Page 2/2
অনুবাদঃ অপু চৌধুরী সপ্তম দিন নাইট স্ট্যান্ড হোটেলের রুমের অ্যালার্ম ঘড়ির গুঞ্জন উঠে। ঠিক সাড়ে ছয়টা, অ্যারিজোনার মেসা হাই স্কুলে তার দশ বছরের শিক্ষকতার চাকরি অনুসারে। ইংরেজি শেখানো ছিল তার আবেগ, বিশেষ করে যখন হিস্পানিক হাই স্কুলের মেয়েদের পড়াতে আসে। এমন না যে সাধারণভাবে হিস্পানিক মেয়েদের প্রতি তার আকর্ষণের কারন তার অসুস্থ মন, বরং […]
এটা একটি কাল্পনিক কাহিনী। এই কাহিনী এক রাজনৈতিকের নাম দিবাকর, তার স্ত্রী ও তার মেয়ে অপর্ণার। অপর্ণার স্বপ্ন নিজের পিতার মত ওও রাজনীতিতে আসে। অপর্ণা নিজের রাজনৈতিক ক্যারিয়ার ২ বছর আগেই শুরু করেছে যখন ও কলেজের প্রথম বর্ষে ভর্তি হয়। আর বাপের প্রভাবে এক পার্টি থেকে টিকিটও মিলে যায়। তারপর শুরু হয় ওর রাজনীতিতে উত্থান। […]
আমার পাড়ায় এক আন্টি থাকে যাকে প্রায়ই খোলা দরজা দিয়ে ঘর দোর পরিষ্কার করতে দেখতাম। আমি তাকে দেখে খুবই উত্তেজনা বোধ করতাম। তার স্তনগুলো অনেক বড়। বাড়ির উঠোন ঝাড়ু দেয়ার সময় সে শাড়ি পরে থাকত কিন্তু ব্লাউজের ওপর থেকে তার স্তনগুলো দেখা যেত। আর অনেকবার ঝাড়ু দিতে গিয়ে নিচু হলে একটু বেশিই দেখেছি। তখন নিজেকে […]
“ম্যাডাম এটা রাজা।” প্রিয়া রাজার সাথে পরিচয় করিয়ে দেয়। “আমি আপনাকে ফোনে এর বিষয়ে বলেছি। আমি চেষ্টা করেছি।” ম্যাডাম গভীরভাবে রাজার দিকে তাকালেন। “কি কাজ করো তুমি। কোথায় থাকো?” “আমি ছোট ঘাট চুরি, লুটপাট, ছিনতাই করি। আমি ধারাভিতে থাকি। আমি ছাড়া এই পৃথিবীতে আমার কেউ নেই” রাজাও এক ঝটকায় ম্যাডামকে সত্য বলে দিল। “হুমমম, প্রিয়া […]
জাভেদ রাজা, লাখনোর বাসিন্দা। বাবা মা হারা এতিম ছেলে। সন্তানহীন চাচা চাচির কাছে বড় হয়। চাচার পারিবারিক সম্পত্তি একটি অত্যাধুনিক জিমের উত্তরাধিকরী। সেই জিমের বদলৌতে কিভাবে সমাজের এক উচ্চবিত্ত পরিবারের সাথে পরিচয় এবং তার জীবনের মোর ঘুরে যায় তার একটি অনুপম এবং মনোরম কাহিনী। গ্রেট-গোল্ডেন-জিম-১-৪ গ্রেট-গোল্ডেন-জিম-৫-৮ গ্রেট-গোল্ডেন-জিম-৯-১২ গ্রেট-গোল্ডেন-জিম-১৩-১৬ গ্রেট-গোল্ডেন-জিম-১৭-২০ গ্রেট-গোল্ডেন-জিম-২১-শেষ
মুল লেখক – দ্য ভ্যাম্পায়ার, অনুবাদ – আমি চৌধুরী ওড়না মাথায় দিয়ে ঘর থেকে বেরিয়ে এল। যদিও এপ্রিল মাস তারপরও বাইরে খুব গরম এবং প্রখর রোদ। টিভিতেও শুনেছে যে এই বছর গত ৫০ বছরের মধ্যে সবচেয়ে উষ্ণ হবে। বিকেলের দিকে গ্রামের রাস্তাঘাট প্রায়ই জনশূন্য হয়ে পড়ে। মানুষ ১টার মধ্যে ঘরে ঢুকত এবং বিকেল ৪-৫টার […]
“আমি কি আসতে পারি?” রচনা দরজা খুলতেই আমি ফুল নাড়তে নাড়তে বললাম। “বাইরে দাঁড়ায়ে থেক না, ভিতরে এসো, কেউ দেখে ফেলবে।” সে আমার শার্টটা ধরে আমাকে টেনে নিয়ে দরজা বন্ধ করে দিল। “আরে দেখতে দেও এখানে কে কাকে চেনে” আমি ভিতরে এসে বললাম “এখন হয়তো চেনে না অর্থ এই নয় যে কখনই চিনবে না। পরে […]
হাই, আমার নাম তানভীর এবং আমি করাচির বাসিন্দা। আমার বয়স ৪৮ বছর। আমি বিবাহিত এবং আমার একটি সৎ মেয়ে আছে নাম উজমা যার বয়স ১৮ বছর এখন সে বি.কম পার্ট ১ এর ছাত্রী। আমার স্ত্রী নওরীন খুব ভালো পরিবারের মহিলা। আমার সাথে বিয়ের আগে তার আর একটা বিয়ে হয়েছিল আর উজমা সেই ঘরের মেয়ে। যেকোন […]
আমি রিতু, একজন ৩২বছর বয়সী বিবাহিত মহিলা। বাড়িতে আমরা কয়েকজন বাস করি। ৫৫ বছর বয়সী শ্বশুর রামনারায়ণ, মীনা আমার ৫০ বছর বয়সী শাশুড়ি আর আছে আমার বড় জ্যাঠাশশুরের মেয়ে ২৮ বছর বয়সী তালাকপ্রাপ্ত ননদ রাধিকা। আমার স্বামী দুবাইতে কাজ করে এবং তিন বছর পর পর ছুটিতে আসে তাও এক মাসের জন্য। আমার স্বামীর নাম রঘু। […]
আজকের পৃথিবীতে প্রতিটি মানুষই খ্যাতি এবং সম্পদের পিছনে ছুটে। কিন্তু সে জানে না যে কখনও কখনও খ্যাতির জন্য অনেক বড় মূল্য দিতে হয়। সবাই খ্যাতি এবং দীপ্তি পছন্দ করে। কিন্তু সেই দীপ্তির পেছনের সত্যটা ঠিক ততটাই অন্ধকার। এটি আজকের যুগের একটি চরম সত্য। শিবা যখন ভারতের সবচেয়ে সুন্দরী মেয়ের খেতাব জিতেছিল, তখন অনেক চলচ্চিত্র পরিচালক […]
একবার ব্রজভূমিতে এক ডাইনির জন্ম হয়েছিল, যার গুদে সর্বদা আগুন লেগে থাকত। ওর সবসময় একটাই ইচ্ছা ছিল যে ওর গুদ দিনরাত মোটা আর শক্ত বাঁড়া দিয়ে পুর্ণ থাকুক। সে সর্বদা পুরুষদের সংগে থাকত। সেই ডাইনির অনেক প্রেমিক ছিল কিন্তু কেউ তার গুদের শিখা নিভাতে পারেনি। তার গুদের জ্বালা আরো বেড়ে গেলে সে সব কাপড় খুলে […]
মিহির ভার্মা তার আইডি এবং পাসওয়ার্ড দিয়ে লগ ইন করেছে। সুধা অনলাইন ছিল। প্রতিশ্রুতি অনুযায়ী সে তার জন্য অপেক্ষা করছিল। লগ ইন করার সাথে সাথে তার মেসেজ উইন্ডো স্বয়ংক্রিয়ভাবে খুলে গেল। তার আসল নাম ছিল সুধা। সুধা- হাই, আমি তোমার জন্য অপেক্ষা করছি। মিহির- সরি একটু দেরি হয়ে গেল। এক ক্লায়েন্ট বসে ছিল, যাবার নামই […]
১ বনের প্রান্তর দিয়ে খুব দ্রুত একটা রথ চলছিল। সেই রথে চড়ছিলেন চোদনপুরের রাজকুমারী লিঙ্গপ্রিয়া। তিনি শিকার করতে খুব পছন্দ করতেন। এ সময়ও তার হাতে একটি ধনুক ছিল এবং লক্ষ্য ছিল একটি সুন্দর হরিণ। লিঙ্গপ্রিয়া ছিলেন অতিপ্রাকৃত সৌন্দর্যের অধিকারিনী। ওর লাল ঠোঁট দুটো রসে ভরা আঙ্গুরের মত, দেখে ওর ঠোঁটের রস খেতে ইচ্ছে করে। তার […]
আমার নাম আমিনা কাজী। আমার স্বামী শফিক কাজী ঠিকাদারি কাজ করতেন। তার কাজগুলো ছিল অনেক বড় বড় ও দীর্ঘ সময়ের। রশিদ কোরেশি নামে তার একজন ম্যানেজার ছিল। তিনি তার বন্ধু ছিল এবং তার সমস্ত কাজ দেখাশোনা করত। রশিদ সকাল আটটায় আমাদের বাড়িতে আসত এবং নাস্তা করে আমার স্বামীর সাথে সাইটের উদ্দেশ্যে রওনা দিত। আমি তাকে […]
আমার বিয়ে হয়েছে দুই বছর। আমার স্ত্রী খুব সুন্দরী এবং আমাকে খুব ভালোবাসে। আজ থেকে প্রায় ছয় মাস আগে আমার স্ত্রী আমাকে তার এক খালার কাছে নিয়ে যায়। তার খালা দিল্লীতে থাকে যদিও সে আমার বউয়ের খালা কিন্তু সে দেখতে আমার বউয়ের বোনের মতো, তাকে দেখে কেউ বলবে না যে সে বিবাহিত। যাই হোক সে […]
