী বিছানার ওপারে আমার এক সেরা বন্ধুর সামনে সোজা ও গর্বিত ভঙ্গিতে দাঁড়িয়েছিল, সরাসরি তার চোখের দিকে তাকিয়ে। তার হাত দুটো ধীরে ধীরে আলখাল্লার গলার কাছে উঠে এল। বাঁ হাত দিয়ে সে আলখাল্লার গলাটা ধরে রাখল। ডান হাত দিয়ে একে একে বোতাম খুলতে খুলতে সে ধীরে ধীরে নিচের দিকে নামতে লাগল। যখনই কোনো বোতাম আলগা হচ্ছিল, আলখাল্লাটা সেটার চারপাশে ফুলে উঠছিল, যা রালফকে (এবং আমাকেও) তার ভেতরের ঝলক দেখিয়ে উত্যক্ত করছিল। সব বোতাম খোলা হয়ে গেলে, আলখাল্লাটা ধরে রেখেই সে তার ডান হাতটা আবার গলার কাছে নিয়ে এল এবং দুই হাত ব্যবহার করে ধীরে ধীরে আলখাল্লাটা খুলে ফেলল। আলখাল্লাটা খোলা হয়ে গেলে সে এক মুহূর্ত দাঁড়িয়ে রইল, যাতে আমরা আলখাল্লার ফ্রেমে থাকা দৃশ্যটা দেখে মুগ্ধ হতে পারি। তারপর সে হাত দুটো নামিয়ে কাঁধ ঝাঁকাল, আর আলখাল্লাটা তার পেছনে পড়ে পায়ের কাছে জড়ো হয়ে রইল।
সে সেই অন্তর্বাসটি পরেছিল যা আমি তাকে ভালোবাসা দিবসে উপহার দিয়েছিলাম। একটি সাদা হাফ ব্রা তার স্তন দুটিকে আঁকড়ে ধরেছিল, তার স্তনবৃন্ত দুটিকে উন্মুক্ত করে বিছানার ওপারে দাঁড়িয়ে থাকা লোকটির দিকে বাড়িয়ে দিচ্ছিল। সাদা থাই হাই স্টকিংস তার পা দুটিকে প্রদর্শন করছিল, যা তার পরা উঁচু হিলের কারণে দ্বিগুণভাবে দৃশ্যমান হয়ে উঠেছিল। একটি সাদা গার্টার বেল্ট তার যৌনাঙ্গকে ঘিরে রেখেছিল, যা অতি সংক্ষিপ্ত, কুমারীসুলভ সাদা হাই-কাট প্যান্টির আড়ালে লুকানো ছিল না, বরং প্রদর্শিত হচ্ছিল।
ভালোবাসা দিবসে সে আমার জন্য এই সেটটি পরেছিল। এরপর আমি আর এটি দেখিনি।
তখনও র‍্যালফের চোখের দিকে তাকিয়ে, সে একটি হাত তুলে তার দিকে একটি আঙুল বাঁকিয়ে তাকে তার কাছে আসতে আদেশ করল। যখন সে বিছানার পাশ দিয়ে ঘুরে আসতে গেল, আমি আমার বন্ধুর হতবাক মুখ দেখতে পেলাম।
সে রুদ্ধশ্বাসে বলল, “মে, আমি আজ রাতে তোমার সাথে থাকার আশা করেছিলাম, কিন্তু তুমি আমার জন্য এটিকে সত্যিই বিশেষ করে তুলেছ। ঈশ্বর, তুমি কী সুন্দর!”
যখন সে প্রায় তার কাছে পৌঁছে গিয়েছিল, সে একটি হাত বাড়িয়ে তাকে সেখানেই থামিয়ে দিল। তারপর, তার শার্ট থেকে শুরু করে, সে পুরোটা সময় তার চোখের দিকে তাকিয়ে তাকে বিবস্ত্র করতে লাগল। একেকটা বোতাম খুলতে খুলতে, সে তার আঙুলের ডগা দিয়ে সদ্য উন্মোচিত হওয়া অনাবৃত ত্বকটা আলতো করে ছুঁয়ে দিচ্ছিল। তার শার্টের বোতাম খোলা হয়ে গেলে, সে সেটা তার কাঁধ থেকে নামিয়ে দিয়ে এক পা এগিয়ে গেল। যখন সে তাকে বাহুডোরে নিতে গেল, সে তার হাত দুটো ঠেলে সরিয়ে দিল। তারপর সে ঝুঁকে এসে তার প্রতিটি স্তনবৃন্তে চুমু খেল, এবং তারপর প্রত্যেকটা নিজের মুখে পুরে চুষতে লাগল। আমি র‍্যালফের মুখ দেখতে পাচ্ছিলাম না, কিন্তু তার মুখ থেকে আসা গোঙানি আর আর্তনাদ শুনতে পাচ্ছিলাম। আমার স্ত্রী, আমার প্রেমিকা, এই লোকটার মধ্যে আবেগ জাগিয়ে তোলার জন্য তার সমস্ত দক্ষতা ব্যবহার করছিল। সে ঝুঁকে এসে ধীরে ধীরে তার স্তনবৃন্ত দুটো র‍্যালফের বুকের উপর ঘষতে লাগল। যখন সে তার স্তন দিয়ে তাকে আদর করছিল, আমি দেখতে পাচ্ছিলাম তার বুকে আনন্দের কাঁটাগুলো ফুটে উঠছে।
তারপর সে তার সামনে হাঁটু গেড়ে বসল, তার বেল্ট খুলে দিল এবং প্যান্টের বোতাম খুলে দিল, প্যান্টটা তার পা বেয়ে নিচে পড়ে গেল। এরপর সে তার শর্টসের দু’পাশে ছোট ছোট হাত ঢুকিয়ে দিল এবং শর্টসটা তার পা বেয়ে নিচে নামিয়ে দিল। কাজটা শুনতে যতটা সহজ মনে হচ্ছে, ততটা সহজ ছিল না, কারণ র‍্যালফের পুরুষাঙ্গটা আমি আমার জীবনে দেখা সবচেয়ে বড় স্ফীতির মতো ছিল। র‍্যালফের লিঙ্গটা বেরিয়ে আসতেই, সে সেটা মুখে ধরার জন্য ঝুঁকে পড়ল। আর এই দানবটা সামনের দিকে পড়ে তার নাকে গিয়ে লাগল। আমার স্ত্রী এত বড় একটা জিনিস আশা করেনি। আমি দেখলাম তার ঠোঁটে হাসি ফুটে উঠল, ঠিক তার পরেই সে তার মুখটা যতটা সম্ভব চওড়া করে খুলল, যাতে তার খুশিতে ভরা চোখের সামনে লাফাতে থাকা অদ্ভুত পুরুষাঙ্গটাকে সে তার ঠোঁট দিয়ে জড়িয়ে ধরতে পারে।
হঠাৎ আমার ঘুম ভেঙে গেল। এর ফলাফল যা-ই হোক না কেন, যা ঘটছিল তার প্রমাণ আমার লাগবেই। এক মিনিট ভেবে, আমি দ্রুত এখনকার জনশূন্য বসার ঘরে গেলাম। যথাসম্ভব কম শব্দ করে আর দ্রুত কাজ করে আমি ভিসিআর-এর সংযোগ বিচ্ছিন্ন করলাম, সেটাকে গ্যারেজে ফিরিয়ে নিয়ে গেলাম এবং মনিটরের সাথে লাগিয়ে দিলাম। আমি একটা ৮-ঘণ্টার টেপ ঢুকিয়ে দিলাম, আর সবকিছু আবার চালু করে দিলাম। মনিটরটা চালু হয়ে গেল, আর দেখা গেল র‍্যালফের লিঙ্গ তখনও আমার স্ত্রীর মুখের ভেতরে ঢোকানো। সে ধীরে ধীরে আর ভালোবাসার সাথে তার মাথা উপর-নিচ করছিল। সে তার ছোট হাতে পরম মমতায় র‍্যালফের অণ্ডকোষ দুটো ধরেছিল, আর অন্য হাত দিয়ে ধীরে ধীরে তাকে হস্তমৈথুন করাচ্ছিল। হঠাৎ সে একটা গভীর শ্বাস নিল আর তার মুখটা র‍্যালফের বিশাল লিঙ্গের উপর নামিয়ে আনল, যতক্ষণ না তার নাক র‍্যালফের গোপনাঙ্গের লোমের মধ্যে ডুবে গেল। আমি দেখতে পাচ্ছিলাম তার গলার ভেতরে লিঙ্গের মাথাটা ফুলে উঠেছে! সে আমার জন্য এটা মাত্র একবারই করেছিল! মে গলা ব্যথার কথা বলেছিল, আর তার পরের কয়েকদিন ধরে সে এর জন্য আমাকেই দোষ দিয়েছিল।
র‍্যালফের হাত দুটো হঠাৎ করে মেয়েটার ছোট মাথাটা জড়িয়ে ধরল, যেখানে তার মুখটা র‍্যালফের লিঙ্গে বিদ্ধ ছিল। সে হঠাৎ করে মেয়েটার মুখটা আরও জোরে নিজের পেট আর গোপনাঙ্গের লোমের মধ্যে চেপে ধরল, আর তারপর তার কোমরটা ঝাঁকুনি দিয়ে উঠল এবং আমি বুঝতে পারলাম সে মেয়েটার গলার ভেতরেই বীর্যপাত করছে। মনে হচ্ছিল মে নিজেকে ছাড়ানোর জন্য ছটফট করছে, এবং এটা স্পষ্ট ছিল যে মুখে আর গলায় ওই দণ্ডটা নিয়ে সে শ্বাস নিতে পারছিল না।
আমার হুঁশ ফিরল, আর আমি রিক্লাইনার থেকে নিজেকে সজোরে টেনে তুললাম। র‍্যালফ কি দেখতে পাচ্ছিল না যে সে মেয়েটাকে মেরে ফেলছে! ঈশ্বর, দেরি হয়ে যাওয়ার আগেই আমাকে সেখানে পৌঁছাতে হবে। কিন্তু রান্নাঘরের দরজার কাছে পৌঁছানোর আগেই আমি স্পষ্ট শুনতে পেলাম সে চুকচুক করে সবটুকু গিলে খাচ্ছে। দরজার হাতলে হাত রেখে দাঁড়িয়ে আমি শুনলাম সে ফিসফিস করে বলছে, “ওহ মাই গড র‍্যালফ। কী অসাধারণ ছিল! তুমি নিশ্চয়ই এটা মাসের পর মাস ধরে জমিয়ে রেখেছিলে!”
আমি প্রায় কেঁদেই ফেলেছিলাম। সে আমার বীর্য গিলত, কিন্তু প্রতিবার নয়। যখন সে গিলত, সেটা সবসময় কোনো বিশেষ উপলক্ষেই হতো। মে একবারও আমাকে আরেকবার মুখমৈথুনের জন্য ফিরে আসতে উৎসাহিত করেনি। আমি কসম খেয়ে বলছি, তার কাছ থেকে পাওয়া প্রত্যেকটার জন্য আমাকে ভিক্ষা করতে হয়েছিল।
যখন আমি মনিটরের দিকে ফিরে তাকালাম, দেখলাম আমার স্ত্রী তখনও আমার প্রিয় বন্ধুর সামনে হাঁটু গেড়ে বসে আছে। এখন তার ছোট্ট জিভটা তার অণ্ডকোষ চাটছিল, আর তারপর তার প্রায় নিস্তেজ হয়ে আসা লিঙ্গের উপর-নিচ করছিল। তার দুটো হাতই ছিল তার অনাবৃত কোমরে এবং দেখে মনে হচ্ছিল, তার দুর্বল হয়ে আসা হাঁটু দুটোকে ধরে রাখার জন্য তাকেই তাকে অবলম্বন দিতে হচ্ছে।
র‍্যালফের দুটো হাত নেমে এসে তার স্তনের ঠিক নিচে শরীরটা জড়িয়ে ধরল এবং সে আমার বধূকে তুলে দাঁড় করাল, তারপর তাকে শূন্যে তুলে নিল। সে তাকে শক্ত করে জড়িয়ে ধরল, তার পা দুটো মেঝে থেকে কয়েক ইঞ্চি উপরে ঝুলছিল এবং সে তার মুখটা র‍্যালফের বুকে গুঁজে দিল। আমার চোখ থেকে সত্যি সত্যি জল পড়ার আগেই আমি শুনতে পেলাম সে বলছে, ‘অনেক দিন হয়ে গেল র‍্যালফ’।
চোখের জলের মধ্যে দিয়ে আমি দেখলাম ওরা একে অপরকে শক্ত করে জড়িয়ে ধরে বিছানার দিকে এগিয়ে গেল। র‍্যালফ বিছানায় বসল, এবং মে-কে টেনে তার দুই পা ফাঁক করে রাখা হাঁটুর মাঝখানে দাঁড় করাল। ধীরে ধীরে সে তার হাত দুটো মে-র শরীরের পাশ দিয়ে ওপরে তুলে কাঁধের উপর দিয়ে নিয়ে গেল। তার দুটো বড় হাত মে-র গলা জড়িয়ে ধরল এবং এমনভাবে চেপে ধরল যাতে মে অনুভব করতে পারে যে তার জীবনটাও যেন র‍্যালফের আঙুলের ফাঁকে রয়েছে। তারপর সে তার হাত আর আঙুলের ডগা দিয়ে আলতো করে মে-র বুকের উপর বুলিয়ে দিল এবং পালকের মতো হালকা ছোঁয়ায় তার উন্মুক্ত স্তনের উপরিভাগ ছুঁয়ে দিল। দুটো হাতই মে-র ব্রা-র সামনের হুকের কাছে নেমে এল এবং অত্যন্ত দক্ষতার সাথে সেটা খুলে ফেলল, তারপর কাপ দুটো পেছনের দিকে টেনে ধরল। ব্রা-র সাপোর্ট সরে যাওয়ায় তার স্তনযুগল সামান্যই ঝুলে পড়ল, কিন্তু তার সুডৌল স্তনবৃন্ত দুটো ছিল বড় আর শক্ত। সেগুলোকে দেখে মনে হচ্ছিল যেন দুটো তীরের ফলা পৃথিবীর দিকে বেরিয়ে আছে আর উন্মুক্ত।
র‍্যালফ একটুও দেরি না করে একটা স্তনবৃন্ত মুখে পুরে চুষতে লাগল। আমি আমার স্ত্রীর মুখের দিকে তাকিয়ে ছিলাম যখন সে স্তনবৃন্তটা চুষছিল, তারপর ধীরে ধীরে পুরো স্তনটাই মুখে পুরে নিল। আমি তার চোয়ালের নড়াচড়া দেখতে পাচ্ছিলাম, মনে হচ্ছিল সে যেন সত্যি সত্যি মে-র পুরো স্তনটাই চিবিয়ে খাচ্ছে। সে যখন চিবোচ্ছিল, আমি ‘আমার’ মহিলার মুখের ভাবটা দেখতে পেলাম।
মে তার প্রেমিকের মাথাটা দু’হাতে জড়িয়ে ধরেছিল, আর প্রেমিকটি যখন তার স্তনটা মুখে পুরে রেখেছিল, তখন সে তাকে ছোট ছোট নড়াচড়ায় এদিক-ওদিক দোলাচ্ছিল। আর এটা করার সময়ই, সে হাত বাড়িয়ে তার প্রতিরোধহীন কোমর থেকে সাদা প্যান্টিটা ছিঁড়ে ফেলল, স্বচ্ছ কাপড়টা ছিঁড়ে অকেজো অবস্থায় এক কোণায় ছুঁড়ে দিল। আমার মাথায় একটা অদ্ভুত চিন্তা এল, আমি সাদা অন্তর্বাসের সেটটার জন্য ১০০ ডলারের বেশি দিয়েছিলাম, আর শুধু র‍্যালফই এটা উপভোগ করার সুযোগ পেয়েছে।
মে অদ্ভুত ছোট ছোট শব্দ করছিল, যখন র‍্যালফ তার স্তনে ক্লান্ত হয়ে পড়ল, এবং তাকে তুলে তার পেছনের বিছানায় চিৎ করে ফেলে দিল। তার লাফালাফি থামার আগেই, র‍্যালফের মুখটা তার যোনিতে ডুবে গেল। মে-র প্রতি আমার মনোযোগের চেয়ে এটা কতই না আলাদা। আমি তাকে উত্যক্ত করছিলাম, তার পা ও শরীরে হালকা স্পর্শ, তারপর ছোট্ট করে চাটা, যা তাকে সামান্য আনন্দ দিচ্ছিল। অবশেষে আমার জিভ, ঠোঁট, এমনকি তার সবচেয়ে গোপন, ব্যক্তিগত জায়গায় দাঁত দিয়ে আমি তাকে চরম উত্তেজনায় পৌঁছে দিলাম।
র‍্যালফকে তার যোনি চিবোতে দেখে আমি মে-র মুখের অভিব্যক্তি দেখতে পেলাম। সে মাথা তুলে তার স্তনের মাঝখান দিয়ে সেই লোকটির দিকে তাকাল, যে তার উরুর মাঝখানে এই অনুভূতি সৃষ্টি করছিল। আমি ভাবছিলাম, তার মনে আমার কথা একবারও আসছে কি না, এবং তারপরই বুঝতে পারলাম যে এটা কত বড় বোকার মতো প্রশ্ন ছিল।
পাঁচ মিনিটও হয়নি, র‍্যালফ মে-র যোনি থেকে তার মুখ তুলল, এবং দ্রুত হাঁটু গেড়ে তার দুই পায়ের মাঝখানে এগিয়ে গেল, যতক্ষণ না তার লিঙ্গটি তার যোনির ছিদ্র থেকে মাত্র কয়েক ইঞ্চি দূরে এসে দাঁড়াল। তারপর সে তার ছোট শরীরের উপর ঝাঁপিয়ে পড়ল, এবং একই সাথে কোমর বাঁকিয়ে তার লম্বা লিঙ্গটি পুরোপুরি তার শরীরের ভেতরে ঢুকিয়ে দিল। পাশের শোবার ঘরের সাথে সংযুক্ত স্পিকার থেকে আমি তার ছোট্ট আর্তনাদ শুনতে পেলাম, এবং তারপর সে প্রায় পুরোটাই বের করে এনে এক মুহূর্তের জন্য থামল।
দেখে মনে হচ্ছিল সে আমার ছোট স্ত্রীর উপর এই আধিপত্য উপভোগ করছে।
তারপর সে নিজেকে সামনে ঠেলে আবার তার ভেতরে প্রবেশ করালো। আর এবার আমি তার কোমর দেখতে পাচ্ছিলাম, যখন সে এত জোরে তার ভেতরে প্রবেশ করালো যে তাকে বিছানার ওপর ঠেলে দিলো, যেখানে তার মাথা হেডবোর্ডে ধাক্কা খেলো। র‍্যালফ তার কাঁধের নিচে হাত ঢুকিয়ে, কাঁধ দুটো জড়িয়ে ধরে তাকে নিজের লিঙ্গের ওপর টেনে নামালো। সে তাকে হেডবোর্ড থেকে দূরে টেনে নামালো, আর নিজে হাঁটু গেড়ে উঠে পেছনে ঝুঁকে পড়লো। তারপর সে তার ওপর ঝাঁপিয়ে পড়লো এবং হিংস্রভাবে তাকে চোদা শুরু করলো। প্রতিবার সামনে ঠেলার সময় তার মুখ থেকে একটা গোঙানির শব্দ বেরোচ্ছিল, আর প্রতিবার পেছনে টানার সময় সে ফুসফুসে বাতাস টেনে নিচ্ছিল।
মনে হচ্ছিল র‍্যালফ প্রায় সাথে সাথেই বীর্যপাত করে ফেললো এবং তার ওপর এমনভাবে পড়লো যে তাকে প্রায় পিষে ফেলছিল। কিন্তু পনেরো মিনিটের মধ্যেই সে আবার প্রস্তুত হয়ে গেল, দ্বিতীয়বার বীর্যপাতের পর একবারও তার যোনি থেকে নিজেকে বের করেনি, প্রথমবার বীর্যপাত হয়েছিল তার জরায়ুতে
। মনে হচ্ছিল এটা যেন অনন্তকাল ধরে চলছে। র‍্যালফ অবিরাম তার ভেতরে প্রবেশ করাচ্ছিল, আর তারপর সে বিশেষভাবে জোরে সামনে ঠেলতো। তারপর সে নিজেকে মে-র গভীরে ধরে রাখতো, আর তার কোমর ছোট ছোট মোচড় দিয়ে তার লিঙ্গের মাথাটা ভেতরে নাড়াতো। যখন সে এটা করতো, সে সবসময় একটা ছোট চিৎকার করে উঠতো। তারপর সে আবার তাকে ‘ধাক্কা’ দিতে শুরু করল, এই শব্দটাই যেন তার জন্য উপযুক্ত ছিল। এটা কতক্ষণ চলল আমার কোনো ধারণা ছিল না, যতক্ষণ না সে নিজেকে সামনের দিকে ঠেলে দিল এবং একই সাথে হাঁটু গেড়ে উঠে দাঁড়িয়ে গর্জন করে উঠল, পৃথিবীতে তার তৃতীয় বীর্যপাত, আর আমার স্ত্রী আবারও চিৎকার করে উঠল। সময়ের ব্যাপারে আমি শুধু এটুকুই জানি যে সে ৭টায় এসেছিল এবং যখন সে এবার তার ওপর ধপ করে পড়ে গেল তখন বাজে ৮:৪৫, তারপর ডানদিকে অর্ধেক গড়িয়ে গেল। সেখানে সে আরামে শুয়ে রইল, এবং আমি শীঘ্রই তার ঘুমিয়ে পড়ার সাথে সাথে হালকা নাক ডাকার শব্দ শুনতে পেলাম।
সে মে-র বাম পা এবং হাতের ওপর শুয়ে ছিল, তাকে নিজের নিচে আটকে রেখেছিল, কিন্তু তার শরীরের ওপর থেকে নিজের ভার সরে যাওয়ায় মে-র দম বন্ধ হচ্ছিল না। প্রায় পাঁচ মিনিট পর আমার স্ত্রী চোখ খুলল, এবং তার ডান হাতটা নিচে তার যোনির কাছে নিয়ে গেল যেখানে সে তার যোনি চেপে ধরেছিল এবং হালকাভাবে আদর করছিল বলে মনে হচ্ছিল। সে কি এতটাই উত্তেজিত ছিল যে এত দীর্ঘ সময় পর তাকে হস্তমৈথুন করতে হয়েছিল?
প্রায় পনেরো মিনিট ধরে নিজেকে ঘষতে ঘষতে সে র‍্যালফের নিচ থেকে বের হওয়ার চেষ্টা করল, আর র‍্যালফও যখন তার ঘুম থেকে একটু জেগে উঠছিল বলে মনে হচ্ছিল, তখন সে থেমে গিয়ে তার নিচে স্থির হয়ে শুয়ে রইল।
আমি মনিটরের সেই বীভৎস দৃশ্যটার দিকে আরও কয়েক মিনিট তাকিয়ে রইলাম, তারপর উঠে পায়চারি করতে লাগলাম। আমি জানতাম, ওই বাড়িতে ঢুকলেই খুন হয়ে যাবে। আমার লিঙ্গটা অবশ্যই শক্ত হয়ে গিয়েছিল, কারণ এমন উত্তপ্ত আর নগ্ন যৌনতা দেখার পর কারই বা না হবে। একই সাথে, আমার মনে হয় আমি যৌন উত্তেজনা থেকে এতটাই দূরে ছিলাম, যা আগে কখনও ছিলাম না। আমার পেটের ভেতরটা গুলিয়ে উঠছিল এবং এরপর কী করব তা ভেবে পাচ্ছিলাম না।
প্রায় এক ঘণ্টা পর, আমি সিদ্ধান্ত নিলাম যে আজ রাতে যেকোনো পদক্ষেপ স্থগিত রাখা ছাড়া আমার আর কিছুই করার নেই। আগামীকাল আমি ছুটি নেব এবং দেখব তখন আমার মাথা কাজ করে কি না। ঠিক তখনই আমি মনিটরে আবার নড়াচড়া লক্ষ্য করলাম। প্রায় দশটা বেজে গিয়েছিল এবং র‍্যালফ আবার নড়ছিল।
গ্যারেজের রিক্লাইনারে আবার বসে আমি দেখলাম সে হাত বাড়িয়ে মে-র একটা স্তন চেপে ধরল। মে যখন তার দিকে ফিরল, সে ঝুঁকে এসে তাকে একটা ভেজা আর চটচটে চুমু খেল। পেছনে হেলান দিয়ে তার হাতটা মে-র যোনির দিকে নেমে গেল, যেখানে সে তার যোনিটা চেপে ধরে জোরে চাপ দিল।
মে গোঙিয়ে উঠল আর তার কব্জিটা ধরে টেনে সরিয়ে দিতে চাইল, প্রতিবাদ করে বলল যে তার যাওয়ার সময় হয়ে গেছে।
র‍্যালফ বিছানার পাশের ড্রেসারের ওপর রাখা ঘড়িটার দিকে তাকিয়ে তাকে বলল যে আমি এক ঘণ্টার মধ্যে বাড়ি ফিরব না। তাদের হাতে অনেক সময় ছিল।
মে আবার প্রতিবাদ করল, তার নিচ থেকে নিজের হাত-পা বের করে নিল এবং তার থেকে দূরে একপাশে গড়িয়ে গিয়ে কনুইয়ের ওপর ভর দিয়ে উঠে বসল। র‍্যালফ হাঁটু গেড়ে উঠে মে-র কোমর জড়িয়ে ধরল, তাকে হাত ও হাঁটুর ওপর তুলে দিল এবং তার পেছনে চলে গেল, তার লিঙ্গটা মে-র যোনির দিকে তাক করা ছিল।
মে চিৎকার করে বলল, “না!” এবং দুই হাত দিয়ে পেছনে তার যোনিটা ঢেকে দিল।
র‍্যালফ শুধু হাসল, আর বলল, “হ্যাঁ, বেবি। আমরা তো ওটা আগেই করেছি, এবার নতুন কিছুর পালা!” তারপর সে কোমর দিয়ে সামনে ঠেলে দিল আর তার লিঙ্গের মাথাটা মেয়েটির ছোট্ট, টাইট যোনিতে ঠেকিয়ে দিল।
মে-র মুখ আমার থেকে অন্যদিকে ঘোরানো ছিল আর আমি ওর মুখ দেখতে পাচ্ছিলাম না, কিন্তু ও যখন র‍্যালফকে জিজ্ঞেস করল যে সে কী করছে, তখন ওর গলার অবিশ্বাসটা আমি শুনতে পেলাম। র‍্যালফের একমাত্র উত্তর ছিল মেয়েটির কোমর শক্ত করে ধরে ওকে নিজের দিকে টেনে আনা, আর একই সাথে কোমরটা সামনে ঠেলে দিয়ে ওর পায়ুপথের টাইট মাংসপেশি ভেদ করে লিঙ্গের মাথাটা প্রায় দুই ইঞ্চি ভেতরে ঢুকিয়ে দিল। আমার স্ত্রী চিৎকার করে কাঁদতে লাগল, ওর হাত-পা বিছানার উপর আছড়ে পড়তে লাগল, আর র‍্যালফ হাতুড়ির মতো ওর এতদিন না খোলা পাছায় নিজের লিঙ্গটা ঢুকিয়ে দিতে লাগল। আমার স্ত্রীর পাছায় নিজেকে পুরোপুরি ঢোকাতে ওর অন্তত ৫ মিনিট সময় লাগল, আর তারপর ও ঠিক ততটাই জোরে পাছায় চোদা শুরু করল যতটা জোরে ও আগে ওর যোনিতে চোদাচ্ছিল।
আমি ওর মুখ দেখতে পাচ্ছিলাম না, কিন্তু ওর মিউ মিউ শব্দ শুনতে পাচ্ছিলাম, আর ওর হাত দুটোকে ওর নিচের চাদর আঁকড়ে ধরতে দেখছিলাম। কিছুক্ষণ পর সে সজোরে তার দিকে নড়তে শুরু করল, আর তার পাছা এদিক-ওদিক দোলাতে লাগল। আমি শুধু কল্পনা করতে পারছিলাম যে তার এই নড়াচড়া র‍্যালফের লিঙ্গে কী অসাধারণ অনুভূতি জাগিয়ে তুলছিল। আর পাঁচ মিনিটও লাগেনি, র‍্যালফ তার বীর্য তার অন্ত্রের গভীরে নিক্ষেপ করল। আজ সন্ধ্যায় এই নিয়ে চতুর্থবার সে সেই নারীর ভেতরে বীর্যপাত করল, যাকে আমি আমার বলে মনে করতাম।
এবার যখন তার বীর্যপাত শেষ হলো, মে তার নিচ থেকে বেরিয়ে এসে তাকে টেনে বিছানার পাশে দাঁড় করাল। “র‍্যালফ, তুমি যদি না চাও যে গ্যারি আমাদের দেখে ফেলুক, তাহলে তোমাকে যেতে হবে। এখনই!” আর সে ঝুঁকে তার জামাকাপড় তুলে তার হাতে দিল, আর একই সাথে নিজের সাথে র‍্যালফকে উপহার দেওয়া অন্তর্বাসের অবশিষ্টাংশগুলো জড়ো করে ড্রেসারের ওপর রাখল।
আমি দেখলাম মে তার পুরোনো আলখাল্লাটা গায়ে চাপিয়ে নিল, আর বিছানা থেকে চাদরগুলো খুলে ফেলল; র‍্যালফের পোশাক পরা শেষ হওয়ারও অপেক্ষা না করে সে সেগুলো একসাথে জড়ো করে রান্নাঘর আর গ্যারেজের মাঝখানের লন্ড্রি রুমের ওয়াশারে নিয়ে গেল।
যখন সে বসার ঘরে ফিরে এল, র‍্যালফ সেখানে মুখে একটা শয়তানি হাসি নিয়ে দাঁড়িয়ে ছিল। “আরে, সুন্দরী, ব্যাপারটা দারুণ ছিল! আমাদের এটা আবার করার ব্যাপারে সত্যিই কথা বলতে হবে।”
“না, র‍্যালফ,” সে উত্তর দিল। “আমি যখন বলেছিলাম শুধু একবার, তখন আমি সত্যি কথাই বলেছিলাম, এবং সেটাও শুধু আমাদের চুক্তির কারণে। আর আমার মনে হয়, পুরোনো দিনের কথা ভেবেও।”
র‍্যালফ উত্তর দিল, “ঠিক আছে, মে, আমি বুঝতে পারছি। কিন্তু ভবিষ্যতে কোনো এক সময় আমরা এটা নিয়ে ভাবতে পারি। কিন্তু এটা তো শুধু একবারের জন্য ছিল, আমি রাজি।” তারপর সে তাকে দুহাতে জড়িয়ে ধরল এবং দরজার দিকে যাওয়ার আগে তাকে আরেকটা ভেজা চুমু দিল। সে যখন এটা করছিল, আমি আমার স্ত্রীর মুখের অধৈর্যতা দেখতে পাচ্ছিলাম, কিন্তু সেই মুহূর্তে সেটা আমার মাথায় ঢোকেনি।
আক্ষরিক অর্থেই আমার পেট গুলিয়ে উঠছিল, আমি জীর্ণ রিক্লাইনারে হেলান দিয়ে শুয়ে পড়লাম, এখন খালি হয়ে যাওয়া শোবার ঘরটার দিকে তাকিয়ে। ঘড়ির দিকে তাকিয়ে দেখলাম, তখন ১০:৩৭ বাজে। তারা তাদের সময়সূচী খুব ভালোভাবে মেনে চলেছিল। আমি দরজার কাছে র‍্যালফকে বিড়বিড় করে কিছু বলতে শুনলাম, এবং স্পষ্ট শুনতে পেলাম মে উত্তর দিচ্ছে, “না, র‍্যালফ। এটা শুধু একবারের জন্য, এবং শুধুমাত্র বহু বছর আগের আমাদের চুক্তির কারণে। গ্যারি আমার স্বামী, আমার প্রেমিক, এবং সেই মানুষ যাকে আমি আমার জীবনে চাই। তাছাড়া, ক্রিস্টাল হয়তো এতে রাজি থাকবে, কিন্তু সে আমার সবচেয়ে ভালো বন্ধু। একটা পরকীয়ার চেয়ে সে আমার কাছে বেশি গুরুত্বপূর্ণ। সে কি তোমার কাছে বেশি গুরুত্বপূর্ণ নয়?”
আমি র‍্যালফের বিড়বিড় করাটা বুঝতে পারলাম না, কিন্তু আরেকটা চুম্বনের শব্দ শুনলাম এবং তারপর দরজাটা নিঃশব্দে বন্ধ হওয়ার শব্দ শুনলাম। আমি যদি এতটা কান্না আর হতাশায় ডুবে না থাকতাম, আমার স্ত্রীর পর র‍্যালফের এই ক্লান্তিটা হয়তো মজারই লাগত। সেই মুহূর্তে, আমার কাছে কিছুই মজার মনে হচ্ছিল না।
দরজা বন্ধ হওয়ার পর, মে অতিরিক্ত শোবার ঘরে আবার হাজির হলো। ঘরটাকে আমি আর বাচ্চার ঘর বলতে পারছিলাম না। সে দ্রুত সাবধানে ঘরটা দেখে নিল, ওই গোপন অভিসারের পর সবকিছু ঠিকঠাক আছে কিনা তা নিশ্চিত করার জন্য। নিজের জামাকাপড় গুছিয়ে নিয়ে সে হলঘরে অদৃশ্য হয়ে গেল এবং আমি শীঘ্রই আমাদের শোবার ঘরে তার আওয়াজ শুনতে পেলাম। আমি তার গোসলের শব্দ শুনলাম, তারপর সে বেরিয়ে এল এবং আমি খাটের খসখস শব্দ শুনলাম। মনে হলো আমার স্ত্রী শুতে গেছে।
ঘড়ির দিকে তাকিয়ে দেখলাম প্রায় এগারোটা বাজে। আমি শুধু বসে শূন্যে তাকিয়ে রইলাম। আমার জীবন এবং আমার স্ত্রী এখান থেকে কোন দিকে যাবে, সে সম্পর্কে আমার কোনো ধারণা ছিল না। আমি শুধু জানতাম আমার মন ভারাক্রান্ত। নানা চিন্তা ও ভাবনা আমার মাথায় ভিড় করছিল। কিছু চিন্তায় আমি এমন সব অজুহাতের কথা ভাবছিলাম যা দিয়ে আমার স্ত্রীকে তার কৃতকর্মের জন্য ক্ষমা করা যায়। অন্যগুলোতে আমি সেই অজুহাতগুলোর উত্তর খুঁজছিলাম, আবার অন্যগুলোতে আমি নিজেকেই প্রশ্ন করছিলাম, আমি এমন কী করেছি যার জন্য মে-কে আরেকজন পুরুষের প্রয়োজন হলো। মধ্যরাতের কিছু পরে আমি ক্লান্তভাবে উঠলাম এবং ইলেকট্রনিক গ্যাজেটগুলো বন্ধ করলাম। গ্যারেজের দরজা দিয়ে বাড়িতে ঢুকে আমি সোজা প্রধান শোবার ঘরে চলে গেলাম।
যে অতিরিক্ত ঘরটিতে আমার স্ত্রী র‍্যালফের সাথে মিলিত হয়েছিল, সেটি পার হওয়ার সময় আমি ভেতরে উঁকি দিলাম। ঘরটা ঠিক তেমনই ছিল যেমনটা আমি সোমবার সন্ধ্যায় শেষবার দেখেছিলাম। বিছানার চাদর সরানো ছিল, এবং কোনো কিছুই এলোমেলো মনে হচ্ছিল না। সেখানে যে কিছু ঘটেছে, তার কোনো চিহ্নই ছিল না।
মনে মনে বিড়বিড় করতে করতে আমি আমার শোবার ঘরে ঢুকলাম। ঘুমন্ত স্ত্রীর দিকে একবার তাকিয়ে আমি বাথরুমে গেলাম, দাঁত ব্রাশ করলাম আর আমার কাজ সারলাম, তারপর জামাকাপড় খুলে ময়লা কাপড়ের ঝুড়িতে রেখে দিলাম। ঝুড়িতে ফেলার আগে আমি উঁকি দিয়ে দেখলাম ঝুড়িটা খালি। সেখানে কোনো ময়লা অন্তর্বাস ছিল না।
আমি বিছানায় উঠতেই আমার স্ত্রী পাশ ফিরে আমার ওপর একটা হাত রেখে ঘুম ঘুম গলায় জিজ্ঞেস করল আমার রাতটা কেমন কেটেছে। কিছুক্ষণ চুপ থাকার পর আমি তাকে বললাম যে রাতটা খুব বেদনাদায়ক ছিল, কিন্তু আমি তাকে পরে সব বলব। সাধারণত সে আমার সাথে লেপ্টে থাকত, তার স্তন আর যৌনাঙ্গ আমার ওপর চেপে ধরত। আমরা এর চেয়ে বেশিদূর এগোব কি না, সেই সিদ্ধান্তটা সবসময় আমারই থাকত, আর সাধারণত আমরা এগোতামও। কিন্তু আজ রাতে সে শুধু চুপচাপ শুয়ে রইল, তার হাতটা সরিয়ে নিয়ে আমার দিকে পিঠ করে পাশ ফিরল। মনে হলো সে সঙ্গে সঙ্গেই আবার ঘুমিয়ে পড়ল, যদিও তার শ্বাস-প্রশ্বাস শুনে আমার মনে হচ্ছিল সে তখনও জেগে আছে। আমি শুধু তার কাছ থেকে সরে গেলাম, তারপর অন্ধকারের দিকে তাকিয়ে রইলাম।
আমি জানি না সেই রাতে আমি কতটা ঘুমিয়েছিলাম। আমার ঠিক মনেই পড়ছিল না যে আমি আদৌ ঘুমিয়েছিলাম কি না। অ্যালার্মটা বেজে উঠলে আমি শুধু শুয়ে রইলাম। কাজে যাওয়ার মতো অবস্থায় আমি একেবারেই ছিলাম না। মে-কে বললাম আমার মনে হচ্ছে ফ্লু হয়েছে, এবং দিনের জন্য তার গাড়ি চলে যাওয়ার শব্দ না শোনা পর্যন্ত বিছানাতেই থাকলাম। সাবধানে ড্রয়ারগুলো খুললাম, খেয়াল রাখলাম যেন কোনো কিছু নড়ে না যায়, তারপর মে-র ড্রেসারটা খুঁজলাম। নিচের ড্রয়ারে, একটা কাগজের ব্যাগে ভাঁজ করে রাখা এবং কয়েকটি সোয়েটারের নিচে ছিল সেই অন্তর্বাসটা যা র‍্যালফের ভালো লেগেছিল। আমি ওগুলো বের করে আনলাম, খেয়াল করলাম প্যান্টির ক্রচটা তখনও ভেজা।
আমার বসকে ফোন করে দিনের জন্য কাজ থেকে ছুটি চাওয়ার পর, আমি আগের রাতে তৈরি করা টেপটা দেখলাম। যখন শুরু করলাম, আমি শুধু স্কিপ করে যাচ্ছিলাম, অভিজ্ঞতাটা আবার নতুন করে অনুভব করতে চাইনি, শুধু নিশ্চিত হতে চেয়েছিলাম যে টেপটা ঠিক আছে। কিন্তু কিছুক্ষণ পর আমি এমন কিছু জিনিস লক্ষ্য করতে শুরু করলাম যা আগের রাতে আমার চোখ এড়িয়ে গিয়েছিল। সকালের বাকি সময়টা আমি টেপটা এবং এর মধ্যে কী আছে তা নিয়েই কাটালাম। সেদিন বিকেল প্রায় ৩টার দিকে আমি গাড়ি চালিয়ে শহরের কেন্দ্রে এমন একটি দোকানে গেলাম যেখানে টেপ ডুপ্লিকেট করা হয়। আমি দুটো কপি তৈরি করালাম। যিনি কপি করছিলেন, আমি তাঁর পাশে দাঁড়িয়েছিলাম এটা নিশ্চিত করার জন্য যে তিনি যেন নিজে টেপটি না দেখেন, এবং এটাও নিশ্চিত করলাম যে শুধু দুটো কপিই তৈরি হয়।
বাড়ি ফেরার পথে আমি বুঝতে পারলাম যে আগের দিন দুপুরের খাবারের পর থেকে আমি আর কিছুই খাইনি। গত রাতের ডিনার আমার খাওয়া হয়নি এবং আজ সকালে নাস্তার কথা ভেবেই আমার পেট গুলিয়ে উঠেছিল। আমার ফ্লু হয়নি, কিন্তু পেটটা তখনও খুব খারাপ ছিল। মে তার স্বাভাবিক সময়ে, প্রায় সাড়ে চারটার দিকে, বাড়ি ফিরল। যখন সে আমাকে চুমু দিতে এল, আমি মুখ ঘুরিয়ে নিলাম আর সে আমার গালে চুমু খেল।
অবশেষে, প্রায় সাড়ে পাঁচটার দিকে আমি সিদ্ধান্ত নিলাম যে এই ব্যাপারটা আর ফেলে রাখার কোনো আসল কারণ নেই। আমি শুধু নিজেকে আরও বেশি বিরক্ত করছিলাম।
“মে, আমরা যে বেবি মনিটরটার কথা বলছিলাম, সেটার জন্য আমি কী করছি তা তোমাকে দেখাতে চাই। তোমার কি কয়েক মিনিট সময় আছে?” আমি জিজ্ঞেস করলাম।
“গ্যারি, তুমি কি ডিনারের পর পর্যন্ত অপেক্ষা করতে পারবে? আমি এখনই এটা লাগাতে যাচ্ছি,” ছিল তার উত্তর।
আমার সেল ফোনটা হাতে নিয়ে আমি তাকে জিজ্ঞেস করলাম, আজ রাতে সে কী খেতে চায়। সে আমার দিকে তাকিয়ে হাসল এবং চাইনিজ খাওয়ার কথা বলল, তাই আমি সেটা অর্ডার করে দিলাম। তারপর আমি তাকে শোবার ঘরে নিয়ে গেলাম এবং দরজার পেছনের কোণায় থাকা কনসোলের কন্ট্রোলগুলো কীভাবে কাজ করে তা আবার দেখালাম। আমি সাউন্ড চালু করে তাকে সেখানেই রেখে দিলাম এবং নিজে এক ঘর থেকে আরেক ঘরে যেতে লাগলাম, আর প্রত্যেক ঘর থেকে মনিটরের মাধ্যমে তার সাথে কথা বলতে লাগলাম। স্বাভাবিকভাবেই সে আমার কোনো উত্তর দিতে পারছিল না, কিন্তু আমি যখন শোবার ঘরে ফিরে এলাম, তার মুখের হাসি দেখে আমি বুঝলাম যে সে বুঝতে পেরেছে এটা আমাদের পরিকল্পনার চেয়েও ভালোভাবে কাজ করছে।
ভিডিও অংশটি চালু করে আমি তাকে এক মুহূর্ত অপেক্ষা করতে ও দেখতে বললাম, এবং তাকে শোবার ঘরে রেখে অতিরিক্ত ঘরটিতে গেলাম আর ঠিক সেখানেই দাঁড়ালাম যেখানে সে গত রাতে দাঁড়িয়েছিল। সেখানে আমি মুখ বিকৃত করে, ধীরে ধীরে কোমর দোলানোর ভঙ্গি করে আমাদের শোবার ঘরে ফিরে এলাম।
সে উচ্ছ্বসিত হয়ে বলল, “গ্যারি, এটা তো দারুণ হয়েছে! এটা কখন চালু করলে, আজ বিকেলে?”
“আসলে, মে, আমি এটা গত রাতেই চালু করেছি,” আমি উত্তর দিলাম।
তার মুখে একটা বিভ্রান্ত ছোট্ট হাসি ছিল, আর আমি দেখতে পাচ্ছিলাম সে বোঝার চেষ্টা করছে যে গত রাতে আমি কখন এটা করার সুযোগ পেয়েছিলাম।
“তোমাকে আরও একটা জিনিস দেখানোর আছে, মে।” আমি তার হাত ধরে তাকে গ্যারেজে নিয়ে গেলাম। “আমি এখানে অনেক সময় কাটাই, আর ভাবলাম তুমি যখন বাইরে যাবে তখন বাচ্চার খেয়াল রাখার জন্য এখানে একটা মনিটরিং স্টেশন রাখা ভালো হবে।”
তারপর আমি গ্যারেজে সিস্টেমটা চালু করলাম।
“গত রাতে আমি একটা জিনিস যোগ করেছি, চলো তোমাকে দেখাই এটা কীভাবে কাজ করে।” আর আমি একটা টেপ ভিসিআর-এ ঢুকিয়ে দিলাম, যেটা তখনও মনিটর হিসেবে ব্যবহার করা পুরোনো টিভিটার সাথে সংযুক্ত ছিল। “শোবার ঘরের দিকে তাকাও, আর দেখো কী হয়,” আমি তাকে বললাম।
মনিটর দেখতে দেখতে, স্বাভাবিকভাবেই, আমরা আমাদের শোবার ঘরের মতোই একই দৃশ্য দেখলাম। সেই দৃশ্য যা আমি গত রাতে আশা করেছিলাম—একটা খালি ঘর আর অগোছালো বিছানা। তারপর, মে-র পাশে গিয়ে আমি ভিসিআর-টা চালাতে শুরু করলাম আর সাথে সাথেই ছবিটা পাল্টে গিয়ে দেখাল মে র‍্যালফের সামনে হাঁটু গেড়ে বসে আছে, আর র‍্যালফের পুরুষাঙ্গ তার গলার ভেতরে ঢোকানো। প্রায় সাথে সাথেই মে দেখতে পেল তার গলাটা নড়ে উঠছে, কারণ র‍্যালফের লিঙ্গটা তার গলার ভেতরে ঢোকানো থাকা অবস্থাতেই সে স্পষ্টতই ঢোক গিলছিল। তার মুখের দিকে তাকিয়ে আমি দেখলাম তার মুখ থেকে রক্তিম আভা উবে গেছে এবং ভারসাম্য ফিরে পাওয়ার আগে সে যেন টলে গেল।
হঠাৎ আমার দিকে তাকিয়ে, আমি শুধু তার চোখের দিকে তাকিয়েই ভিডিওটা ফাস্ট ফরোয়ার্ড করে দিলাম, যা মাত্র কয়েক সেকেন্ডের মধ্যেই থেমে গেল। তারপর আমি তাকে আবার স্ক্রিনের দিকে তাকাতে ইশারা করলাম। যখন সে ফিরে তাকাল, সে দেখল র‍্যালফ তার প্যান্টি ধরে টানছে, মেয়েটির স্তন পুরোপুরি তার মুখের ভেতরে গোঁজা এবং মেয়েটির হাত দুটো র‍্যালফের মাথা জড়িয়ে ধরে আছে। কোনো শব্দ হলো না, কিন্তু আমরা দেখতে পেলাম মে তাকে কিছু একটা বলছে। র‍্যালফ আবার জোরে টান দিয়ে প্যান্টিটা তার কোমর থেকে ছিঁড়ে ফেলল এবং এক কোণায় ছুঁড়ে দিল। কোমর ধরে তুলে র‍্যালফ তাকে বিছানায় ছুঁড়ে ফেলে দিল এবং তার মুখটা মেয়েটির যোনির গভীরে ঢুকিয়ে দিল, যেখানে সে নিজেকে তার যোনিতে নিমজ্জিত করল।
র‍্যালফের অমার্জিতভাবে যোনিলেহনের চেষ্টায় মে যখন যন্ত্রণায় মুখ বিকৃত করল, আমরা দুজনেই তা লক্ষ্য করলাম। মাত্র কয়েক মিনিট পরেই, সে হাঁটু থেকে উঠে দাঁড়াল এবং হাঁটু গেড়ে সামনে এগোতে থাকল যতক্ষণ না তার লিঙ্গটি মে-র যোনির ঠোঁট স্পর্শ করল। সেখানে সে মে-র উপরে ঝাঁপিয়ে পড়ল, কোমর বাঁকিয়ে এক ধাক্কায় তার লিঙ্গটি মে-র পেটের গভীরে একেবারে গেঁথে দিল।
চোখের কোণ দিয়ে আমি দেখলাম মে-র মুখ বেয়ে জল গড়িয়ে পড়ছে, এবং র‍্যালফ যেভাবে রুক্ষভাবে তার ভেতরে প্রবেশ করেছিল তা আবার দেখে সে ভয়ে কুঁকড়ে গেল। ঠিক গত রাতের মতোই, সে এক বা দুই মুহূর্তের মধ্যেই বীর্যপাত করল এবং তারপর মে-র উপরেই লুটিয়ে পড়ল। সে প্রায় পনেরো মিনিট ধরে সেভাবেই শুয়ে রইল, তারপর আবার তার লিঙ্গটি মে-র ভেতরে ঢোকাতে ও বের করতে শুরু করল।
টেপটি থামিয়ে আমি জিজ্ঞেস করলাম সে আরও দেখতে চায় কিনা। আমার স্ত্রী শুধু অসহায়ভাবে আমার দিকে তাকিয়ে রইল।
“এখনই ঘরে এসো, মে। আমার মনে হয় আমাদের অনেক কথা বলার আছে, আর আমি বুঝতে পারছি না এটা কোন দিকে যাচ্ছে।” এই বলে আমি তাকে রান্নাঘরে নিয়ে গেলাম, যেখানে আমি তাকে রান্নাঘরের টেবিলে বসালাম এবং তারপর তার পাশে টেবিলের শেষ প্রান্তে বসলাম।
“আমি ব্যাখ্যা করতে পারি,” মে বিড়বিড় করে বলল, আর তার মুখ বেয়ে অশ্রু গড়িয়ে পড়ছিল।
“আমার তো সেটাই দরকার, একটা ব্যাখ্যা,” আমি উত্তর দিলাম। “ব্যাখ্যাটা কী?”
“গ্যারি, এটা কলেজের সময়ের ঘটনা, আর এক রাতে র‍্যালফকে দেওয়া আমার একটা প্রতিজ্ঞা।”
“কত বছর আগে তুমি নিজে তাকে প্রতিজ্ঞা করেছিলে, মে?” আমি জিজ্ঞেস করলাম।
না, গ্যারি, ব্যাপারটা সেরকম ছিল না। আমরা দুজনেই মাতাল ছিলাম। র‍্যালফ আর আমি প্রেম করছিলাম। ওর সাথে আমার একটা সম্পর্ক ছিল, যদিও আমরা খুব একটা সিরিয়াস ছিলাম না। সবাই ভাবত আমাদের সম্পর্কটা সিরিয়াস, কিন্তু আমি সম্পর্কটাকে সিরিয়াস করতে চাইনি এবং আমাদের মধ্যে ‘ঘনিষ্ঠ’ হওয়ার জন্য কখনো কোনো তাগিদও ছিল না। আমি ক্রিস্টালের সাথে একই ঘরে থাকতে শুরু করি, আর ওরাও প্রেম করতে শুরু করে। কিছুদিন ও আমাদের দুজনের সাথেই বাইরে যেত, যদিও আমার ধারণা, ক্রিস্টালকে বাইরে নিয়ে যাওয়ার কিছুদিন পরেই ওর সাথে বিছানায় যাওয়া শুরু হয়। র‍্যালফ আর আমার মধ্যে তেমন কোনো সিরিয়াস সম্পর্ক ছিল না, কিন্তু ক্রিস্টাল আর ও এখনকার সম্পর্কের দিকেই এগোচ্ছিল। সহপাঠী মেয়েদের মধ্যে র‍্যালফের একটা অদ্ভুত খ্যাতি ছিল। আমার আসার আগে পর্যন্ত, ওর সাথে এক রাতের জন্য শারীরিক সম্পর্ক করার জন্য অনেক প্রতিযোগিতা ছিল। বলা হতো, বিছানায় ও নাকি বেশ বিশেষ। আমি কুমারী ছিলাম না, সেটা তো তোমাকে বলেছি, কিন্তু আমি আমার সুযোগ-সুবিধা বিলিয়ে দেওয়ার ব্যাপারে বেশ খুঁতখুঁতে ছিলাম। এক রাতে র‍্যালফ আর আমি আমার ঘরে বসে ক্রিস্টালের ফেরার অপেক্ষায় কয়েক গ্লাস পানীয় পান করছিলাম। আমরা কথা বলতে শুরু করলাম, আর পান করতে করতে আমরা দুজনেই ক্রমশ আরও বেশি বেপরোয়া হয়ে উঠছিলাম।
কোনোভাবে আমাদের কথাবার্তার মাঝে আমি র‍্যালফকে বলেছিলাম যে, আমাদের মধ্যে শারীরিক সম্পর্ক না হওয়ার একমাত্র কারণ ছিল আমার গর্ভবতী হয়ে যাওয়ার ভয়। র‍্যালফ কনডম ব্যবহার না করার জন্য বিখ্যাত ছিল, সে আশা করত তার সঙ্গীরা গর্ভনিরোধক বড়ি খাবে। এখন জানি না কীভাবে, কিন্তু কোনোভাবে আমি তাকে বলেছিলাম যে, যদি তার দ্বারা আমি গর্ভবতী হওয়ার কোনো সম্ভাবনা না থাকে, তাহলে আমি তাকে আমার কাছে আসতে দেব। সে আমার দিকে তাচ্ছিল্যের হাসি হেসেছিল এবং বলেছিল, ‘হ্যাঁ, নিশ্চয়ই’। যাইহোক, আমাদের মধ্যে তর্ক শুরু হলো এবং কিছুক্ষণ পর আমি এক টুকরো কাগজ নিয়ে একটি প্রতিজ্ঞাপত্র লিখলাম। আমি তাকে বলেছিলাম যে, যদি আমি নিশ্চিত হতে পারি যে সে আমাকে গর্ভবতী করতে পারবে না, তাহলে আমি তার সাথে বিছানায় একটি সন্ধ্যা কাটাব।
যখন সে থামল, আমি শুধু অবিশ্বাস্য দৃষ্টিতে তার দিকে তাকিয়ে ছিলাম। “এটা কতদিন আগের ঘটনা?” আমি জিজ্ঞেস করলাম।
প্রায় ৬ বছর, ছিল তার উত্তর। মে আমাকে বলতে লাগল যে, সেই থেকে নোটটি র‍্যালফ এবং তার মধ্যেকার একটি ‘অন্তরের রসিকতা’ হয়ে উঠেছিল।
আমরা দু’সপ্তাহ আগে র‍্যালফ ও ক্রিস্টালকে তার গর্ভধারণের খবরটা জানিয়েছিলাম, এবং প্রাথমিক অভিনন্দনের পর, র‍্যালফ আর আমি তার একটা সমস্যা দেখতে ওদের গ্যারেজে গিয়েছিলাম। আমি ঘর থেকে বেরিয়ে আসার পর ক্রিস্টাল তার চোখের দিকে সরাসরি তাকিয়ে বলেছিল যে প্রতিজ্ঞাপত্রটি এখন অবশ্যই পরিশোধ করতে হবে। ক্রিস্টাল যে এ ব্যাপারে জানত, তা দেখে মে হতবাক হয়ে গিয়েছিল, এবং ক্রিস্টাল যে বিষয়টাকে গুরুত্ব সহকারে নিচ্ছে, তা দেখে সে স্তম্ভিত হয়ে যায়। র‍্যালফ আর আমি যখন ঘরে ঢুকলাম, আমার হঠাৎ মনে পড়ল যে আমি বাইরে রান্না করার অনুষ্ঠানে এক কেস ডাচ বিয়ার নিয়ে যাব। বিশেষ কিছু আনতে মাত্র কয়েক মিনিট লাগবে বলে আমি বাকি তিনজনকে সেখানে রেখে বিয়ারটা আনার জন্য একা বাড়ি চলে গেলাম।
আমি যখন বাইরে ছিলাম, ক্রিস্টাল আবার সেই প্রতিজ্ঞাপত্রের প্রসঙ্গ তুলেছিল। র‍্যালফ যে প্রতিজ্ঞাপত্রটি রক্ষা করা হবে বলে বিশ্বাস করেছিল, তা দেখে মে আবারও অবাক হলো। মে যে চুক্তি ভঙ্গ করার কথা ভাবছে, তা শুনে সে বেশ ক্ষুব্ধ হয়েছিল। এই সবকিছু ঘটছিল একটানা তিন ঘণ্টা মদ্যপানের পর, যা আমাদের বাচ্চার বুকের দুধ খাওয়া শেষ না হওয়া পর্যন্ত তার আর করার ছিল না। মে নিজেকে পুরনো প্রতিজ্ঞাপত্রটি রক্ষা করতে রাজি হতে দেখল। আমার ফেরার আগেই ওদের তিনজনের মধ্যে ঠিক হয়ে গিয়েছিল যে গত রাতে সে র‍্যালফের আপ্যায়ন করবে।
“মে, আমি যত অদ্ভুত গল্প শুনেছি, তার মধ্যে এটা অন্যতম। এটা মেনে নেওয়া কঠিন। আমাকে এটা জিজ্ঞেস করতেই হবে। তোমার গর্ভে যে বাচ্চাটা আছে, তার বাবা কে?”
মে গুটিয়ে গেল এবং তার গাল বেয়ে আবার অশ্রু গড়িয়ে পড়তে লাগল।
“এখন আর কতগুলো দেনা বাকি আছে, আর আজ পর্যন্ত তুমি কয়টা শোধ করেছ?” ছিল আমার পরের প্রশ্ন।
মে আমার দিকে চিৎকার করে বলল, “একটাও না, গ্যারি, এমন কথা বলো না! আমি তোমাকে ভালোবাসি গ্যারি! এটা ঘটেছে, এটাই একমাত্রবার, এটা আর ঘটতে পারে না। প্লিজ, গ্যারি! আমার কথা শোনো! তোমাকে এটা বোঝানোর চেষ্টা করাটা পাগলামি মনে হতে পারে, কিন্তু আমি নিজেকে বাধ্য মনে করেছিলাম। এটা এমন কিছু ছিল না যা আমি পরিকল্পনা করে বা করতে চেয়েছিলাম। আমি তোমার সাথে কখনো বিশ্বাসঘাতকতা করিনি! প্লিজ, প্লিজ আমাকে বিশ্বাস করো,” এই বলে সে হাঁটু গেড়ে বসে কাঁদতে লাগল, দু’হাতে মুখ ঢেকে।
“মে, প্লিজ, আমি কি তোমাকে কিছু প্রশ্ন করতে পারি? তুমি কি আমার সাথে সৎ হবে?”
“হ্যাঁ, গ্যারি। আমাকে জিজ্ঞেস করো, আমি তোমাকে বলছি এটা একবারের জন্য হয়েছিল, এবং আমি এটা করতে চাইনি।”
আমি নিচের দিকে তাকালাম, যেখানে সে আমার সামনে হাঁটু গেড়ে বসেছিল। আমার বুকটা কাঁদছিল আর পেটটা মোচড় দিচ্ছিল। এ আমার সবচেয়ে ভালো বন্ধু, যাকে আমি সারাজীবন আমার পাশে চেয়েছিলাম। কিন্তু আমাকে জানতেই হতো, এই মানুষটা কি আসলেই তেমন, যেমনটা আমি ওকে ভাবি। “মে, তুমি কি এটাতে না বলতে পারতে?”
“হ্যাঁ, হ্যাঁ আমি পারতাম, কিন্তু আমার মনে হয়েছিল এখানে আমার সম্মানের প্রশ্ন জড়িত। আমি তোমাকে বলতে ভয় পাচ্ছিলাম, ভয় হচ্ছিল তুমি হয়তো বুঝবে না। কিন্তু আমার মনে হয়েছিল, তুমি আমার জায়গায় থাকলে একই কাজ করতে। যখন চুক্তিটা হয়েছিল, আমি মাতাল ছিলাম। কিন্তু যখন আমার হুঁশ ফেরে, আমি সেটা ফেলে দিইনি। আর যখন চুক্তিটা হয়েছিল, আমি তোমাকে চিনতাম না। এটা তোমাকে ঠকানোর জন্য করা কোনো কাজ ছিল না। এটা ছিল আমার খুব প্রিয় এক বন্ধুকে দেওয়া প্রতিশ্রুতি। সেই মুহূর্তে, সেই পরিস্থিতিতে, এটাই ঠিক ছিল।”
এক মুহূর্ত ভেবে আমি উত্তর দিলাম, “তাহলে নেশা কেটে যাওয়ার পর তুমি না বলতে পারতে, কিন্তু তোমার মনে হয়েছিল এটাই ঠিক, সেই সময়ে তোমার বন্ধুর প্রতি তোমার একটা দায়বদ্ধতা ছিল। আর এত বছর পরেও তোমার মনে হয়েছে যে তোমার সেই সময়ের বন্ধুটি এখন যেমন হয়েছে, তার কাছে তোমার সেই ঋণ এখনও রয়ে গেছে। তাই না?”
“হ্যাঁ,” সে উত্তর দিল।
“মে, ভালো করে ভাবো। তুমি কি এর জন্য অধীর আগ্রহে অপেক্ষা করছিলে?”
“না!” সে চিৎকার করে বলল। “কিছুক্ষণ পর, আমার মনে হতে শুরু করল যে এটা হয়তো সত্যি নয়, শুধু একটা ঠাট্টা। কিন্তু এটা ঠাট্টা ছিল না। এটা সত্যি ছিল।”
তার চোখের দিকে মনোযোগ দিয়ে তাকিয়ে আমি জিজ্ঞেস করলাম, “গত দুই সপ্তাহ ধরে, তুমি কি এর জন্য অপেক্ষা করছিলে?”
মে একটা গভীর শ্বাস নিয়ে উত্তর দিল, “না, প্রিয়, আমি করছিলাম না। আমার মনে হয়েছিল এটা আমাকে করতেই হবে। এটা একটা বাধ্যবাধকতা ছিল, কোনো আনন্দ নয়।”
আমি শুধু তার দিকে তাকিয়ে রইলাম।
মে টেবিলের দিকে তাকিয়ে রইল। সে ফিসফিস করে বলল, “হ্যাঁ, গ্যারি। আমার মনে হয় আমি এর জন্য অপেক্ষা করছিলাম, কিন্তু তুমি যেভাবে ভাবছো সেভাবে নয়। আমি তোমার সাথে প্রতারণা করার কথা কখনো ভাবিওনি, কখনো চাইনিও। কিন্তু হঠাৎ করেই এটা চলে এলো। আমার মনে হলো আমাকে এটা করতেই হবে, আর যদি করি, তাহলে এটা উপভোগ না করার কোনো কারণ আমি দেখিনি। আমার কখনো মনে হয়নি যে এটা আমাকে করতেই হবে কারণ তুমি আমার জন্য যথেষ্ট ছিলে না। এটা এমন একটা বিষয় ছিল যা আমাকে সম্মান জানাতে হতো, তাই আমি যুক্তি দিয়েছিলাম যে এটাকে বিশেষ করে তোলাই ভালো, কারণ এর মতো ঘটনা আর কখনো ঘটবে না।”
একটা লম্বা, কাঁপা শ্বাস নিয়ে আমি ধীরে ধীরে ছাড়লাম। “মে, প্রায় ৬ সপ্তাহ আগে আমি ওই কনফারেন্স থেকে ফেরার পথে গাড়ি চালাতে চালাতে তোমাকে আমার সেল ফোনে ফোন করেছিলাম, মনে আছে? আমরা কয়েক মিনিট খুনসুটি করলাম, আর তারপর আমি জিজ্ঞেস করলাম তুমি অ্যাথারস্টনের হলিডে ইনে আমার সাথে দেখা করতে চাও কিনা। আমি তোমাকে আসতে বলেছিলাম আর আমরা বাড়ি থেকে দূরে একসাথে একটা উইকেন্ড কাটাতে পারতাম। হয়তো কিছু দুষ্টুমিও করতে পারতাম। আমার মনে হয় আমি আসলেই ওই শব্দগুলো ব্যবহার করেছিলাম। তোমার মনে আছে?”
“অবশ্যই, গ্যারি। উইকেন্ডটাও দারুণ ছিল,” সে কাঁপা কাঁপা ছোট্ট একটা হাসি দিয়ে উত্তর দিল।
“তুমি কি উইকেন্ডটা আমাদের জন্য, আমার জন্য দারুণ করে তুলতে চেয়েছিলে, মে?” আমি জিজ্ঞেস করলাম।
“কী প্রশ্ন, অবশ্যই চেয়েছিলাম। আর তা হয়েছিলও, আমরা দারুণ সময় কাটিয়েছি।” আর এবার সে মন খুলে হাসল।
“তোমার কি মনে আছে, সোনা, ওই উইকেন্ডের জন্য তুমি কী কী গুছিয়েছিলে?” আমি জিজ্ঞেস করলাম।
“আসলে ঠিক মনে নেই। একটা সুন্দর ড্রেস নিয়েছিলাম, যদি আমরা নাচতে যেতে চাই, আর আমরা গিয়েছিলামও। আর হাঁটার জন্য কিছু আরামদায়ক জামাকাপড়।”
“এক মিনিট, মেয়ে। এই প্রশ্নটা কী নিয়ে, তা তোমাকে বোঝানোর জন্য আমাকে ভিডিওটা আবার চালু করতে হবে,” এই বলে আমি ঘুরে আমাদের শোবার ঘরের দিকে হাঁটতে লাগলাম। করিডোরের মাঝপথে আমি ঘুরে দেখলাম সে আমার পিছু পিছু আসছে কি না, এবং সে আসছিল। সেখানে পৌঁছে, আমি শোবার ঘরের টিভিটা চালু করলাম, আর ভিসিআরটাও চালালাম। দ্বিতীয় টেপটা ইতিমধ্যেই ওটার মধ্যে ছিল, এবং চালানোর জন্য প্রস্তুত ছিল। আমি রিমোটের প্লে বোতামটা চাপলাম। ভিডিওটা শুরু হলো মে-কে দিয়ে, যে তখনও র‍্যালফের সামনে হাঁটু গেড়ে বসে আছে, তার লিঙ্গের দিকে তাকিয়ে, যখন র‍্যালফ এইমাত্র তার গলায় একগাদা বীর্যপাত করেছে। সে উঠে দাঁড়াল, এবং বিছানার দিকে ঘুরল, যেখানে সে কোণায় থাকা ক্যামেরার দিকে সরাসরি মুখ করে দাঁড়িয়ে ছিল, যেটা তার এই লজ্জার মুহূর্তটা রেকর্ড করছিল।
“মে, তুমি এটা কী পরে আছ?” আমি জিজ্ঞেস করলাম।
সে লজ্জায় লাল হয়ে গেল, এবং উত্তর দিল, “আমার সাদা অন্তর্বাস।”
“হ্যাঁ, বউ। ভ্যালেন্টাইনস ডে-তে পাওয়া সেটটা। তুমি কি জানো যে, আমি যখন তোমাকে এটা দিয়েছিলাম, তখন মডেলিং করা ছাড়া তুমি এটা আমার জন্য একবারও পরোনি?”
“হ্যাঁ, গ্যারি, কিন্তু পরার মতো কোনো জায়গাই তো ছিল না
…” সে হঠাৎ থেমে গেল, বিভ্রান্ত হয়ে।
“আচ্ছা, তুমি তো হলিডে ইন-এ এটা পরোনি। পরলে আমার ঠিকই মনে থাকত। আমার যতদূর মনে পড়ে, তুমি বাড়ি গিয়ে একটা পেজেন্ট স্কার্ট আর সাদা ব্লাউজ পরেছিলে, যেটার গলা পর্যন্ত বোতাম ছিল। রাতের খাবারের পর যখন তুমি ওগুলো খুললে, তখন আমরা নাচতে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিলাম। তখন তোমার পরনে ছিল সেই সাদা প্যান্টি আর ব্রা, যেটা আমার মনে হয় এখনও তোমার পরা আছে। তোমার কি মনে আছে, নাচ থেকে ফেরার পর সেই রাতে তুমি কী পরে ঘুমিয়েছিলে?”
ছোট্ট গলায় সে উত্তর দিল, “আমার ডোনাল্ড ডাক টি-শার্ট।”
তার চোখের দিকে সরাসরি তাকিয়ে আমি জিজ্ঞেস করলাম, “মে, তুমি তো এইমাত্র বললে হলিডে ইনের উইকেন্ডটা বিশেষ ছিল আর র‍্যালফের সাথে ‘ডেট’টা তেমন ছিল না। অথচ তুমি তোমার সবচেয়ে আবেদনময়ী পোশাকটা পরেছিলে, যেটা আমি তোমাকে আমাদের দুজনের জন্য কিনে দিয়েছিলাম, র‍্যালফের জন্য। কিন্তু আমার জন্য নয়। এটা তোমাকে কী বলে, আর আমাকে কী জানান দেয়? তুমি নিজেকে কতটা বিশেষ ভাবছো?”
মে শুধু আমার দিকে তাকিয়ে রইল, তার কাঁধ দুটো সামান্য ঝুলে পড়ল।
“সোনা,” আমি বলতে থাকলাম, “যদি আমি তোমাকে ভালোবাসতাম না, তাহলে আমরা এই বাড়িতে একসাথে থাকতাম না। যদি আমি তোমাকে আমার কাছে বিশেষ কিছু মনে না করতাম, তাহলে আমি তোমাকে বিয়েই করতাম না। কিন্তু হঠাৎ একটা ফোন আসে, যার কারণে গত রাতের মিটিংটা বাতিল হয়ে যায়, আর আমি আমার কল্পনারও অতীত এক ভয়াবহ দুঃস্বপ্নের মধ্যে পড়ে যাই। র‍্যালফ, আমার অন্যতম সেরা বন্ধু, যদি সেরা বন্ধু নাও হয়, সে ঠিক সেই সময়ে এসে হাজির হয় যখন আমার মিটিংয়ে থাকার কথা ছিল। দরজার কাছেই আমার সেই নারী তার সাথে দেখা করে। সে তাকে এমন একটা ঘরে নিয়ে যায়, যেটা সে অনেক কষ্ট করে একটা গোপন অভিসারের জন্য প্রস্তুত করেছিল, এবং তারপর তাকে উত্তমরূপে বিবস্ত্র করে, আর আমি দেখি যে সে তার শরীরটাকে প্রদর্শনের জন্যই সাজিয়েছে। এমন কিছু যা সে আমার জন্য এক বছরেরও বেশি সময় ধরে করেনি। যখন আমি তাকে এ ব্যাপারে জিজ্ঞেস করি, সে বলে যে এই সাক্ষাৎ তার কাছে গুরুত্বপূর্ণ ছিল না। কিন্তু সে পোশাক পরতে, চুল বাঁধতে এবং মেকআপ করতে অনেক কষ্ট করেছে। এমন সব কাজ যা সে হেক্টর ছোটবেলা থেকে আমার জন্য করেনি। এটা আমাকে বলে যে এই সাক্ষাৎ তার কাছে খুবই গুরুত্বপূর্ণ ছিল, সে এটাকে একটা বিশেষ প্রাপ্তি বলে মনে করেছিল যার জন্য তাকে প্রস্তুতি নিতেই হতো। এটা আরও বলে যে… সে আমাকে বলেছিল যে আমার সাথে তার কাটানো সময়টা ছিল খুবই সাধারণ এবং অনেক কম মূল্যবান। সে আমার বন্ধু লোকটিকে আপ্যায়ন করতে চেয়েছিল, কিন্তু আমাকে, তার স্বামী ও সঙ্গীকে, আপ্যায়ন করার ব্যাপারে তার কোনো আগ্রহই ছিল না। আমি তোমাকে র‍্যালফের জন্য এমন সব কাজ করতে দেখেছি যা তুমি আমার জন্য শুধু বিশেষ অনুষ্ঠানেই করো, তাও যদি করো। আর তার জন্য এমন কিছু কাজও করেছ যা তুমি আমার সাথে এবং আমার জন্য করতে অস্বীকার করেছ।”
আমার স্ত্রী চোখ থেকে জল মুছে বলল, “গ্যারি, ব্যাপারটা এমন ছিল না। সত্যিই ছিল না। আমি তোমাকে ভালোবাসি। তুমি আমার কাছে বিশেষ। তোমাকে বোঝানোর জন্য আমি কী করতে পারি?”
আমি বিছানায় বসে শুধু তার দিকে তাকিয়ে রইলাম। “আমি এখনও ঠিক জানি না, মে। আমি জানি না আমরা কী করতে পারি। কিন্তু আমি র‍্যালফ আর ক্রিস্টালকে ফোন করে আজ রাতে আসতে বলছি। তোমার কথা শুনে যা বুঝলাম, কী চলছিল সে সম্পর্কে ক্রিস্টাল ইতিমধ্যেই অবগত।” আমি আরও কিছুক্ষণ তার দিকে তাকিয়ে রইলাম, “তুমি কি জানো এই পরিকল্পনা করার সময় র‍্যালফ আর ক্রিস্টালের মনে অন্য কিছু ছিল কি না?”
মে মাথা নেড়ে ‘না’ বলল, আর আমি তাদের নম্বরে ডায়াল করলাম। ক্রিস্টাল ফোন ধরল এবং আমি তাকে জিজ্ঞেস করলাম যে সে আর তার স্বামী আজ সন্ধ্যায় কয়েক মিনিটের জন্য আসতে পারবে কি না। আমি যখন কথা বলছিলাম, মে দরজা খুলে আমাদের অর্ডার করা চাইনিজ খাবারগুলো নিয়ে এলো।
আমাদের দুজনেরই খিদে ছিল না, কিন্তু আমি নিজেকে জোর করে খাওয়ালাম। আমি জানতাম রাতটা অনেক লম্বা হবে, আর আবেগগুলো সবে শুরু হয়েছিল।
মে শুধু বসে তার খাবার নিয়ে নাড়াচাড়া করছিল। আমি প্রায় তাকে বিশ্বাসই করে ফেলেছিলাম যখন সে আমাকে আবার বলল যে সে আমাকে ভালোবাসে, এবং এটা শুধু একবারের জন্য।
তখন হয়তো ৭:১৫ বাজে, দরজার বেল বেজে উঠল। দরজা খোলার আগে আমি মে-র দিকে ঘুরে তাকে বললাম যে আমার মনে হচ্ছে ব্যাপারটা সে যা বুঝছে তার চেয়েও বেশি কিছু।
আমি যখন র‍্যালফ আর ক্রিস্টালকে ভেতরে আসতে দেওয়ার জন্য দরজা খুললাম, তারা দুজনেই আমাকে দেখে হাসল, কিন্তু আমার মনে হয় না এটা আমার কল্পনা ছিল যে তাদের প্রত্যেকেই মে-কে দেখে একটু বিশেষ হাসি হেসেছিল। বিশেষ করে র‍্যালফ, আমার স্ত্রীর দিকে তার চাহনিতে প্রায় একটা অধিকারের ভাব ছিল এবং আমি লক্ষ্য করলাম, সেটা দেখে মে একটু মুখ বিকৃত করল।
তাদেরকে সোফায় বসিয়ে আমি মে-কেও বসতে বললাম এবং সোফাটার দিকে ইশারা করলাম। কিন্তু সে ক্রিস্টাল যে সোফায় বসেছিল তার পাশের নিজের রিক্লাইনারে গিয়ে বসল। আমি কিছুক্ষণ ইতস্তত করলাম, নানা বিষয়ে অনর্গল বকবক করতে লাগলাম, তবে তার মধ্যে আমার নতুন মনিটরিং সিস্টেমটার কথাও ছিল, যেটা নিয়ে আমি কাজ করছিলাম। আমি তাদের বলিনি যে ওটা কাজ করছে বা গত রাতে আমাকে কী দেখিয়েছিল। ক্রিস্টাল আর র‍্যালফ বেশ হতভম্ব হয়ে তাকিয়ে ছিল, ভাবছিল আমি কেন তাদের ডেকেছি।
অবশেষে আমি তাদের জিজ্ঞেস করলাম তারা কিছু পান করতে চায় কিনা, আর মন্তব্য করলাম যে আমার এবার নিজের সমস্যার কথায় আসা উচিত, নইলে ওরা আমাকে ছেড়ে চলে যাবে। সবাই পানীয়ের জন্য হ্যাঁ বলল, তাই আমি প্রত্যেকের জন্য একটা করে তৈরি করে দিলাম। আমরা এতদিনের বন্ধু ছিলাম যে আমি জানতাম সন্ধ্যার এই সময়ে আর এই পরিস্থিতিতে কে কী চাইবে। মহিলাদের হাতে তাদের হোয়াইট ওয়াইন তুলে দিয়ে, আমি র‍্যালফকে তার জ্যাক ড্যানিয়েলস আর সেভেন-আপ দিলাম (দেওয়ার সময় শিউরে উঠলাম, কী ভালো মদের অপচয়!) এবং আমার জিন অ্যান্ড টনিকের মতো দেখতে পানীয়টা নিয়ে টিভির পাশের ছোট চেয়ারটার কাছে গেলাম। আসলে এটা ছিল একেবারে টনিকের মতো, আজ রাতে আমার অবশিষ্ট সমস্ত বুদ্ধি কাজে লাগানোর দরকার ছিল।
আসনটার উপর হাঁটু ছড়িয়ে, হাঁটু দুটো আসনের উপর রেখে, দুই হাত হাঁটুর মাঝখানে ঝুলিয়ে, পানীয়টা আঁকড়ে ধরে আমি ওদের প্রত্যেকের দিকে তাকালাম।
অবশেষে, ক্রিস্টালের দিকে তাকিয়ে আমি জিজ্ঞেস করলাম, “এতে তোমার কী লাভ ছিল, ক্রিস্টাল? আমি ঠিক বুঝতে পারছি না।”
সে হতভম্ব হয়ে জিজ্ঞেস করল, “কী লাভ ছিল, গ্যারি? তুমি কী বলছ?”
“গত রাতের কথা, মেয়ে। এটা আয়োজন করতে তুমি এত খেটেছিলে কেন?”
আমার কথা শেষ হতে না হতেই, র‍্যালফ থুতু ছিটিয়ে দিল এবং এইমাত্র নেওয়া পানীয়তে তার বিষম লাগল। আমি তার দিকে তাকালাম, “র‍্যালফ, আমি জানি তুমি এটা থেকে কী পেয়েছ। কিন্তু শুধু এটুকুই? আমার তো মনে হচ্ছে এর চেয়েও বেশি কিছু নিশ্চয়ই আছে।” আমি একের পর এক চোখ ঘুরিয়ে দুজনের দিকেই তাকানোর চেষ্টা করলাম। “র‍্যালফ, আমি জানি লম্পট হিসেবে তোমার কী খ্যাতি। আরেক ধাপ এগিয়ে যাওয়াটা ঠিক মনে হচ্ছে না, বিশেষ করে আমার যা মনে হচ্ছে, তুমি যে ঝুঁকিটা নিচ্ছিলে। কেন, র‍্যালফ?”
“উহ, গ্যারি, উহ, তুমি কী বলছ!” সে তোতলিয়ে আমার কাছে বলল।
“দেখো, তোমরা, আমি কাল রাতে বাড়িতেই ছিলাম। কিওয়ানিসের সভা বাতিল করা হয়েছিল, আর তোমরা যখন মে-র সাথে দেখা করার জন্য সময় ঠিক করলে এবং দরজা দিয়ে ঢুকলে, তখন আমি গ্যারেজে ছিলাম। শোনো, তোমাদের একটা জিনিস দেখাই,” এই বলে আমি আমার পাশে রাখা টিভিটা চালু করে দিলাম। যে ছবিটা ভেসে উঠল, সেটা ছিল অতিরিক্ত ঘরের ক্যামেরা থেকে সরাসরি।
“র‍্যালফ, তুমি যখন কাল রাতে এলে, আমি ঠিক তখনই এটা লাগানোর কাজটা শেষ করছিলাম। বেশ ভালো ছবি, তাই না?” মে দুহাতে মুখ ঢেকে রেখেছিল, আর র‍্যালফের মুখ ফ্যাকাশে হয়ে গেল। ক্রিস্টাল শুধু একটা ছোট্ট আবেদনময়ী হাসি দিয়ে আমার দিকে তাকাল। “তো, বন্ধুরা। ব্যাপারটা কী ছিল?” আমি বলতে থাকলাম।
ক্রিস্টাল পা দুটো আড়াআড়ি করে রাখল, আর তার একটা পা হালকা করে উপর-নিচ করতে লাগল। “তোমার কী মনে হয় এর মানে কী, গ্যারি?” সে জিজ্ঞেস করল।
“আচ্ছা ক্রিস্টাল,” আমি উত্তর দিলাম, “তুমি তো জানো তোমারও একটা দুর্নাম আছে। আসলে, এটা র‍্যালফের খ্যাতিরই অংশ। তোমরা আমাদের সাথে বেশ খোলামেলাই ছিলে, কিন্তু কিওয়ানিজ সভায় আমি দু-একটা মন্তব্য শুনেছি। আমি বেশ খুশিই হয়েছিলাম যে তোমরা আমাদের কিছু বলোনি, কিন্তু আমার ধারণা, এখনই পরিস্থিতিটা পাল্টে যেতে চলেছে। তাই না ক্রিস্টাল?”
“আসলে, আমরা ঠিক এভাবে বিষয়টা তুলতে চাইনি, কিন্তু হ্যাঁ, আমার মনে হয় তুমি ঠিকই বলছো,” সে জবাব দিল।
আমি আমার হতবাক স্ত্রীর দিকে তাকালাম। মে, এতদিন পর্যন্ত আমি ভেবেছিলাম তুমি এই ব্যাপারে অবগত ছিলে। এখন আর আমি ততটা নিশ্চিত নই। তোমার বান্ধবী আর তার স্বামী, এই র‍্যালফ, গত কয়েক বছর ধরে এক ধরনের ‘চাবি ক্লাব’-এর সদস্য। আমি জানি না এটা কত ঘন ঘন হয়, কিন্তু মাঝে মাঝে শুক্রবার রাতে তাদের একটা দল একত্রিত হয়। তারা বার্নি’স ব্রয়লারে রাতের খাবারের জন্য দেখা করে, এবং প্রত্যেক দম্পতি তাদের ঠিকানা লেখা একটি ট্যাগে ঝোলানো বাড়ির একটি চাবি নিয়ে আসে। বার্নি’স-এর পেছনের ঘরে ঢোকার সময় তারা চাবিটা একটা বড় ব্যারেলে ফেলে দেয়। এটা অনেকটা বিঙ্গো খেলার সময় যে ব্যারেলটা দেখা যায়, সেটার মতো। চমৎকার রাতের খাবারের পর, যেহেতু স্বামী-স্ত্রীরা আলাদাভাবে গাড়ি চালিয়ে আসে, তাই স্ত্রীরা সবাই চলে যায় এবং নিজেদের বাড়িতে গাড়ি চালিয়ে যায়। মহিলারা বাড়ি ফিরে কিছু একটা করার জন্য প্রস্তুত হয়, এমন একজন পুরুষের সাথে যার সাথে তারা অভ্যস্ত নয়, এবং যে সম্ভবত তাদের বাড়িতে প্রতি রাতে থাকা সেই একঘেয়ে পুরুষের চেয়ে ভালোভাবে তৃপ্ত করতে পারবে।
ওরা চলে যাওয়ার পর ছেলেরা একটা করে চাবি তোলার সুযোগ পায়। আমি নিয়মটা যতটুকু বুঝি, প্রত্যেক ছেলে ঠিকানাটা দেখার সুযোগ পায় এবং যদি সেটা তার নিজের ঠিকানা হয়, তাহলে সে চাবিটা তার বাম হাতে ধরে রাখে এবং অন্য একটা চাবি বের করে, তারপর তার স্ত্রীর চাবিটা আবার ব্যারেলের মধ্যে ফেলে দেয়। আমি শুনেছি কিছু ছেলে ঠিকানাটা দেখে এবং যদি সেটা এমন কোনো মেয়ের হয় যার সাথে তারা আগে শুয়েছে, বা যাকে তাদের পছন্দ নয়, তাহলে তারা অন্য একটা চাবি তোলে। কিন্তু তারা কেবল দু’বারই চাবি তুলতে পারে। যদি তারা দ্বিতীয়বারও তাদের স্ত্রীর চাবি তুলে ফেলে, তাহলে তাদের আর কোনো উপায় থাকে না। আর আমি এটাও শুনেছি যে কিছু ছেলে তো রীতিমতো বিপদে পড়েছে, কারণ তারা নিজেদের স্ত্রীর সাথে শুতে হাজির হয়েছে যখন সে অন্য কারো সঙ্গম আশা করছিল।
যাইহোক, তারপর উইকেন্ডের জন্য নিজেদের নির্ধারিত জায়গায় যাওয়ার আগে ছেলেরা সবাই এক পেগ পান করে। হ্যাঁ, সোনা। এটা পুরো উইকেন্ডের জন্যই, শুধু কয়েক ঘণ্টা বা এক রাতের জন্য নয়। কিওয়ানিসের কয়েকজনের কাছ থেকে দু-একটা মন্তব্য শুনেছি, তারা জানতে চাইছিল আমি কবে যোগ দেব। যেহেতু ক্রিস্টাল আর র‍্যালফের সাথে আমাদের খুব ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক ছিল, তাই কি ক্লাবের সাথে জড়িত সবাই ভেবেছিল আমরা তাদের সাথে অদলবদল করছি। অন্য অনেক ছেলেই তোমার সাথে শুতে চেয়েছিল, শুধু র‍্যালফই এখানে ছিল না।
ঘরটা বেশ শান্ত ছিল, আর আমি আমার প্রত্যেক সঙ্গীর দিকে সতর্কভাবে তাকালাম। মে আমার দিকে হাঁ করে তাকিয়ে ছিল, আমি তাকে যা বলেছিলাম তাতে সে স্পষ্টতই অবাক এবং হতবাক হয়েছিল। ক্রিস্টাল আমাকে একটা মিনমিনে হাসি দিচ্ছিল, আর তার পা দুটো আগের চেয়ে অনেক জোরে লাফাচ্ছিল। মনে হচ্ছিল সে সোফার সাথে তার পাছাটাও বেশ জোরে ঘষছিল। আমি আশা করছিলাম সে যেন তার রসে সোফাটা নোংরা না করে ফেলে। র‍্যালফকে আত্মতৃপ্ত দেখাচ্ছিল, আর আমার বর্ণনা শোনার পর সে কিছুটা স্বস্তিও পেয়েছিল।
“সোনা,” আমি আবার মে-র দিকে তাকিয়ে বলতে শুরু করলাম। “আমরা আর এগোনোর আগে, আমার মনে হয় তোমার গত রাতের প্রেমিকের ব্যাপারে কিছু জানা উচিত।” মে-র মুখ আবার সাদা হয়ে গেল, এটা স্পষ্ট যে সে মনে করতে চাইছিল না এই মুহূর্তে আমাদের বিয়েটা কতটা নড়বড়ে অবস্থায় আছে। “গত রাতে যেমনটা তুমি দেখেছ, র‍্যালফের বেশ বড়সড় একটা জিনিস আছে।”
এই বলে মে-র মুখটা পুরোপুরি লাল হয়ে গেল, আর সে আবার দুহাতে মুখ ঢাকল।
র‍্যালফের দিকে তাকিয়ে দেখলাম, তার মুখে সেই আত্মতুষ্টির ভাবটা স্থায়ী, সাথে ছিল আমার দেখা সবচেয়ে বড় শয়তানি হাসিগুলোর একটা। সে আমার দিকে অবজ্ঞার দৃষ্টিতে তাকাচ্ছিল, কিন্তু আমি ভাবলাম রাত শেষ হওয়ার আগেই এই ভাবটা দূর করে ফেলতে হবে।
আমার নিজের ‘প্যাকেজ’ বোধহয় গড়পড়তার চেয়ে একটু বড়ই। সোনা, আমি প্রায় ৭ থেকে ৭ ইঞ্চি লম্বা আর প্রায় ২ ইঞ্চি পুরু। আমার ধারণা, এই র‍্যালফিটা ৯ থেকে ১০ ইঞ্চি লম্বা হবে। সত্যি বলতে, আমার চেয়ে বেশি পুরু নয়, কিন্তু অনেক বেশি লম্বা। আর এই ড্র-এর পুরস্কারটা তো ও-ই। আমি শুনেছি, সব বউরা দম বন্ধ করে অপেক্ষা করে যে উইকেন্ডের জন্য তারা আসল অভিজাত ষাঁড়টা পেয়েছে কি না। ঠিক যেমনটা তুমি তোমার কলেজের ছাত্রীদের জন্য বর্ণনা করেছিলে।
সবার মুখের দিকে আরেকবার তাকিয়ে আমি যোগ করলাম, “তাহলে দেখছ, মে। তুমি এর মধ্যেই সেরাটার স্বাদ পেয়ে গেছ।” র‍্যালফ আমার দিকে তাকিয়ে মুচকি হাসছিল, আর আমি যখন ক্রিস্টালের দিকে তাকালাম, দেখলাম সে মে-র দিকে তাকিয়ে মুচকি হাসছে। মে যেন তার চেয়ারে আরও গুটিয়ে যাচ্ছিল, একটু অসুস্থ চোখে আমার দিকে তাকিয়ে।
আমি আমার আসনে একটু হেলান দিয়ে বসলাম, তারপর আমার টনিকে লম্বা একটা চুমুক দিলাম। বেশ তেতো, কিন্তু আমার মুখের স্বাদটা এমনই ছিল। তারপর আমি চুপ করে গেলাম আর নীরবতাকে বাড়তে দিলাম। র‍্যালফ তখনও নিজেকে নিয়ে বেশ সন্তুষ্ট দেখাচ্ছিল, কিন্তু আমার মনে হলো ক্রিস্টাল কিছু বলতে চায়। আমি শুধু চুপ করে রইলাম আর উত্তেজনাটা আরও বাড়তে দিলাম।
“গ্যারি,” ক্রিস্টাল অবশেষে শুরু করল, “এটা বেশ ভালো একটা চুক্তি। আর আমরা শুধু বিয়েতে একটু নতুনত্ব যোগ করছি। আসলে, কিছুদিন পর আমরা সবাই একে অপরের প্রতি একঘেয়ে আর ক্লান্ত হয়ে পড়ি। আমরা শুধু একটু নতুনত্ব যোগ করি, আর ভালোবাসা ও বিয়েটাকে টিকিয়ে রাখি। এই প্রেমিককে জিজ্ঞেস করে দেখো, সে আমার কাছ থেকে যা চায় তার কিছুই হারায়নি এবং আমার মনে হয় এভাবে আমরা আমাদের জীবনে বেশ কিছু সুন্দর বৈচিত্র্য যোগ করেছি। তাই না র‍্যালফ?” র‍্যালফ শুধু তার সেই বোকার মতো হাসিটা হাসল। সে বলতে থাকল, “যাইহোক, আমরা শুধু তোমাদের দুজনকে এটা দেখাতে চেয়েছিলাম যে একটু সহজ হলে তোমাদের সম্পর্ক ভেঙে যাবে না। বরং এটা তোমাদের দুজনকেই আরও উৎসাহিত করবে এবং সত্যি বলতে আমি বেশ নিশ্চিত যে এটা তোমাদের আরও ঘনিষ্ঠ করবে। তোমাদের বন্ধুত্বে কোনো আঁচড় লাগবে না এবং আমি জানি তোমাদের দুজনেরই পুরোনো শোবার ঘরে কাজে লাগানোর জন্য কিছু নতুন ধারণার প্রয়োজন আছে। তোমাদের ওপর কোনো চাপ নেই, শুধু ভেবে দেখো। তোমরা যখন মনস্থির করবে, আমরা দুজনেই এখানেই থাকব।”
এটাই ছিল সূচনা, এবং এক অর্থে এটাই ছিল সেই স্বীকারোক্তি যার জন্য আমি আশা করছিলাম।
আমার গলা যতটা সম্ভব শান্ত ও স্থির রেখে আমি উত্তর দিলাম, “আচ্ছা, ক্রিস্টাল, আমার প্রতি তোমার ধৈর্যের জন্য আমি কৃতজ্ঞ। আমি মে-র সাথে এই বিষয়ে কথা বলিনি, এবং আমার মনে হয় না আমি তা করব। আমি আসলে অদলবদল করতে আগ্রহী নই, বা যেমনটা আমি আজ সন্ধ্যায় মে-কে বলছিলাম, যৌনতার জন্য অন্য কোনো সঙ্গী চাই না। কিন্তু এই মুহূর্তে এসব কোনো ব্যাপার না। আমি তোমাদের তিনজনকে কিছু একটা দেখাতে চাই।”
আমি মে-র দিকে ঘুরে বললাম, “মে, প্লিজ, এটা তোমার জন্য বিব্রতকর হবে এবং তার জন্য আমি দুঃখিত। কিন্তু আমি শুধু গত রাতে ঘটে যাওয়া কিছু বিষয় উল্লেখ করতে চাই। এমন কিছু বিষয় যা সম্ভবত শীঘ্রই ভুলে যাওয়া হবে, যেমনটা এই ধরনের ঘটনা প্রায় সবসময়ই হয়। আমরা সাধারণত ভালো দিকগুলোই মনে রাখি, খারাপগুলো নয়। কিন্তু আমাদের বিয়ে যদি টিকে থাকতে হয়, এবং এই মুহূর্তে আমি শুধু আশাই করছি যে তা টিকবে, তাহলে এখানে উপস্থিত প্রত্যেকের জন্য পুরো চিত্রটা দেখা এবং মনে রাখা জরুরি। শুধু ভালো মুহূর্তগুলো নয়। অবশ্যই ভালো দিকগুলোর চেয়ে বেশি। এটা কি ঠিক আছে?”
সে মাথা নাড়লে, আমি টিভির সামনে থেকে আমার আলখাল্লাটা সরিয়ে নিলাম। তারপর আমি ভিসিআর-এর রিমোট আর পয়েন্টার হিসেবে ব্যবহার করার জন্য একটা গজকাঠি হাতে নিলাম। ভিসিআরটা চালু করতেই, মুহূর্তের মধ্যে পর্দায় ভেসে উঠল মে, র‍্যালফের বিশাল লিঙ্গটা চুষছে। আমি ক্রিস্টালকে বিড়বিড় করে বলতে শুনলাম, “ওহ্, কী যে ভালো লাগছে।” আমি এক মুহূর্ত অপেক্ষা করলাম যতক্ষণ না আমার স্ত্রী তার লিঙ্গটা পুরোপুরি মুখে পুরে নিল, তারপর ছবিটা থামিয়ে দিলাম। তার গলার ভেতরে র‍্যালফের লিঙ্গের মাথাটা দেখিয়ে, আমি মে-কে যথাসম্ভব স্বাভাবিক গলায় জিজ্ঞেস করলাম আজ ওর গলা ব্যথা করছে কি না, আর সে লাজুকভাবে মাথা নেড়ে হ্যাঁ বলল। তারপর আমি ভিসিআরটা স্লো-মোশনে আবার চালু করলাম। আমরা বসে সেই উত্তেজক দৃশ্যটা দেখলাম, দেখলাম র‍্যালফের হাত দুটো নিচে নেমে এসে আমার স্ত্রীর মাথাটা এমনভাবে চেপে ধরল যা স্পষ্টতই একটা ভাইস গ্রিপের মতো ছিল, যা স্লো-মোশনে সহজেই দেখা যাচ্ছিল।
আমরা দেখলাম সে তার বীর্য মে-র গলার ভেতরে বর্ষণ করতে শুরু করল, আর যখন তার মুখটা একটু নীল হতে শুরু করল, আমি আবার টেপটা থামিয়ে দিলাম। “এটা কি তোমার মনে আছে, মে?” আমি তার দিকে তাকিয়ে জিজ্ঞেস করলাম। সে আমার দিকে ফিরে তাকাল, তার চোখে জল আর মাথা নেড়ে হ্যাঁ বলল।
“আমাকে বলো, র‍্যালফ যেভাবে তোমার মাথাটা ওর লিঙ্গের উপর চেপে ধরে তোমার শ্বাস বন্ধ করে দিচ্ছিল, সেটাই কি তোমার কাছে উত্তেজনাপূর্ণ মনে হচ্ছিল?” আমি জিজ্ঞেস করলাম।
“না গ্যারি, আর আমার এটা একদমই ভালো লাগেনি,” সে উত্তর দিল।
আমি টেপটা স্বাভাবিক গতিতে চালিয়ে রাখলাম যতক্ষণ না আমরা দেখলাম সে লিঙ্গটা থেকে সরে আসছে, এবং দেখলাম সে ঠোঁট চাটতে চাটতে স্পষ্ট করে বলছে, ‘খুব ভালো লাগছে’। আমি আবার টেপটা থামিয়ে এক মুহূর্ত ওর দিকে তাকিয়ে রইলাম।
মে ছটফট করতে শুরু করল, তারপর চিৎকার করে বলল, “আমার এটা ভালো লাগেনি গ্যারি! তখন আমি কী বলতাম, যে আমি এটা ঘৃণা করেছি? আমরা তো তখনও সঙ্গম শুরুই করিনি, আর আমি ওকে কষ্ট দিতে চাইনি!”
আমি বিড়বিড় করে বললাম, “আমি জানি, তুমি শুধু ওকে উৎসাহিত করতে চেয়েছিলে। আমি জানি। আর তুমিও তো ‘সঙ্গম’ করতে চেয়েছিলে।”
আমি টেপটা দ্রুত চালিয়ে সেই অংশে নিয়ে গেলাম যেখানে র‍্যালফ একটা গোটা স্তন চিবোচ্ছিল, তারপর আবার গতি কমিয়ে দিলাম। “সবাই, মে-র মুখের দিকে খেয়াল করুন। দেখুন ও কীভাবে ঠোঁট কামড়াচ্ছে আর মুখ বিকৃত করছে। মে, তোমার কি খুব ভালো লাগছিল বলেই তুমি এটা করছিলে?” আমি আমার কণ্ঠস্বর ও আচরণে কোনো আবেগ না রেখেই জিজ্ঞেস করলাম।
“না, প্রচণ্ড ব্যথা করছিল, কিন্তু আমি কী করতে পারতাম। আমি ওর অনুভূতিতে আঘাত দিতে চাইনি,” সে জবাব দিল।
“তুমি তো সবাইকে চেনো। আজ সকাল আর সন্ধ্যাটা এমন অল্প কয়েকটা সময়ের মধ্যে একটা যখন মে আমার সামনে পোশাক পরেনি। ও সাধারণত আমাকে ওর শরীর দেখাতে ভালোবাসে। আজ ব্রা পরার বা খোলার সময় ও আমার দিকে পিঠ ঘুরিয়েছিল। সত্যি বলতে, আমি ওর সামনের কোনো অংশই নগ্ন অবস্থায় দেখিনি। আমি ভাবছি, আজ ওই রসালো স্তনযুগলে এমন কী আলাদা থাকতে পারে যা আগে কখনও সত্যি ছিল না? আর ওর বাকি অংশের কথাই বা কী, ভেবে দেখলে ও বাথরুমে গিয়েই পুরোপুরি পোশাক পরেছে। ও আগে কখনও এমনটা করেনি। ও সবসময় আমাকে নিজেকে দেখাতে ভালোবাসত।”
“হারামজাদা, ব্যথা করছে! তুই ভিডিওটা দেখ। আমার কয়েকটা বাজে কালশিটে দাগ পড়েছে আর বাঁ স্তনে একটা ছোট কাটা দাগও আছে।” এই বলে মে কাঁদতে শুরু করল, আর ক্রিস্টাল হতবাক দৃষ্টিতে ওর দিকে তাকিয়ে ছিল। র‍্যালফ শুধু হতবাক হয়ে তাকিয়ে রইল।
আমি টেপটা চালিয়ে দিলাম, আর আমরা দেখলাম র‍্যালফ ওর প্যান্টিটা সজোরে খুলে এক কোণায় ছুঁড়ে ফেলল। আমি টেপটা থামিয়ে, টিভির পেছন থেকে একটা প্যাকেট বের করে প্যান্টিটা বের করলাম। ওগুলো স্পষ্টতই ছেঁড়া এবং ব্যবহারের অযোগ্য ছিল। “এটা একটা জোড়া প্যান্টির অংশ, যেটা আপনি আজ সন্ধ্যায় দেখছিলেন, যেটা আমি গত ভ্যালেন্টাইনস ডে-তে আমার স্ত্রীর জন্য কিনেছিলাম। যাইহোক, এই টেপটাতেই আমি প্রথম এবং একমাত্রবার ওগুলো পরা অবস্থায় দেখেছি।” এই বলে আমি সোফার পাশের ময়লার ঝুড়ির দিকে হেঁটে গিয়ে ওগুলো ভেতরে ছুঁড়ে দিলাম। আমি আমার ছোট আসনটার দিকে ফিরে গিয়ে টেপটা আবার চালু করার সময় কোনো শব্দ হলো না।
আমরা দেখলাম র‍্যালফ মে-কে কোমর ধরে তুলে নিয়ে অবলীলায় বিছানায় ছুঁড়ে ফেলল। তার লাফালাফি পুরোপুরি থামার আগেই, আমরা দেখলাম সে তার দুই গোড়ালি ধরে সজোরে পা দুটো ফাঁক করে দিল। যখন সে তার মুখটা মে-র যোনিতে ডুবিয়ে দিল, আমি শুধু গজকাঠিটা ব্যবহার করে মে-র মুখের বিকৃত ভাবটা বোঝালাম। আমরা দেখলাম র‍্যালফ তার যোনি চিবোচ্ছে, আর আমার স্ত্রীর মুখে কিছু অদ্ভুত অভিব্যক্তি ফুটে উঠেছে। পাঁচ মিনিটের কিছু বেশি সময়ের মধ্যেই আমরা দেখলাম র‍্যালফ মে-র যোনি থেকে নিজেকে সরিয়ে নিয়ে তার শরীরের উপর উঠে এলো, দ্রুত তার শরীরের উপর নিজের অবস্থান নিল এবং তার নয় ইঞ্চিরও বেশি লম্বা লিঙ্গটি মে-র যোনিতে ঢুকিয়ে দিল। যখন র‍্যালফের লিঙ্গটি মে-র জরায়ুমুখ ভেদ করে ভেতরে ঢুকে গেল, তখন মে-র স্পষ্ট যন্ত্রণার মুখভঙ্গির চরম মুহূর্তে আমি টেপটি থামিয়ে দিলাম।
“আমার ধারণা, র‍্যালফ যখন জরায়ুমুখের ভেতরে এবং তারও পরে ঠেলে দিল, তখন তার মুখটা এমন হয়েছিল। আমার নিজেরটা এর চেয়ে ছোট আকারের হলেও আগেও ওখানে গেছে, কিন্তু আরও আলতোভাবে করার ফলে এমন যন্ত্রণার প্রতিক্রিয়া আমি কখনো মনে করতে পারি না। মে, ওটা কি আসল ব্যথা ছিল, নাকি আমি আনন্দকে ব্যথা বলে ভুল করছি? আর এটাও জিজ্ঞেস করছি, র‍্যালফ তোমাকে এখানে যে আরও কঠিন, আরও ‘কর্তৃত্বপূর্ণ’ ব্যবহারটা করছে, তুমি কি সেটাই বেশি পছন্দ করবে?”
আর আমি আমার স্ত্রীর দিকে তাকালাম।
মে এক মুহূর্তের জন্য আমার দিকে তাকিয়ে রইল, র‍্যালফের দিকে একবার দেখল, তারপর আবার আমার দিকে। না গ্যারি, ওটা যন্ত্রণা ছিল। আর না, আমি যন্ত্রণা পছন্দ করি না। তুমি তো জানো আমি আঘাত পেতে পছন্দ করি না। মাঝে মাঝে অতিরিক্ত অনুভূতি যন্ত্রণাদায়ক হয়, কিন্তু যৌনতার ক্ষেত্রে তা আনন্দে পরিণত হতে পারে। আসল যন্ত্রণা মাসোকিস্ট ছাড়া আর কারো কাছে আনন্দদায়ক হয় না। আমি মাসোকিস্ট নই।
সে এক মুহূর্তের জন্য তার হাতের দিকে তাকাল, আর আমি যেই টেপটা আবার চালু করার জন্য ঘুরছিলাম, সে যোগ করল, “সোনা, আমি তোমার ভালোবাসা চাই। আমি শুধু এটাই চাই। আমি তোমাকে শুধু এটাই বলতে পারি, এটা এমন কিছু ছিল না যা আমি খুঁজে বেড়াচ্ছিলাম। আমি এটা চাইনি।”
আমি এক মুহূর্ত থামলাম, তারপর উত্তর দিলাম, “কিন্তু তুমি তো এই ব্যাপারটি থেকে দূরে থাকার খুব একটা চেষ্টাও করোনি, তাই না?” তারপর আমি টেপটা আবার চালু করলাম।
মে এক মুহূর্ত বসে র‍্যালফের সাথে তার সঙ্গম দৃশ্য দেখল, তারপর সে উঠে দাঁড়াল এবং দেয়াল থেকে টিভির পাওয়ার কর্ডটা সজোরে টেনে খুলে ফেলল। আমি যখন
কথা বলতে শুরু করলাম, সে বলল, “সবাই চুপ করো! ঠিক আছে, আমি তোমার সাথে একটা খারাপ কাজ করেছি, গ্যারি। না, আমাকে বলতে দাও গ্যারি!”
সে বলতে থাকল, “আমি জানি না কেন আমি নিজেকে এতে রাজি হতে দিয়েছিলাম, হয়তো কৌতূহলের কারণে, আমি জানি না। এটা নিশ্চিতভাবেই এই কারণে ছিল না যে আমার স্বামীর চেয়ে ভিন্ন এবং কোনোভাবেই ভালো নয় এমন একজন প্রেমিকের প্রয়োজন ছিল।”
সোজা হয়ে দাঁড়িয়ে সে বলল, “আচ্ছা, কিছু সত্যি কথা বলি। প্রথমত, তোমরা হয়তো এটা জানো না, কিন্তু আমাদের সব মেয়েদের প্রায় জন্ম থেকেই বলা হয় তোমাদের ওই ছোট্ট অহংবোধে যেন আঘাত না দিই। তাই অন্যান্য জিনিসের মধ্যে, আমরা অর্গাজমের ভান করি, আর যখন অর্গাজম হয় না, তখন তোমাদের বলি যে এটা কত ভালো লাগছে। আর খুব বেশি খারাপ না হলে, তোমরা যখন আমাদের আনন্দ দিচ্ছ ভেবে কষ্ট দাও, তখন আমরা চুপ থাকি। তাই আমি এটা করা বন্ধ করব, অন্তত আজ রাতের জন্য। আর গ্যারি, তুমি জিজ্ঞেস করার আগেই বলে দিচ্ছি, আমাকে তোমার জন্য এটা কখনও করতে হয়নি, কারণ তুমি সবসময়, সবসময় আমার মঙ্গল নিয়ে খুব চিন্তিত থাকো।”
“না,” সে র‍্যালফকে বলল, “আমাকে শেষ করতে দাও। তুমি যে কষ্টের কথা এত যত্ন করে বলছ, গ্যারি, তা থেকে মুক্তি পাওয়ার কথা বলছি। আর অন্য মেয়েরা আমাকে বলে যে এটা প্রায়ই ভালোবাসার সাথে আসে। সম্ভবত আমাদের ভালোবাসার সাথেও আসে, গ্যারি, কিন্তু খুব অল্প পরিমাণে, যা তোমার দেওয়া অর্গাজমগুলো ছাড়া আমার মনে নেই। হ্যাঁ, তুমি যেগুলোর কথা বলেছ, তার সবই আমার মনে আছে, আর কিছু যা টেপের পরে দেখা যাবে।”
ক্রিস্টাল কিছু বলতে শুরু করতেই সে দাবি করে বলল, “না, তোমরা সবাই, আমাকে শেষ করতে দাও। চলো অর্গাজম নিয়ে কথা বলি। আর এটা আমার কাছে খুব লজ্জাজনক এবং অপমানজনক মনে হচ্ছে। গ্যারি, তুমি কিছু বলার আগে, আমি জানি তুমি আমাকে সবসময় অনেকবার অর্গাজম দাও। এমনও সময় গেছে যখন তুমি আমাকে জোর করে অর্গাজম দাও, আর আমি জানি তোমার নিজের একবারও হয়নি। যখন তুমি আমাকে চাটো, আমি অন্তত দুবার, এবং সাধারণত তিন বা তার বেশিবার অর্গাজম না হওয়া পর্যন্ত তুমি থামো না। তুমি আমাকে অর্গাজম দিতে ভালোবাসো, এবং মাঝে মাঝে আমি না চাইলেও আমাকে অর্গাজম করাতে পারো। গ্যারি, আমরা যখন থেকে একে অপরকে ভালোবাসতে শিখেছি, আমার মনে হয় না যে আমরা কখনো সহবাস করেছি যখন আমার চারবারের কম অর্গাজম হয়েছে, আর সাধারণত এত বেশি হয় যে আমি গুনতে পারি না। তুমি তোমার সেই অদ্বিতীয় ভঙ্গিতে বলার আগেই বলে দিচ্ছি, গত রাতে আমার একটাও হয়নি। নাদা, জিলচ, না, জিরো, আমার কোনো অর্গাজম হয়নি।”
“আমি দুঃখিত, র‍্যালফ। এটাই সত্যি,” সে র‍্যালফের দিকে তাকিয়ে বলল, যে চরম অবিশ্বাস নিয়ে তার দিকে একদৃষ্টে চেয়ে ছিল। “যদি তুমি আমাকে বিশ্বাস না করো, তাহলে আমরা ওই জঘন্য টেপটার বাকি অংশ দেখতে পারি! আর আজ রাতে ঘুমাতে যাওয়ার আগে, গ্যারি, আমি চাই টেপটা পুড়িয়ে ফেলা হোক। তুমি কি আমার কথা বুঝতে পারছো? আমার জীবনে আমি এর চেয়ে খারাপ আর কখনো অনুভব করিনি বা এতটা অপমানিত হইনি। আর এর জন্য আমি একমাত্র যাকে দোষ দিতে পারি সে হলো,” এই বলে সে আমার চোখের দিকে সরাসরি তাকিয়ে একটু থামল, “নিজেকেই,” ফিসফিস করে কথাটা শেষ করল।
আমি উঠে দাঁড়িয়ে মে-র দিকে এক হাত বাড়িয়ে দিলাম আর সে প্রায় লাফিয়ে এসে আমার গায়ে নিজেকে জড়িয়ে ধরল। “বেশ, বন্ধুরা। আমার মনে হয়, মোটামুটি এইটুকুই যথেষ্ট। শেষ কয়েকটি কথা। না ক্রিস্টাল। আমি তোমাদের দলে যোগ দিতে আগ্রহী নই। আমি আর আমার স্ত্রী বুদ্ধিমান, বইপড়ুয়া এবং কল্পনাপ্রবণ মানুষ। আমাদের যৌনজীবন উন্নত করার জন্য সলতে ডোবানো বা ট্রেন টানার কোনো প্রয়োজন নেই। আমার মনে হয়, ঈশ্বর চাইলে আমরা আরও অনেক বছর একসঙ্গে এই জীবনটা উপভোগ করতে পারব।”
আমার মনে হচ্ছে, শেষ যে কথাটা আমাকে বলতে হচ্ছে, তা আমাকে খুব অস্বস্তিতে ফেলছে, কারণ শুনে মনে হবে আমি মে-কে শাস্তি দিচ্ছি। ব্যাপারটা মোটেও তেমন নয়। কিন্তু মে, তুমি আজ বেশ কয়েকবার যেমনটা বলেছ, র‍্যালফ নিরাপদ যৌনমিলনে অংশ নেয় না। তার অসংখ্য যৌনসঙ্গীর শারীরিক অবস্থা সম্পর্কে আমার কোনো ধারণা নেই, আর সত্যি বলতে, তার নিজেরও নেই। আমি শুধু এটুকু জানি যে তুমি এখন আমাদের সন্তান গর্ভে ধারণ করেছ। তোমাকে তোমার ডাক্তারের কাছে যেতে হবে এবং তাকে এমন একটা গল্প শোনাতে হবে, যা দিয়ে তুমি বোঝাতে পারবে কেন তোমার যৌনরোগ পরীক্ষা করানো প্রয়োজন। আর এটা আমাদের দুজনের জন্যই কষ্টদায়ক হবে, যতক্ষণ না তোমার পরীক্ষা করিয়ে ফলাফল নেগেটিভ আসছে, ততক্ষণ আমরা একসাথে সেক্স করতে পারব না। আমরা তো আর নিজেদের মধ্যে কোনো রোগ ছড়াতে দিতে পারি না। বুঝতে পারছ, সোনা?
আমাদের একসময়ের সেরা বন্ধুদের দিকে তাকিয়ে আমি বলতে থাকলাম, “তোমাদের দুজনের দ্বারাই আমি প্রতারিত বোধ করছি। আমি ঠিক বুঝতে পারছি না তোমাদের মধ্যে কার ওপর আমার বেশি রাগ হচ্ছে। যাই হোক, অদূর ভবিষ্যতের জন্য আমাদের দেখা-সাক্ষাৎ আপাতত বন্ধ রাখতে হবে। হয়তো কিছুদিন পর আমরা আবার বন্ধু হতে পারব, কিন্তু যা করা হয়েছে তার জন্য আমি তোমাদের কিছুতেই ক্ষমা করতে পারব না। এখন অনেক রাত হয়ে গেছে, আর আমাদের সবাইকে সকালে উঠতে হবে। এই রাতের জন্য আমি দুঃখিত, তোমরা হয়তো যতটা ভাবছ তার চেয়েও বেশি, কিন্তু শুভরাত্রি।”
আমি টিভির দিকে ঘুরে সেটা বন্ধ করে দিলাম। ভিসিআর থেকে টেপটা বের করে আমি মে-কে দিলাম। সে সাইড টেবিলে না খোলা আজকের খবরের কাগজটা তুলে নিল, কয়েকটা পাতা দলা পাকিয়ে ফায়ারপ্লেসে রাখল এবং টেপটাও সেই স্তূপে যোগ করে তাতে দেশলাই জ্বালাল। সে আর আমি দাঁড়িয়ে দেখতে লাগলাম আগুন কীভাবে জিনিসটাকে গলিয়ে দিল এবং তারপর পুড়িয়ে দিল, আর আগুনে আরও কাগজ দিতে থাকলাম যতক্ষণ না ভিডিও টেপটার জায়গায় শুধু পোড়া কালো ছাই পড়ে রইল। আমি মনে মনে প্রতিজ্ঞা করলাম যে আজ বানানো বাকি দুটো টেপের সাথেও আমি একই কাজ করব। কিন্তু সেটা হবে আগামীকাল, মে কাজে চলে যাওয়ার পর। কপিগুলোর ব্যাপারে তার জানার প্রয়োজন নেই।
যখন আমরা ঘুরে দাঁড়ালাম, দেখলাম আমরা একা। আমাদের আনুষ্ঠানিক দহনের সময় আমাদের প্রাক্তন বন্ধুরা চলে গিয়েছিল। আমি যখন তালা লাগাচ্ছিলাম আর বাতিগুলো নিভিয়ে দিচ্ছিলাম, মে তখন বসার ঘরে দাঁড়িয়ে ছিল। আমি যখন বসার ঘরের মধ্যে দিয়ে ফিরে যাচ্ছিলাম, সে আমার হাত ধরে করিডোর ধরে আমার পিছু পিছু এল। আমাদের ঘরে ঢুকে আমরা শুতে যাওয়ার জন্য জামাকাপড় খুলে ফেললাম, আর মে আমার কাছ থেকে তার শরীর লুকানোর কোনো চেষ্টাই করল না। তার স্তনজুড়ে বড় বড় বেগুনি দাগ ছিল আর স্তনের নিচে একটা ছোট কিন্তু বিশ্রী কাটা দাগ ছিল, যেমনটা সে আমাদের বলেছিল। আমি ওগুলো আশা করেছিলাম, কিন্তু তার শরীরে ফুটে ওঠা অন্যান্য কালশিটে দাগগুলো আশা করিনি। আমি খুশি হলাম যে র‍্যালফ আশেপাশে থাকাকালীন আমি ওগুলো দেখিনি, নইলে সে তার গাড়ির দিকে হেঁটে ফিরে যেত না। যেখানে আগে আমি হতাশ ছিলাম, সেখানে এখন আমি আবার আশা অনুভব করলাম। কিন্তু কালশিটে দাগগুলো দেখে আমার ঘৃণা হচ্ছিল। র‍্যালফের কাছাকাছি যাওয়ার সাহস ফিরে পেতে আমার আরও বেশ কিছুদিন সময় লাগবে।
একটা গভীর শ্বাস নিয়ে মে কথা বলতে শুরু করল। গ্যারি, তোমার কয়েকটা কথা জানা দরকার। তুমি ঠিকই বলেছ, আমি র‍্যালফের জন্য এমন কিছু কাজ করেছি যা তোমার জন্য করতে আমি দ্বিধা বোধ করেছি, এবং এমন কিছু কাজও করেছি যা আগে কখনও কারও জন্য করিনি। এই মুহূর্তে, তুমি আমাকে যা করতে বলবে, আমি তাই করব। যেকোনো কিছু। আমি বিশ্বাস করি তুমি আমার সাথে ন্যায্য ও কোমল ব্যবহার করবে, আমাকে কষ্ট দেবে না। কিন্তু তুমি সবসময়ই তা করেছ, এবং আমার বিশ্বাস তুমি সবসময়ই তা করবে।
সে একটা গভীর শ্বাস নিয়ে বলল, “গ্যারি, পায়ুসঙ্গমের ব্যাপারে বলি। ওটা সরাসরি ধর্ষণ ছিল! আমি এর আগেই ওকে আরও সঙ্গম করতে বারণ করেছিলাম। আমার আফসোস হচ্ছে যে ওকে জাগানোর জন্য আমি আর একটু অপেক্ষা করিনি, হয়তো সাড়ে দশটা বাজলে ও আমাকে আবার করার মতো সময় পেত না। ও যখন আমার পাছায় ধর্ষণ শুরু করল, তখন আমি শুধু এটাই ভাবছিলাম যে কীভাবে ব্যাপারটা শেষ করা যায়। এত ব্যথা করছিল যে ওকে শেষ করানোর জন্য আমি আমার সাধ্যমতো সবকিছু করেছিলাম। তুমি যদি পায়ুসঙ্গম করতে চাও, সেটা তোমার অধিকার, কিন্তু দয়া করে আলতোভাবে করো। আজ আমার শরীরটা খুব ব্যথা করছে, আর আমি যখনই বাথরুমে যাচ্ছি, মলদ্বার দিয়ে রক্ত পড়ছে কিনা তা সাবধানে দেখছি। আমি মনে করি এবং আশা করি আমি ঠিক আছি, কিন্তু আমাকে ডাক্তার ও’ল্যানস্কিকে দিয়েও এটা পরীক্ষা করাতে হবে।”
সেই সপ্তাহের বাকি দিনগুলোতে বেশ কিছু অপ্রত্যাশিত ঘটনা ঘটল। প্রথমত, মে এবং আমি দুজনেই সপ্তাহের বাকি দিনগুলোর ছুটি নিলাম। আমরা দুজনেই মানসিকভাবে এতটাই বিধ্বস্ত ছিলাম যে আমাদের মনে হচ্ছিল আমরা বাকি দুনিয়ার মুখোমুখি হতে পারব না, তাই আমরা তা করিনি। পরের সোমবারের আগে আমি বাকি টেপগুলো পোড়াতে পারিনি।
পরের দিন মে নিজের পরীক্ষা করালো, এবং তার রিপোর্ট ভালো ছিল, কিন্তু আমরা রিপোর্টটা পেলাম তার পরের বুধবার।
সত্যি বলতে, রিপোর্টটাও বেশ ভালোই ছিল।
পরের দিনটা আমরা কথা বলে কাটালাম, আর বিয়ের পর আমরা কেমন মানুষে পরিণত হয়েছি তা জানার চেষ্টা করলাম। গত কয়েক বছরে আমরা দুজনেই অনেক পরিণত হয়েছি, এবং আমাদের দীর্ঘ আলোচনার আগে পর্যন্ত আমরা একে অপরকে কিছু কিছু দিক থেকে ভিন্নভাবে বুঝতাম। পরের সন্ধ্যায়, বৃহস্পতিবার, আমি বসে আমার পক্ষ থেকে তার জন্য একটা মজার চুক্তি লিখলাম। আমি চুক্তি করলাম যে, সে আমাকে যতবার অর্গাজম দেবে, আমি তাকে ততবার কমপক্ষে তিনবার অর্গাজম দেব। খিলখিল করে হেসে আমরা দুজনেই তাতে সই করলাম।
শুক্রবার, দুপুরের খাবারের ঠিক পরেই আমি গ্যারেজেরটার বদলে বসার ঘরের আমার ভালো রিক্লাইনার চেয়ারটায় গা এলিয়ে বসেছিলাম, আর গায়ে ছিল শুধু এক সেট ওয়ার্ম-আপ পোশাক। মে মাসের এসটিডি পরীক্ষার ফলাফল আসতে কত দেরি হবে তা নিয়ে আমি বিরক্তি প্রকাশ করছিলাম, এমন সময় সেই মহিলাটি তার ম্যাগাজিনটা নামিয়ে রেখে উঠে দাঁড়াল এবং বসার ঘর পেরিয়ে আমার দিকে এগিয়ে এল। কী যে আবেদনময়ী ছিল সে! আর এখন যেহেতু আমাদের সব সমস্যার সমাধান হয়ে গেছে, আমি তাকে পাওয়ার জন্য ভীষণভাবে কামার্ত হয়ে উঠেছিলাম। সে আমার সামনে এসে হাঁটু গেড়ে বসল, আমার দুই হাঁটু ফাঁক করে দিল এবং সেগুলোর মাঝখান দিয়ে হাঁটু গেড়ে হেঁটে গেল। আমার স্ত্রী হাত বাড়িয়ে আমার ওয়ার্ম-আপ প্যান্টের কোমরবন্ধনী ধরল এবং এক প্রচণ্ড টানে সেটাকে আমার কুঁচকির নিচ পর্যন্ত টেনে নামিয়ে দিল। আমি জানি না কীভাবে ওগুলো আমার পাছার নিচ থেকে বেরিয়ে এল, আমি শুধু জানি ওগুলোর শেষ কোথায় ছিল।
আমি জকি শর্টস পরেছিলাম, আর সেখানেও সে এক অদ্ভুত কাণ্ড করল। সে দুই হাত দিয়ে জকি শর্টসের কক ফ্ল্যাপের ভেতরে হাত ঢুকিয়ে দিল এবং জকি শর্টসের খোলা অংশের দুই পাশ দু’হাত দিয়ে চেপে ধরল। আমি হাঁ করে দেখতে থাকলাম, সে একটা গভীর শ্বাস নিল, এক মুহূর্তের জন্য শক্ত হয়ে গেল এবং তারপর আমার জকি শর্টসটা সজোরে ছিঁড়ে ফেলল। শর্টসটা দু’টুকরো হয়ে গেল, আর ইলাস্টিকের কোমরবন্ধনীটা তখনও আমার কোমরে জড়ানো ছিল।
মে আমাকে একটা বিজয়ী হাসি দিল, তারপর আমার লিঙ্গটা উপরে তুলে মুখে পুরে নিল, আর তার চোখ আমার চোখের দিকে স্থির ছিল। কোনো এক কারণে, এটা সবচেয়ে কামোত্তেজক দৃশ্যগুলোর মধ্যে একটা, যখন কোনো নারী মুগ্ধ হয়ে আমার চোখের দিকে তাকিয়ে আমার লিঙ্গ চুষে দেয়।
আমি শীঘ্রই বুঝতে পারলাম যে আসল ব্লোজব কী জিনিস, তা আমি আগে কখনো জানতামই না। মনে হলো, আমি মুহূর্তের মধ্যে শুধু শিথিল অবস্থা থেকে ফুলে উঠে হীরার পাথরের মতো শক্ত হয়ে গেলাম। আর তারপর সে তার কাজ শুরু করল। চুষতে, চাটতে, আমাকে উত্যক্ত করতে লাগল, এমনকি সে আলতো করে আমার দুটো অণ্ডকোষই মুখে পুরে চুষতে লাগল। সে আমাকে বারবার বীর্যপাতের কাছাকাছি নিয়ে যাচ্ছিল, এবং তারপর এতটাই কমিয়ে দিচ্ছিল যে আমি চূড়া থেকে সামান্য সরে আসছিলাম। তারপর সে আবার একই কাজ করছিল। আমার কোনো ধারণা নেই সে কতক্ষণ ধরে আমাকে আনন্দ দিয়েছিল, কারণ সে আমাকে তার স্তন স্পর্শ করারও অনুমতি দেয়নি। কিন্তু আমি এটা জানি যে, যখন আমি ওর মুখে বীর্যপাত করলাম, ও এত দ্রুত গিলতে পারছিল না। আমার কাজ শেষ হলে, আমি যখন তখনও লেগে থাকা ময়লা পরিষ্কার করার জন্য উঠে দাঁড়াতে গেলাম, ও আমাকে চেয়ারে ঠেলে বসিয়ে দিল। তারপর ও আমার শরীর থেকে বীর্যের প্রতিটি ফোঁটা চেটে আর চুষে নিতে লাগল। যে মহিলা আমাকে ওরাল সেক্স দিতে চায়নি, সে আমাকে খুশি করে এতটাই আনন্দ পেল যে আমি হলফ করে বলতে পারি, ও নিজেই অর্গাজম অনুভব করল। যখন ওর লালা ছাড়া আমার শরীর থেকে সবকিছু পরিষ্কার হয়ে গেল, ও চেয়ারটা ঠেলে পেছনে সরিয়ে আমার সাথে তাতে উঠে বসল।
হাঁ করে, হাঁপাতে হাঁপাতে আর অর্গাজমের পরের আবেশে আমি ওকে জিজ্ঞেস করলাম, ও এটা কোথা থেকে শিখেছে। ও যে ম্যাগাজিনটা পড়ছিল সেটার দিকে ইশারা করল। মেয়েদের একটা ম্যাগাজিন, আমার মনে নেই কোনটা, কিন্তু আমি একটা সাবস্ক্রিপশন কার্ড বের করে পরের দিনই ওর নাম লিখে পাঠিয়ে দিলাম।
আমরা দুজনেই সেখানে সাড়ে চারটার পরেও ঘুমিয়েছিলাম এবং আমরা ঠিক কতক্ষণ ঘুমিয়েছিলাম তার কোনো ধারণাই আমার নেই। পরে আমি বুঝতে পারলাম যে তার ওরাল সেক্স আসলে নিরাপদ যৌনতা ছিল না, কিন্তু সেই মুহূর্তে কে আর এসব নিয়ে মাথা ঘামালো। এবং পারস্পরিক সম্মতিতে, আমরা তখন থেকে মে-র আমাকে ওরাল সেক্স দেওয়ার ওপর নিষেধাজ্ঞাটি উপেক্ষা করলাম।
সেই সন্ধ্যায় মে আমাকে দিয়ে একটি আইওইউ (IOU) সই করালো, যেখানে আমি স্বীকার করেছিলাম যে তার দেওয়া ব্লোজবের জন্য এবং সপ্তাহের শুরুতে আমার করা চুক্তির কারণে আমি তাকে তিনটি ফ্রি অর্গাজম দিতে বাধ্য।
পরবর্তী বেশ কয়েকদিন ধরে আমরা শারীরিক তরল বিনিময় না করেই একে অপরকে আনন্দ দিতে শিখলাম। আর আমি আমার অর্গাজমের ঋণে ক্রমাগত পিছিয়ে পড়তে থাকলাম। আমি নিশ্চিত নই যে আমার পুরো জীবনের সবচেয়ে যৌন উত্তেজক, সবচেয়ে ইন্দ্রিয়ঘন কয়েকটি দিন সেগুলো ছিল কি না। আমি অদূর ভবিষ্যতে আমার অর্গাজমের ঋণ শোধ করার জন্য অধীর আগ্রহে অপেক্ষা করছিলাম।
সুতরাং, ক্রিস্টাল এবং রাল্ফের মে-কে প্রলুব্ধ করার পরিকল্পিত পরিণতি তাদের পরিকল্পনার চেয়ে অনেক ভিন্নভাবে শেষ হলো। এর ফলে আমি প্রলুব্ধ হলাম না এবং তাদের সেই ভ্রান্ত ছোট্ট বিনিময় দলে আমরা যোগ দিলাম না। পরিবর্তে আমরা জানতে পারলাম আমাদের ভালোবাসা আসলে কতটা গভীর। আমরা প্রথাগত উপায় অবলম্বন না করে একে অপরকে শারীরিকভাবে ভালোবাসতে শিখেছিলাম, এবং সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ হলো, আমরা দুজনেই আমাদের অন্তরঙ্গ জীবনকে কীভাবে প্রসারিত করতে হয় তা গভীরভাবে আত্মস্থ করেছিলাম। অনেক দিক থেকে আমি অন্যদের জন্য দুঃখ বোধ করি, যেমন ওই সোয়াপ গ্রুপটি, যারা সত্যিই শেখেনি যে সর্বশ্রেষ্ঠ এবং সবচেয়ে আনন্দদায়ক যৌন অঙ্গ হলো মানুষের মন। এবং যারা এটা ভাগ করে নেওয়ার জন্য একজন সত্যিকারের বন্ধু থাকার প্রকৃত মূল্য ও মহিমা কখনো শেখেনি।
প্রসঙ্গত, আমি এরপর থেকে মে-কে বেশ কয়েকটি অন্তর্বাসের সেট উপহার দিয়েছি। আমি আনন্দের সাথে জানাচ্ছি যে, সেগুলো জীর্ণ-শীর্ণ হওয়া পর্যন্ত পরা হয়েছে, এবং আমিই সেখানে ছিলাম এটা ঘটানোর জন্য।

 

Leave a Reply