অনুবাদ: অপু চৌধুরী
“আপনি আমাকে ডেকেছেন, স্যার?”
“আহ, হ্যাঁ,” অভিবাদন এল। “আমার বিবাহ বার্ষিকীর জন্য একটি উপহার কিনতে হবে কিন্তু তুমি জান, আমি কাজে গভীরভাবে ব্যস্ত এবং কিছু কেনার জন্য খোজার সময় নেই। তুমি কি এটার ব্যবস্থা করতে পারবে?”
“এটা মোটেও কোন সমস্যা না, স্যার,” সে উত্তর দিল। “আপনি আপনার স্ত্রীর জন্য কী দিতে চান সে সম্পর্কে সিদ্ধান্ত নিয়েছেন?”
অ্যান্টনি কার্ভার নীরবে অপেক্ষা করছিল কারণ তার বস তার দিকে শূন্য দৃষ্টিতে তাকিয়ে ছিল। সে প্রশ্ন করার অনেক আগেই উত্তরটি জানত – “না, আমি এটা তোমার উপর ছেড়ে দেব।” একই উত্তর সে দুই বছর ধরে বার্ষিকী, জন্মদিন, ভ্যালেন্টাইনস এবং ক্রিসমাস উপহারের সময় পেয়েছে। বেশ অবাক হয় যে তার বস তারিখগুলি মনে রাখতে পারে কিন্তু এটা স্পষ্ট যে সে তার স্ত্রীকে জানার বিষয়ে আগ্রহী না তার উপরে, মার্শাল ব্রুকসের এটা পঞ্চম বিবাহ এবং তার সর্বশেষ স্ত্রী তার ২০ বছরের ছোট। তার সন্দেহ তাদের মধ্যে মিল আছে কিনা।
“তাকে কিছু গয়না বা অভিনব কিছু দাও,” বস কথা শেষ হয়েছে সেই ভাবে হাত দোলালেন। “তুমি জান মেয়েরা হীরা পেলে কিরকম খুশি হয়।”
“ঠিক আছে, স্যার।”
***
অ্যান্টনি মার্শালের অফিসের দিকে এগিয়ে গেল, এক হাতে একটা ছোট টিফনি ব্যাগ। সে বিগত দুই বছর ধরে যে সমস্ত উপহার কিনতে বলা হয়েছিল সেগুলি নিয়ে সে চিন্তা করেছে। এবার নতুন কিছু ভাবার চেষ্টা করে যাতে মনে হবে না যে তার বস উপহার সম্পর্কে উদাসিন। যদিও তার মনে আসে এর ফলে এক ধরণের সাবোটাজ তৈরি করার মজার হবে। সে এও জানে মার্শাল ভাল মেজাজে থাকা মানে প্রত্যেকের জন্য ভাল।
কিন্তু সে তার বসের অফিসের কাছাকাছি আসতেই খেয়াল করল সামান্য হৈচৈ চলছে। তার সেক্রেটারি ফোনে ঝড়ের বেগে কথা বলছে আর তখনও তার কম্পিউটারে ঝড় টাইপের ঝড় বইয়ে দিচ্ছে। তার সহকারী উদভ্রান্তের মত বেশ কিছু ফাইলে কিছু খুজছিল যা অ্যান্থনি ধরে নেয় সেগুলোতে স্বাক্ষরের প্রয়োজন হবে। যদিও পুরোপুরি নিশ্চিত না কী ঘটছে, তবে জানত যে তাকে মিসেস ব্রুকসের জন্য কিছু একটা অজুহাত তৈরি করতে হবে কেন তার স্বামী আবার এমআইএ চলে গেছে, কারণ অফিসের দরজার ঠিক পাশে বসে ছিল দুজন স্যুটকেস।
“আহ, অ্যান্টনি!” মার্শাল চিৎকার করে বললো, একটা বিশাল স্বস্থির দীর্ঘশ্বাস ছাড়ল। “আমি আনন্দিত তুমি আমাকে চলে যাওয়ার আগে ধরেছ। আমার একজন ব্যবসায়িক অংশীদার আছে যার সাথে আমাকে কথা বলতে হবে। একটা খুব ভাল সবচেয়ে বড় এবং সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ চুক্তি হতে পারে যা এই কোম্পানি কখনও আগে পায়নি কিন্তু সে বিদেশে আছেন এবং এইবারই সে সময় বলেছে যে সে ফ্রী আছে তাই আমি এটার জন্য কয়েকটি ত্যাগ স্বীকার করতে ইচ্ছুক। আমি যাওয়ার পর আমার হয়ে সব কিছু খেয়াল রাখবে, তাই না?”
আমার কি আর কোন উপায় আছে, সে চিন্তা করে। বিনা দ্বিধায়, অ্যান্টনি মাথা নাড়ল, তার ঠোঁটে দেতো হাসি। সে তার বসের স্ত্রীর মুখোমুখি হতে হবে এবং তার দাঁত দিয়ে আবার মিথ্যা বলতে হবে ভেবে অস্বস্তি হয়। স্বামী হিসাবে তার সমস্ত ত্রুটির পরও তার সকল স্ত্রীই মার্শালকে ভালোবাসতেন, সে যেই হোক না কেন। কিন্তু একাকী বোধ করার আগে এবং একটি উপায় খুঁজে বের করার আগে একজন মহিলার এছাড়া কিই বা করার আছে। এবং সবকিছু যেভাবে চলছিল, পাঁচ নম্বর স্ত্রী প্রাক্তন পাঁচ নম্বর স্ত্রী হয়ে উঠতে পারে শীঘ্রই।
***
ক্যাসান্দ্রা ব্রুকস নিজে নিজে গুন গুন করছে আর টেবিলের চারপাশে ঘুরে ঘুরে নিশ্চিত হয় সবকিছু ঠিক জায়গায় আছে কিনা। এটা ছিল তার দ্বিতীয় বিবাহ বার্ষিকী এবং সে এটাকে স্মরণীয় করে রাখতে বদ্ধপরিকর। মার্শাল ব্রুকস সবসময়ই একজন পরিশ্রমী মানুষ এবং প্রায়শই বাড়ি এবং তার স্ত্রী থেকে দূরে থাকতে হয়, কিন্তু যখন সে তাকে গ্যারান্টি দেয় যে তারা তাদের বার্ষিকী একসাথে কাটাতে যাচ্ছে, তখন সে এইদিনটাকে একটা বিশেষ দিন করার জন্য তার সবকিছু নিয়ে উঠে পড়ে লেগেছে।
তার স্বামী কাজ থেকে কয়েক দিনের বেশি দূরে থাকতে পছন্দ করেন না জেনে, সে ক্যারিবিয়ান বা অন্য কোনো গ্রীষ্মমন্ডলীয় স্বর্গে ভ্রমণের পরিবর্তে বাড়িতেই তাদের বিবাহবার্ষিকী উদযাপন করার সিদ্ধান্ত নিলেন। তাদের গোপনীয়তার জন্য, সে সমস্ত গৃহকর্মীদের রাতের ছুটি দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছে এবং সবকিছু নিজেই প্রস্তুত করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে। ক্যাসান্দ্রা রান্নাঘরে কিছুটা দক্ষ ছিলেন কিন্তু মার্শালের সাথে বিয়ে হওয়ার পর থেকে খুব কমই রান্না করেছে। সে আশা করেছে যে বিবাহবার্ষিকীর খাবারটি তাকে আরও বেশি বাড়িতে ডিনার করার জন্য রাজি করাবে।
ডিনারের কথা বলতে গিয়ে, সে হাসলেন যখন রান্নাঘর থেকে সুগন্ধ পুরো বাড়িতে ছড়িয়ে পড়ল। সে অনুমান করলেন যে মাংসটি ওভেন থেকে বের করার জন্য আর মাত্র কয়েক মিনিট বাকি। ডেজার্ট ইতিমধ্যেই ফ্রিজে ঠান্ডা হচ্ছে, শ্যাম্পেন বরফের বালতিতে ঠান্ডা হচ্ছে এবং তাদের খাবারের সাথে পুরোপুরি মানানসই লাল ওয়াইনটি ডাইনিং টেবিলের মাঝখানে বসানো ছিল। এখন তার যা করতে হবে তা হল তার স্বামীর জন্য অপেক্ষা করা। সে দেয়ালে ঘড়ির দিকে একবার দ্রুত তাকালেন, আশা করছে যে সে দেরি করবে না।
পরবর্তী কয়েক মিনিটের মধ্যে, ক্যাসান্দ্রা ডিনারের বাকি প্রস্তুতি শেষ করতে ব্যস্ত হয়ে পড়লেন। সবকিছু প্রস্তুত হয়ে গেলে, সে বাথরুমে ছুটে গেলেন, তার মেকআপ ঠিক করলেন এবং তার পোশাক ঠিক করলেন যাতে সে ঠিকঠাক দেখাচ্ছেন কিনা তা নিশ্চিত করতে পারেন, আয়নায় নিজের প্রতিফলন দেখে মাথা নেড়ে হাসলেন।
বাথরুম থেকে বের হওয়ার সাথে সাথেই, সে চাকার নিচে কাঁকড়ের শব্দ শুনলেন। তার হাসি প্রত্যাশায় বেড়ে গেল, ভেবে যে মার্শাল অবশেষে এসে গেছে। সে ফোয়ারি পেরিয়ে সামনের দরজার দিকে হাঁটলেন, দরজা খোলার আগে নিজেকে শান্ত করার জন্য কয়েক সেকেন্ড সময় দিলেন। একবার শান্ত শ্বাস নিয়ে, সে অবশেষে এটি খুললেন, সন্ধ্যার শীতলতায় বিশাল হাসি নিয়ে বেরিয়ে এলেন। কিন্তু যখন তার চোখ ড্রাইভওয়েতে পার্ক করা গাড়ির দিকে স্থির হলো, তখন তার হাসি ম্লান হয়ে গেল, বিশেষ করে যখন চালক বেরিয়ে এলো।
তার দিকে তাকিয়ে, সে ক্ষমাপ্রার্থী হাসি দিলেন। সে প্রথমে বেরিয়ে আসার সময় যে উদ্দীপনা দেখিয়েছিলেন, তা দেখে সে বুঝতে পারলেন যে সে তার স্বামীর সাথে তার বিবাহবার্ষিকী উদযাপনের জন্য সত্যিই অপেক্ষা করেছে। মার্শাল ব্রুকসের জন্য কাজ করার বিষয়ে সে যদি কিছু ঘৃণা করতেন তবে তা ছিল এই – খারাপ খবরের বাহক হতে হবে এবং সে যে বার্তাগুলি দিয়েছিলেন তার উপর হৃদয়ভঙ্গকারী মহিলাদের সান্ত্বনা দিতে হবে।
“আমি দুঃখিত মিসেস ব্রুকস,” সে বিনয়ের সাথে বললেন। “কিছু একটা ঘটেছে এবং তাকে যেতে হয়েছে।”
“ঠিক আছে অ্যান্থনি,” সে কাঁপা শ্বাস নিয়ে বললেন। “তুমি ভিতরে এসে আমার সাথে খাবার শেয়ার কর। আমার সমস্ত কঠোর পরিশ্রম নষ্ট হয়ে যাওয়া লজ্জার হবে।”
***
ডিনারটি কাটল সাধারণ কথাবার্তায়, কাজ থেকে যতটা সম্ভব দূরে বিভিন্ন বিষয় নিয়ে আলোচনা করে এবং তার স্বামীর নাম বলার প্রয়োজন এড়িয়ে। তার মুখের বিষণ্ণ অভিব্যক্তি না থাকলে, অ্যান্থনি বলতে পারত যে ডিনারটি কোনো ঝামেলা ছাড়াই শেষ হয়েছে, কিন্তু তিনি ভালো করেই জানত ক্যাসান্দ্রা মোটেও খুশি ছিলেন না।
“ডিনারটি চমৎকার ছিল,” সে উচ্ছ্বাসের সাথে বললেন, নীরবতা ভেঙে। “আমি জানতাম না আপনি রান্না করতে পারেন।”
“ধন্যবাদ,” তিনি মৃদু হাসি দিয়ে বললেন। “হ্যাঁ, আমি আসলে কয়েক বছর আগে রান্নার ক্লাস নিয়েছিলাম। সুযোগ পেলে আমি রান্নাঘরে আমার দক্ষতা দেখানোর চেষ্টা করি। আমি খুশি যে আমার ছাড়া অন্য কেউ এটি উপভোগ করতে পেরেছে।”
তার বক্তব্যের শেষাংশ শুনে তার হাসি একটু ম্লান হয়ে গেল, তার কণ্ঠে তিক্ততা একটু বেশি প্রকাশ পেল। “আমি কি পরিষ্কার করব?” অ্যান্থনি প্রস্তাব দিল।
তিনি অবহেলাভাবে হাত নাড়লেন, ব্যাখ্যা করলেন যে গৃহপরিচারিকারা সকালেই ফিরে আসবে, তাই তার হাতে ময়লা লাগানোর প্রয়োজন নেই। ‘তুমি শুধু আমাকে রান্নাঘরে এবং সিঙ্কে থালা-বাসন নিয়ে যেতে সাহায্য করতে পার। তারা এটি আগামীকাল পরিষ্কার করবে।’
‘তাহলে, আপনি বসে আরাম করেন এবং আমাকে করতে দেন? এটা অন্তত আমি করতে পারি।’
তিনি তার আসন থেকে উঠে দাঁড়ানোর আগে প্রশংসাসূচকভাবে মাথা নাড়লেন। তার গ্লাস এবং ওয়াইনের বোতলটি হাতে নিয়ে, তিনি অ্যান্থনিকে বললেন যদি তার প্রয়োজন হয় তবে তিনি বসার ঘরে থাকবেন।
অ্যান্থনি তাকে অন্য ঘরে অদৃশ্য হয়ে যেতে দেখল, তার পদক্ষেপগুলি সামান্য অস্থির, নিঃসন্দেহে তার সিস্টেমে ইতিমধ্যে থাকা অ্যালকোহলের পরিমাণের কারণে। অ্যান্থনি ডিনারের সময় মাত্র এক গ্লাস পান করেছিল, যদিও সে যে ওয়াইনের বোতলটি নিয়েছিল তা প্রায় খালি ছিল। এবং বেশ নিশ্চিত যে সে চলে যাওয়ার পর, এটিই তার শেষ বোতল হবে না। মাথা নেড়ে, নোংরা থালা-বাসনগুলি তুলে নিয়ে রান্নাঘরে হাঁটলেন এবং সেগুলি সিঙ্কের পাশে রেখে দিলেন যাতে গৃহপরিচারিকারা আগামীকাল পরিষ্কার করতে পারে।
অ্যান্থনি ধীরে ধীরে তার হাত ধুয়ে ফেলে, কীভাবে মার্শালের উপহারটি দিবে সেই উপায় ভাবতে লাগল। যদিও সে তাকে একা রেখে যেতে চায়নি, তবুও সে তার বসের নিজের বোকামির কারণে মদ্যপ ও আহত মহিলাকে সান্ত্বনা দেওয়ার ঝামেলায় পড়তে চায়নি। একটি কাগজের তোয়ালে দিয়ে তার হাত মুছে, সে প্রথম সুযোগেই চলে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিল। ফোয়ারিতে ফিরে গিয়ে, উপহারের ব্যাগটি তুলে নিল যা সে বসার ঘরের দিকে যাওয়ার আগে টেবিলে রেখে গিয়েছিল। অ্যান্থনির পদক্ষেপে থেমে গেল, প্রবেশপথের ঠিক ভিতরে, তার সামনে দৃশ্য দেখে। ক্যাসান্দ্রা পিছনের উঠোনের দিকে তাকিয়ে বে উইন্ডোতে বসেছিলেন, তার অবয়ব চাঁদের আলোয় স্নান করছিল। তার দীর্ঘ স্বর্ণালী চুলে আলো কীভাবে ধরা পড়েছিল, কীভাবে এটি তার মুখে ছায়া ফেলেছিল তাকে রহস্যময়তার বাতাস দেওয়ার জন্য, কীভাবে এটি তার চেহারাকে ফ্রেম করেছিল তাকে আরও বেশি লম্বা দেখানোর জন্য, তা লক্ষ্য করে তার শ্বাস গলায় আটকে গেল।
মার্শাল ব্রুকসের জন্য পাঁচ বছর কাজ করার সময়, সে তার দুই স্ত্রীর সাথে দেখা করেছে। অন্যান্য সহকর্মীদের কাছ থেকে, সে প্রথম তিনজন এবং এমনকি তাদের বস যাদের পেছনে ছুটেছিলেন তাদের সম্পর্কে গল্প শুনেছে। তাদের সবার মধ্যে একটি সাধারণ বিষয় ছিল যে তারা অত্যন্ত সুন্দরী ছিলেন – এবং ক্যাসান্দ্রা অবশ্যই সেই বিভাগে পড়ে। এবং যারা মানুষটিকে চিনতেন তাদের জন্য এটি খুব একটা আশ্চর্যের ছিল না। মার্শাল হয়তো তার ৫০-এর কোঠায় ছিলেন কিন্তু তিনি এখনও নিজেকে বেশ আকর্ষণীয় হিসেবে উপস্থাপন করতেন। তিনি তার যৌবনে সুদর্শন ছিলেন এবং এখনও সেই চিত্রটি ধরে রেখেছেন। তিনি তার বয়সের তুলনায় তরুণ দেখাতেন এবং নিয়মিত ব্যায়াম করতেন, যা তাকে ফিট রাখত। তিনি একজন ভাল বক্তাও, একটি বৈশিষ্ট্য যা আসলে তাকে তার কাজের ক্ষেত্রে শীর্ষে পৌঁছাতে সাহায্য করেছিল। তার সাফল্যে মহিলারা স্বাভাবিকভাবেই তার দিকে আকৃষ্ট হতেন। অর্থ একটি বড় আকর্ষণ ছিল কিন্তু এটি ছিল মানুষটি নিজেই যা তাদের আগ্রহী করত এবং বিয়ে করতে চাইত। কিন্তু যতই তিনি মহিলাদের আকর্ষণ করতে ভালো ছিলেন, মার্শালের প্রথম অগ্রাধিকার সবসময় তার প্রথম প্রেম ছিল – তার কাজ। সময়ের সাথে সাথে, তিনি তার কোনো বান্ধবী বা স্ত্রীর প্রতি যে আগ্রহ দেখাতেন তা কমে যেত। যদিও কিছু লোক তার অর্থের জন্য বিবাহে থাকার মধ্যে সান্ত্বনা খুঁজে পেত, একাকীত্ব প্রায়শই খুব বেশি হয়ে যেত, যা তাদের মৃতপ্রায় প্রেমের সম্পর্কের চেয়ে অন্য কোথাও সুখ খুঁজে পেতে বেছে নিতে বাধ্য করত।
“এটা কি সেই উপহার যা তিনি আমাকে দেওয়ার জন্য তোমাকে বলেছে?” ক্যাসান্দ্রার কণ্ঠস্বর অ্যান্থনিকে তার ভাবনার জগৎ থেকে বের করে আনল, তার স্বরের তীক্ষ্ণতা তাকে বাস্তবে ফিরিয়ে আনল। তার মুখের দিকে তাকিয়ে, লক্ষ্য করল যে তিনি বিরক্ত কিন্তু প্রত্যাশিত দেখাচ্ছে।
“হ্যাঁ,” সে মনোযোগহীনভাবে উত্তর দিল। সে যেখানে এখনও বসে ছিল সেই বে উইন্ডোর দিকে এগিয়ে গেল, সে সামান্য সরে গিয়ে তার পাশে বসার জন্য জায়গাটি চাপড়ে দিয়ে সে মৃদু হাসল। “এই নিন,” অ্যান্থনি ছোট কাগজের ব্যাগটি তুলে দিল। “টিফানির,” সে বলল। “তোমার রুচি ভালো। তবে আবার, আমি প্রথম উপহারটি আসার পর থেকেই এটি জানতাম।”
অ্যান্থনির চোখ তার মুখের দিকে ফিরে গেল, একটু অবাক এবং অনেকটা কৌতূহলী যে তিনি কী বোঝাতে চেয়েছেন। কিন্তু সে তার দিকে কোনো মনোযোগ দিল না, পরিবর্তে ব্যাগটি বন্ধ করে রাখা ফিতাটি টেনে বের করে ভেলভেটের বাক্সটি বের করার দিকে মনোনিবেশ করল। সে ব্যাগটি মেঝেতে ফেলে দিয়ে দীর্ঘশ্বাস ফেলে, তার চিন্তাগুলি যে কোনো গয়না উপেক্ষা করার জন্য স্থির ছিল। কিন্তু একবার সে বাক্সটি খুলে ফেলে, একটি দীর্ঘশ্বাস ছাড়ে। বাক্সের ভিতরে একটি প্লাটিনামের চার্ম ব্রেসলেট ছিল, তিনটি চার্ম ধরে রেখেছে। প্রতিটি টুকরো একবার দেখে সে আনন্দিত এবং তিক্তভাবে হতাশ হল।
“কোন সমস্যা হয়েছে?” তার মুখের আবেগের খেলা দেখে উদ্বিগ্নভাবে জিজ্ঞাসা করল অ্যান্থনি।
“না,” সে উত্তর দিল, তার কণ্ঠে দুঃখ স্পষ্ট। “এটা শুধু,” দীর্ঘশ্বাস ফেলে থেমে গেল।
“কী শুধু?” অ্যান্থনি চাপ দিল।
“আমার প্রিয় স্বামী সম্পর্কে কী বলে যখন তার একজন কর্মচারী আসলে তার স্ত্রীকে আরও ভালোভাবে জানে?” সে বিদ্রূপাত্মকভাবে জিজ্ঞাসা করল। সে “প্রিয়” শব্দটি যেভাবে জোর দিয়ে বলেছিল, তা অ্যান্থনিকে হাসতে বাধ্য করেছিল, যা সে কাশির আড়ালে লুকিয়ে রাখতে সক্ষম হয়। “আমার জন্মপাথরের জন্য একটি রুবি হার্ট, আমার আইরিশ পারিবারিক ইতিহাসের জন্য একটি চার পাতার ক্লোভার এবং ব্যাটম্যানের একটি চার্ম কারণ সে আমার প্রিয় সুপার হিরো।”
“এবং আপনি যে নির্লজ্জভাবে ক্রিশ্চিয়ান বেলের প্রেমে পড়েছেন,” অ্যান্থনি মজা করে বলল।
“দেখ,” সে তাচ্ছিল্য করে বলল “মার্শাল এই জিনিসগুলি জানেই না, তবুও তুমি জান।”
অ্যান্থনি নীরব রইল, সে তাকে গয়নাগুলির উপর আঙুল চাপতে দেখে। সে এমন কিছু কিনতে চেয়েছিল যা কেবল দেখানোর জন্য চকচকে নতুন জিনিসের চেয়ে বেশি অর্থপূর্ণ হবে, কিন্তু তার বোঝা উচিৎ ছিল যে তাহলে এটি মার্শাল ব্রুকসের কাছ থেকে আসা উপহারের মতো হবে না। তার মাথায় এই চিন্তা আসতেই সে বুঝতে পারল – ক্যাসান্দ্রা জানতেন যে এটি তার স্বামী নয়, সেই ছিল অন্য সমস্ত উপহারের পিছনে।
“আমি নিশ্চিত তিনি মনে করেন একটি বিয়ে, উপহারের জন্য অর্থ প্রদান এবং মাঝে মাঝে যৌন সম্পর্কই একটি বিবাহের সবকিছু,” সে বলল, তার কণ্ঠে এমন একটি প্রান্ত যা অ্যান্থনি তার জন্য দুঃখিত বোধ করে। সে তার দৃষ্টি অ্যান্থনির দিকে তুলে ধরল, তার ঠোঁটে একটি জলযুক্ত হাসি নিয়ে জিজ্ঞাসা করল “তুমি কি আমাকে এটি পরতে সাহায্য করবে?”
অ্যান্থনি তার হাত থেকে বাক্সটি আলতো করে সরিয়ে নিয়ে, যেখানে এটি বসেছিল সেখান থেকে সূক্ষ্ম চেইনটি তুলে নিল। তিনি তার হাত তুললেন এবং তার কব্জি বাড়িয়ে দিলেন, তার চোখ নিচের দিকে তাকিয়ে রইল যখন অ্যান্থনি ব্রেসলেটটি বাঁধল।
“এই নিন,” অ্যান্থনি বলল, তার হাতের পেছনে চাপড়ে দিয়ে এবং এটি তার কোলে বসানোর জন্য নির্দেশনা দিল যাতে তিনি দেখতে পারেন যে গয়নাটি তার উপর কেমন দেখাচ্ছে।
“ধন্যবাদ,” তিনি বললেন, তার কণ্ঠস্বর প্রায় ফিসফিস করে। “আসলে কেউ আমাকে শোনার বিষয়টি অনেক কিছু আমার কাছে।” অ্যান্থনি কিছু বলার জন্য মুখ খুলল কিন্তু যখন তিনি তাকে একটি দৃষ্টি দিল তখন সে মুখ বন্ধ রাখার সিদ্ধান্ত নিল। ক্যাসান্দ্রা তার অন্য হাতে ব্রেসলেটটি স্পর্শ করল, তার আঙুলগুলি প্রতিটি চার্মের উপর দিয়ে যাওয়ার সাথে সাথে তার ঠোঁটে একটি বিষণ্ণ হাসি ফুটে উঠল। “আমি নিশ্চিত নই যে মার্শাল এই জিনিসগুলি সম্পর্কে সচেতন কিনা, বিশেষ করে ব্যাটম্যানের বিষয়টি, বা হয়তো আইরিশ সংযোগও। আমার কুমারী নামটি ঠিক আইরিশ বলে মনে হয় না, তাই না? ক্যাসান্দ্রা অ্যাডামস – না, একেবারেই আইরিশ শোনায় না।”
আবারও, অ্যান্থনি তার বসের পক্ষে কিছু বলতে চেয়েছিল। সে যেভাবে কথা বলছিলেন তাতে মনে হচ্ছিল যে আগে বা পরে, তিনি বলবেন যে তিনি বিয়ে থেকে বেরিয়ে আসতে চান। এবং সে কল্পনা করে যে মার্শাল যখন তার ব্যবসায়িক সফর থেকে ফিরে আসবেন তখন কী হবে এবং জানতে পারবেন যে তিনি শীঘ্রই তার পঞ্চম স্ত্রীর সাথে থাকবেন না। এবং যেহেতু তিনি তাকে শেষবার দেখেছিলেন, অ্যান্থনি তার বসের ক্রোধের শিকার হতে পারেন। কিন্তু যখন সে পরে তার বসের সাথে মোকাবিলা করার ভয় অনুভব করছিল, তখন ক্যাসান্দ্রার প্রতি তার সহানুভূতি তাকে কথা বলা থেকে বিরত রেখেছিল। তাই কিছু বলার পরিবর্তে, সে তার সমস্ত চিন্তাভাবনা নিজের মধ্যে রাখে আর তার কথা শুনছিল।
কীভাবে একজন উঠতি ফটোগ্রাফার মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের অন্যতম সফল ব্যবসায়ীর সাথে দেখা করেছিলেন, কীভাবে তিনি তাকে অনুসরণ করেছিলেন, কীভাবে তিনি প্রেমে পড়েছিলেন, কীভাবে তিনি প্রস্তাব করেছিলেন, তাদের বিয়ে এবং কীভাবে তাদের বিবাহ স্থবির হয়ে পড়েছিল – অ্যান্থনি তার মুখ থেকে একটি শব্দও না করে সবকিছু গ্রহণ করেছিল। অ্যান্থনি ভাবে একটি বিবাহে যেখানে মনে হয়েছিল যে কেবল একজনই যত্নশীল, ক্যাসান্দ্রার সবচেয়ে বেশি প্রয়োজন ছিল এমন একজন যিনি কেবল তার সাথে বসে থাকবেন এবং তিনি যা বলতে চেয়েছিলেন তা শুনবেন এবং সে কী অনুভব করেছিলেন তা বুঝবেন। এবং এটাই অ্যান্থনি করেছিল।
তাদের দীর্ঘ কথোপকথনের কোনো এক পর্যায়ে, তারা বে উইন্ডো থেকে সোফায় চলে এসেছিল; ডিনার থেকে আনা প্রায় খালি ওয়াইনের বোতলটি তাদের মধ্যে ভাগ করা তিনটি খালি বোতলে পরিণত হয়েছিল। হয়তো এটি তাদের মাতলামি ছিল বা তাদের কথোপকথনের অন্তরঙ্গতা বা হয়তো এমনকি নিছক বোকামি, তবে দুজনেই একটি উত্তপ্ত চুম্বনে জড়িয়ে পড়েছিল যা তারা শীঘ্রই ভাঙতে চায়নি।
তাদের ঠোঁট উদারভাবে মিলিত হয়েছিল, অ্যান্থনির ঠোঁট তার উপর দিয়ে নড়াচড়া করছে যেন তার পুরোটা গিলে ফেলে। যখন অ্যান্থনির জিহ্বা সীম এ ট্রেস করার জন্য বেরিয়ে আসে, তখন সে তাকে অ্যাক্সেস দেওয়ার জন্য সহজেই তার ঠোঁটটি ভাগ করে নেয়। অ্যান্থনির জিহ্বা তার মুখের উষ্ণতায় প্রবেশ করে, তার নিজের জিভের সাথে আধিপত্যের জন্য যুদ্ধে লিপ্ত হওয়ার আগে প্রতিটি ফাটল অন্বেষণ করে। ক্যাসান্ড্রা তার কাঁধে ধাক্কা দিয়ে তাকে পিছনে ঝুঁকতে বাধ্য করে, তাকে তার কোলে ঢোকানোর জন্য তার শরীরকে চালিত করার জন্য যথেষ্ট জায়গা দেয়। তার উপর স্থির হওয়ার সাথে সাথে তার গলা থেকে ফুঁপিয়ে ওঠা হাহাকার অ্যান্থনিকে বাস্তবে ফিরিয়ে এনেছিল, কারণ তারা যে দুর্দশার মধ্যে ছিল সে সম্পর্কে তাকে বেদনাদায়কভাবে সচেতন হয়ে উঠে।
“দাঁড়াও,” সে তার মুখ থেকে মুখ ছিঁড়ে নিঃশ্বাসে বলল। “আমরা কি করছি?”
সে যে অ্যালকোহল সেবন করেছিল তার প্রভাবগুলি দখল করতে দিয়ে, সে তার মাথাটি আবার নীচে নিয়ে এসেছিল, আরেকটি চুম্বনে তার ঠোঁট ধরতে চাইছিল। তাকে তা করা থেকে বিরত করে অ্যান্থনি, সে তার দুটি হাত তার কাঁধে রেখে তাকে দূরে রাখে।
“আমরা এটা করতে পারি না,” অ্যান্থনি তাড়াহুড়ো করে বলল। “তুমি আমার বসের স্ত্রী, ফর ফাক সেক।”
সে তার শব্দের পছন্দে হাসল। “ফাক, আমি মনে করি তুমি তাই করতে চাও,” সে কর্কশ স্বরে বলে, সে তার পোঁদ তুলে অ্যান্থনির কোলে বসে, তার কেন্দ্রে অ্যান্থনির খাড়া অনুভব করে।
অ্যান্টনি তার তৈরি করা সুস্বাদু ঘর্ষণে কাতরাচ্ছে। সে তার উত্তেজনা লুকাতে পারছিল না যখন সে তার স্পর্শে সাড়া দিচ্ছিল। মদ ছাড়াও, যদি এমন পরিস্থিতি তার সামনে আসত এবং ক্যাসান্দ্রার মতো সুন্দরী একজন মহিলা এতে জড়িত থাকত, তবে তিনি এতে অংশ নিতে দ্বিধা করত না। কিন্তু তিনি এখনও মার্শালের স্ত্রী, যা তাকে সীমার বাইরে রেখেছিল।
“মার্শাল এখানে নেই,” ক্যাসান্দ্রা বলল, যেন সে তার চিন্তাগুলি পড়তে পেরেছে। “তিনি আমাদের থামাতে পারবে না। এখানে আমাদের থামানোর জন্য কেউ নেই।
অ্যান্টনি আবার প্রতিবাদ করার চেষ্টা করল, কিন্তু তার ক্রিয়াকলাপের বিরুদ্ধে দ্রুত দুর্বল হয়ে পড়ে, তার হাত তার কাঁধ থেকে সরে গিয়ে তার পাশে ঝুলে পড়ে। সে শক্ত হয়ে গেল যখন ক্যাসান্দ্রা নিচু হয়ে তার কানে ফিসফিস করে বলল, তার গরম শ্বাস তার ত্বকে লাগছিল। “আমি জানি তুমি আমাকে চাও, আমি তা অনুভব করতে পারছি। এবং আমি অবশ্যই তোমাকে চাই। তাহলে কী বলো অ্যান্থনি? আমরা এটা করি, তুমি আর আমি। কেউ জানতে পারবে না।”
অ্যান্থনির মধ্যে যে সামান্য লড়াই ছিল তা দ্রুত ভুলে গেল যখন ক্যাসান্দ্রা তার পিছনে ঝুকে এবং তার পোশাকটি ধরে রাখা স্ট্র্যাপগুলি খুলে ফেলে, টপের অর্ধেকটা পড়ে গিয়ে তার নগ্ন বক্ষ প্রকাশ করে। তার রসালো মাংস দেখে অ্যান্থনির চোখ লালসায় অন্ধকার হয়ে গেল। তার হাত স্তন দুটি প্রতিটি তালুতে চেপে ধরে। ধীরে ধীরে সেগুলিকে টেনে নিচ্ছে। সে তার আঙ্গুলের মধ্যে অন্ধকার গোলাপী স্তনবৃন্তে ঘুড়িয়ে চাপ দেয়। ক্যাসান্দ্রা ব্যথা এবং আনন্দের এক অদ্ভুত মিশ্রণের অনুভূতিতে হাঁফিয়ে উঠল।
ক্যাসান্দ্রা নিজের হাতে অ্যান্থনির শার্টের বোতাম খুলতে ব্যস্ত ছিল, তার আঙ্গুলগুলি অ্যান্থনির বুকের এবং পেটের পেশীগুলিকে ট্রেস করছে কারণ তার মাংসের বেশির ভাগ খোলা ছিল। অ্যান্থনির হাত তার শরীর ছেড়ে জামাকাপড় ঝেড়ে ফেলল, ক্যাসান্দ্রা যোগাযোগ হারিয়ে ফেললে ফোপাতে থাকল, আবর তখনই হাহাকার করে উঠে যখন অ্যান্থনির উষ্ণ মুখ একটি স্তনকে ঢেকে দেয়, তার জিভ বারবার স্তনের বোঁটা ধরে চাটছে। অন্য চুম্বনে তার ঠোঁট ধরার আগে সে তার অন্য স্তনের প্রতি সমান মনোযোগ দেয়।
সে অ্যান্থনির বেল্ট ঝাঁকুনি দেওয়ার জন্য তাদের মাঝখানে নেমে আসে, আনাড়িভাবে ফিতেটি পূর্বাবস্থায় সরিয়ে তার প্যান্ট থেকে টেনে মুক্ত করে। তার ফ্লাই পপিং করে, ক্যাসান্দ্রা হাত তার প্যান্টে এবং তার বক্সারের নীচে, তার খাড়া বাঁড়া মুঠো করে ধরে, অ্যান্থনির নিতম্ব অনিচ্ছাকৃতভাবে লাফাচ্ছিল যখন তার স্পর্শের শীতলতা তার বাঁড়ার উপর ছড়িয়ে পড়ে। তার আঙ্গুলগুলো তার দৈর্ঘ্যের চারপাশে মোড়ায় এবং উপরে এবং নিচে আঘাত করে, অ্যান্থনি তার মুখের মধ্যে হাহাকার করে উঠে।
এই সময়ে, ক্যাসান্দ্রাই চুম্বন থেকে মুক্ত হয়েছিল, তার ঠোঁটগুলি অ্যান্থনির ঘাড়ের নীচে, তারপরে তার বুকের নীচে, আরও নীচে যাওয়ার সাথে সাথে সে তার কোল থেকে এবং মেঝেতে বসে। সে তার প্যান্ট থেকে হাত বের করে এবং তার আঙ্গুলগুলো কোমরের নিচে আটকে রাখে, সেগুলিকে তার বক্সারদের সাথে টেনে নামিয়ে দেয়। অ্যান্থনি তার জুতা খুলে ফেলল যাতে সে সেগুলিকে পুরোপুরি খুলে ফেলতে পারে, কেবল এক জোড়া মোজা বাদে।
ক্যাসান্দ্রা হাত তার উরু পর্যন্ত উঠে গেছে, নখ হালকাভাবে তার চামড়া আঁচড়াচ্ছে কারণ ক্যাসান্দ্রার ঠোঁট তার শরীরে তাদের আক্রমণ অব্যাহত রেখেছে। তার জিহ্বা বের হওয়ার আগেই সে অ্যান্থনির চোখের দিকে তাকালো এবং তার উত্থিত বাঁড়ায় প্রথম হট চাটা দিলো। তার জিভের মখমল জমিন বারবার তার দৈর্ঘ্যে মসৃণ হওয়ার সাথে সাথে তার বাঁড়াটি দুলছিল। যখন সে তার মুখকে আরও প্রশস্ত করে খুলল, তখন তার ঠোঁট থেকে একটা হাহাকার বেরিয়ে গেল, তাকে আরও বেশি করে তার উষ্ণ গভীরতায় নিয়ে গেল। অ্যান্থনির হাত তার চুলের মধ্যে জড়িয়ে ধরে, তার মাথাকে উপরে এবং নীচে এমন গতিতে পরিচালিত করে যা সবচেয়ে আনন্দদায়ক বলে মনে হয়। এটা তার নিতম্বকে ঊর্ধ্বমুখী করা এবং তার গলা ফাক করা থেকে বিরত রাখতে তার সমস্ত সংযম নিচ্ছিল। তার মুখ নিঃসন্দেহে দক্ষ ছিল।
শ্বাস নেওয়ার জন্য সে বাঁড়া থেকে দূরে সরে গেল, এক হাত বাঁড়াকে সন্তুষ্ট রাখার জন্য তার মুখের জায়গা নিল। সে তার বল চাটতে নিচু হয়ে গেল আর তার হাত দ্রুত গতিতে স্ট্রোক করল, যখন অ্যান্থনির বুকের মধ্যে দিয়ে আরেকটি জোর হাহাকার ভেসে উঠল তখন সে হাসে।
অ্যান্থনি নিজেকে তার আদরে গর্জন করতে দেখলো, সময়ের সাথে সাথে তার প্রতি আকাঙ্ক্ষা ক্রমশ বাড়তে থাকল। সামনের দিকে এগিয়ে গিয়ে, সে তার হাত ধরে তাকে দাঁড় করিয়ে দিল, তার পোষাকের কাপড়ে শক্ত করে টান দিল যতক্ষণ না এটা তার পায়ের কাছে স্তুপ হয়ে পড়ে যায়। সে তার লেসি আন্ডারওয়্যারটি দ্রুত সরিয়ে ফেলে, অনুভব করে সেগুলি কতটা ভিজে গেছে তখন সে মুচকি হাসে। খুব বেশি সতর্কতা ছাড়াই, সে তার কোরে দুটি আঙ্গুল ঢুকিয়ে দিল, ক্যাসান্দ্রার হাত অ্যান্থনির কাঁধে উড়ে গেল সমর্থনের জন্য যখন তার হাত তাকে আক্রমণ করেছিল।
“ফাক, খুব ভাল লাগছে,” সে হাঁপাতে হাঁপাতে বলে, “হ্যাঁ, থামবে না।”
অ্যান্থনির বুড়ো আঙুল তার ক্লিট খুঁজে পেয়েছে এবং সংবেদনশীল নাবে বৃত্তাকারে ঘষে, যার ফলে তার নখ অ্যান্থনির কাঁধ খামচে ধরে, অ্যান্থনির অন্য হাতটি তার কোমর জড়িয়ে ধরে তাকে সামনের দিকে টেনে নিয়ে জিহ্বা দিয়ে তার পেট চাটতে থাকে এবং আঙ্গুলগুলি তার মধ্যে ক্রমাগত পাম্প করছে।
অ্যান্থনি যে সমস্ত সংবেদন ঘটাচ্ছে তার সাথে ক্যাসান্দ্রার সংবেদনগুলি ওভারড্রাইভ করে। পেটের গর্তে পরিচিত শক্ত বিল্ডিং অনুভব করার সাথে সাথে তার মাথা হেলে পড়ল, নিজের পায়ে নিজেকে রাখার প্রয়াসে অ্যান্থনি কাঁধ শক্ত করে আঁকড়ে ধরে।
“ফাক, আমি কাম করছি,” সে দাঁত চেপে কথাগুলো বলল।
অ্যান্থনি আঙ্গুলীর গতিকে ত্বরান্বিত করে, তার বুড়ো আঙুলটি স্নায়ুর আঁটসাঁট নাবের বিরুদ্ধে আরও জোরে চাপ দেয়, তাকে প্রান্তের আরও কাছে ঠেলে দেয়। ক্যাসান্দ্রার দেয়াল তার আঙ্গুলের চারপাশে আঁটকে পড়তে শুরু করে, তার প্রচণ্ড উত্তেজনা তার মধ্যে দিয়ে ছিঁড়ে যাওয়ার সাথে সাথে তার পা কাঁপতে থাকে, একটি দীর্ঘ হাহাকার তার ঠোঁট থেকে বেরিয়ে আসে যখন সে আনন্দের তরঙ্গে চড়েছিল।
সে তার বিয়ারিংগুলি সংগ্রহ করার আগে, ক্যাসান্ড্রা নিজেকে সোফায় দাঁড়ানোর নির্দেশনা পায়, ধড়ের উভয় পাশে পা, হাতগুলি সোফার পিছনে হেলান দিয়ে অ্যান্থনি ক্যাসান্ড্রার পায়ের মধ্যে তার মাথা স্থির করে। তার গুদ প্রথম অলসভাবে চাটতে, তার রসে তার জিভ চালাতেই ক্যাসান্ড্রার নিজেকে সোজা রাখতে তার সর্বশক্তি নিয়োগ করতে হয়। অ্যান্থনি তার স্বাদে হাহাকার করে, কম্পন তার মেরুদণ্ডে কাঁপুনি পাঠায়।
তার আঙ্গুলগুলি শীঘ্রই তার মধুর গভীরতার মধ্যে নিজেকে খুঁজে পায় আর তার মুখ ক্লিটের উপর এনে, সংবেদনশীল নাব চুষতে থাকে। খুব বেশিক্ষন হয়নি তাকে আবারও প্রান্তে পাঠায়, দ্বিতীয় প্রচণ্ড উত্তেজনা তার শরীরে ছড়িয়ে পড়েছিল।
অ্যান্থনি তাকে তার কোলের উপর ফিরিয়ে আনল, যখন ক্যাসান্ড্রা অনুভব করল তার লিঙ্গের ভোঁতা ডগা তার প্রবেশদ্বারে উত্যক্ত করছে, সে হঠাৎ দূরে সরে গেল এবং মাথা নাড়ল। তার এই আচানক ব্যবহারে অ্যান্থনি বিভ্রান্ত হয়।
“এখানে না,” সে বলল। নড়বড়ে পায়ে, সে উঠে দাঁড়াল, অ্যান্থনিকে তার পায়ে দাড়াতে তার বাহুতে টান দিল। সে তার শরীর অ্যান্থনির উপর ছেড়ে দিয়ে তার ঘাড়ে একটি চুম্বন করে, “আমাকে উপরে নিয়ে যাও। আমি চাই তুমি আমাকে আমাদের বিছানায় চুদবে।”
সে গলার গভীর থেকে মৃদু হেসে উঠল, তার কণ্ঠে থাকা প্রতিহিংসার সুরের জন্য একেবারেই প্রস্তুত ছিল না। কিন্তু সে তাকে বেডরুমের দিকে টেনে নিয়ে যেতে দেয় যা সে মার্শালের সাথে শেয়ার করে। তার বসের স্ত্রীকে তাদের নিজের বিছানায় চোদার ধারণাটি তাকে অদ্ভুতভাবে প্রলুব্ধ করে এবং সে ঠিক সেই আদেশই করেছিল।
“ধরলে এই শোবার ঘরে অনেকদিন পর এত উত্তেজনা হচ্ছে, আমিও বেশ রোমাঞ্চিত বোধ করছি,” সে খিলখিল হাসির মাঝে বলল।
অ্যান্টনি একটা ভ্রু কুঁচকে উপরের দিকে উঠাল কিন্তু জিজ্ঞাসা করার চেয়ে ভাল ভাবল। পরিবর্তে, সে তাকে গদির উপর ঠেলে দিল, কয়েক সেকেন্ডের জন্য থেমে তার চুলগুলি চাদর জুড়ে ছড়িয়ে দিয়ে তাকে দেখার জন্য, চোখ ক্ষুধার্তভাবে তার দিকে তাকিয়ে রইল যখন সে তার পরবর্তী পদক্ষেপের জন্য অপেক্ষা করছে।
অ্যান্টনি তার একটি পা ধরে, মাথাটি তার গোড়ালিতে একটি চুম্বন দেওয়ার জন্য নিচের দিকে নিচু করে, তারপরে তার কাফের কাছে এবং তার পায়ের উপরে। তার ঠোঁট ক্যাসান্দ্রার শরীরের আরও উপরে যাওয়ার আগে তার কেন্দ্র থেকে এক নিঃশ্বাস দূরে তার উরুর ভিতরে একটি টিজিং চুম্বন রেখে গেছে। শীঘ্রই, তার ঠোঁট ক্যাসান্দ্রার মুখ খুজে পায়।
ঠিক যেমনটি সে আগে করেছিল, সে সতর্কতা ছাড়াই ক্যাসান্দ্রাকে ধাক্কা দেয়। অনুভূতিতে তারা একে অপরের মুখের মধ্যে সিৎকার করে। ক্যাসান্দ্রা অবিশ্বাস্যভাবে আঁট সাঁট ছিল এবং অ্যান্টনি সম্পূর্ণরূপে তা পূরণ করে। সে কয়েক মুহূর্ত স্তব্ধ হয়ে রইল, ক্যাসান্দ্রার চারপাশের অনুভূতিতে আনন্দ করছে। সে গরম, চটকদার এবং এত টাইট ছিল যে এটা অ্যান্টনি কাছে প্রায় অবাস্তব লাগছিল।
“আমাকে চোদ,” অ্যান্টনি তখনও নড়েনি তখন সে গর্জে উঠল। “আমি চাই তুমি আমাকে শক্ত করে চুদবে।”
“আনন্দের সাথে,” অ্যান্টনি উত্তর দিল, তার ঠোঁটের কোণে একটি হাসি।
অ্যান্টনি বিছানা থেকে ধাক্কা দিয়ে নামল এবং তার হাঞ্চে বসল। তার উরুগুলিকে আরও আলাদা করে, সে তার একটি পা তার কাঁধের উপর দিয়ে এবং অন্যটি তার কোমরের চারপাশে আবৃত করে, তাকে আরও ভাল কোণ দেয়। সে তার বাঁড়াটিকে প্রায় পুরোটা পথে টেনে নিয়ে গেল, শুধু মাথাটা ভিতরে রেখে, দ্রুত আবার ধাক্কা দিয়ে তার গুদের দেয়ালের মধ্যে ঢুকিয়ে দিল। তার সিস্টেমের অ্যালকোহল তার ইন্দ্রিয় দখল করে নিয়েছে, সে তাকে আঘাত করেছে কি না সেদিকে খেয়াল না রেখে সে তাকে নিরলসভাবে ঠাপাতে থাকে।
ক্যাসান্দ্রা সে কতটা জোরে জোরে আওয়াজ করছিল সেদিকে খেয়াল রাখতে পারল না, এটা জেনে যে তার কথা শোনার জন্য ঘরে আর কেউ নেই। সে তার পায়ের মধ্যে সুস্বাদু অত্যাচারের বিষয়েই মনোযোগি। কিন্তু এমনকি তার বিশাল বাঁড়া তার মধ্যে সবচেয়ে সুস্বাদু উপায়ে চাষ করার পরও এটা তার জন্য যথেষ্ট ছিল না। তার একটি হাত তার গুদে ভ্রমণ করে তার আঙ্গুলগুলি ক্লিট খুঁজে বের করে এবং সে ঠাপের একই গতিতে এটাকে বৃত্তাকারে ঘষতে থাকে। সে হাহাকার করে উঠে। তার দৃষ্টি অ্যান্টনির প্রতিটি গতি অনুসরণ করে, তার বাঁড়াকে তার গুদের মধ্যে অদৃশ্য হতে দেখে তার উত্তেজনা আরো বেড়ে যায়।
“তুমি খুবভাবে কাম চাও, তাই না?” অ্যান্টনি উত্যক্ত করল, হাসল যখন উত্তরে ক্যাসান্দ্রা একটি জোরে হাহাকার করে উঠে। “তোমার স্বামী তোমাকে এভাবে চুদে না, তাই না?”
সে তার মাথা এদিক ওদিক মারল। “না,” সে ফেটে পড়ল “সে কখনই আমাকে চুদে না।”
“বুড়ো জানে না সে কি হারিয়েছে,” অ্যান্টনি বলল। “তোমার গুদ আশ্চর্যজনক। আমি প্রতি রাতে তোমাকে চুদতাম যদি আমি পারতাম, এই বাড়ির প্রতিটি ইঞ্চিতে কল্পনা করা যায় এমন প্রতিটি অবস্থানে। তুমি কয়েক দিন সোজা হয়ে হাঁটতে পারতে না।”
সে তার মুখ থেকে বেরিয়ে আসা কথায় হাহাকার করে, তার পেটের গর্তে উত্তেজনা বিল্ডিং তার মনের মধ্যে দিয়ে যাওয়া নিছক চিন্তায়, সেগুলি সত্য হওয়ার জন্য আর কিছুই চায় না। “আমি কাছাকাছি আছি,” সে হাঁফ ছেড়ে দিল। “আমার রস জড়াও, অ্যান্টনি!”
অ্যান্টনি ক্যাসান্দ্রার পা তার শরীর থেকে দূরে সরিয়ে দেয় এবং সেগুলিকে উপরে ঠেলে দেয়, ক্যাসান্দ্রার হাঁটু তার বুকের সাথে মিলিত হয় যখন সে অবস্থান পরিবর্তন করে। সে আবার উন্মত্ত গতিতে নতুন পজিশনে ঠাপাতে থাকে যা ক্যাসান্দ্রাকে উত্তেজনায় প্রায় কাঁদিয়ে ছাড়ে।
“তোমার গুদের সঙ্গে খেলা চালু রাখ,” অ্যান্টনি আদেশ করে। “না ঝাড়া পর্যন্ত থামবে না।”
ক্যাসান্ড্রা তাকে যেমন বলা হয়েছে তেমনটি করে, তার আঙ্গুলগুলি তার নাবটি ঘষতে থাকে। মাত্র কয়েক সেকেন্ড সময় লেগেছিল একটি চিৎকার তার মধ্য থেকে বেড়িয়ে যায়, তার প্রচণ্ড উত্তেজনা তার পায়ের আঙ্গুলের ডগা পর্যন্ত বিদ্যুতের শক পাঠায়। তার দেয়াল অ্যান্টনির চারপাশে অসম্ভবভাবে আঁটসাঁট হয়ে ওঠে, তাকে তার নিজের ক্লাইম্যাক্সে টেনে নিয়ে যায়, ক্রিমি তরল জেট তার মধ্যে স্ফর্ট করে যখন অ্যান্টনি তার উপরে ভেঙে পড়ে।
কয়েক মিনিট নীরবতার পর অ্যান্টনি বলল, “যখন সে জিনিসের যত্ন নিতে বলেছিল”। “আমি মোটামুটি নিশ্চিত যে তিনি এটা বোঝাতে চাননি।”
“সে কী ভাবছে তাতে আমার কী এসে যায়?” সে নাক সিঁটকিয়ে বলল। “গুরুত্বপূর্ণ হলো, তুমি যেভাবে সবকিছু সামলাও সেটা আমার পছন্দ। এখন তুমি কী বলছিলে আগে আমার ঠিকমতো হাঁটতে না পারা নিয়ে?”
Leave a Reply